<p class="ql-block">聞道龍標過五溪書</p> <p class="ql-block">踏莎行·祖席离歌</p><p class="ql-block">【宋】晏殊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">祖席离歌，长亭别宴。</p><p class="ql-block">香尘已隔犹回面。</p><p class="ql-block">居人匹马映林嘶，行人去棹依波转。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">画阁魂消，高楼目断。</p><p class="ql-block">斜阳只送平波远。</p><p class="ql-block">无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。</p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。</p>