泰国的树与中文

老唐

<p class="ql-block">   一路游艇、大巴、飞机,九个小时的水陆空旅程颠簸,从苏梅岛经曼谷,来到清迈府。</p><p class="ql-block"> 住处的四层砖砼建筑,规模不大,四四方方,倒也平淡无奇。四周花木繁盛、郁郁葱葱,唯有离入口门面处不远的屋檐,为了一颗树,留了一个平米见方的洞,引人瞩目,令人新奇,这可是四层的楼啊!</p><p class="ql-block"> 宁留一个洞,不砍一棵树。在苏梅岛、清迈府,很多竹木结构的平房建筑与活着的树自然结合,几乎融为一体,倒是随处可见的独特景致,泰国人惜树护林的环保意识,令人叹服!</p><p class="ql-block"> 泰国,地处热带亚热带,盛产木材。在黑庙(也称黑屋)笔者见到锯下来的一堆板材,厚约15厘米,最宽的约170厘米,长近三米,这棵树的直径最少要一米七吧,想想树得有多大! </p><p class="ql-block"> 泰国人对树的利用也是做到了极致。木制品从房屋、家具,到佛像、神器;从首饰盒、花瓶、灯具、标牌等用具,到碗、勺、盘、盆等厨具;从木雕的动物艺术品,到麻将、象棋、牌九等玩具,包罗万象,应有尽有。可见,树木已经融入到千家万户的方方面面,难怪泰人惜树如瑰宝,护林如己身。</p><p class="ql-block"> 在泰国的旅馆、夜市、店铺、水果摊,随时可见到中文,也许是为了方便中国游客。有些字体歪歪扭扭,多数笔墨里,透析着稚嫩的视觉,也有少数挥毫,张弛有度,颇有“墨作龙蛇纸上飞”的风采。一打听,有的是他们自己照着描写的,有的是请中国游客在匆忙中草书的。而在清迈府警察局大门口,《清迈府警察局》六个大字的中文也上了政府管理部门的标识性建筑,确也令人惊讶。</p><p class="ql-block"> 笔者二十多年没出国门了,这次远离国土,才发现中国文字,在有些国家,已经是随处可见,旅游业的兴起,也带来了中文的广泛传播。据说联合国已把中文列为官方文字之一,随着世界各地数千孔子学院的建立,学中文,已经是很多外国人兴趣与需求的动力。加上“一带一路”中国经贸对世界经济的辐射驱动,相信无需半个世纪乃至一个世纪,中国文字必将成为世界语系中不可或缺的主导语种。</p><p class="ql-block"> 英国在十七、十八世纪靠工业革命和殖民主义的崛起,通过殖民教育给世界各地留下了英文,不过,现在的大不列颠帝国已经走向没落,曾经的“日不落”已经是夕阳末路了。</p><p class="ql-block"> 美国于十九、二十世纪在二次世界大战的血腥中,靠掠夺崛起,可叹是个移民国家,没有自己的历史传承,文字更是空白,也只有把英语搬来自用,成了美式英语。</p><p class="ql-block"> 中国在二十、二十一世纪,靠经济合作共赢式的和平崛起,随着中文的不断普及应用,也必将会为世界留下不朽的文字——中文。</p><p class="ql-block"> 中文以声、形、象、数为灵魂,以横、竖、撇,捺为骨架,经始皇帝的统一,历朝历代的持续补充完善 ,经历了甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书、草书、行书7个阶段的演变过程,发展到现在的标准字体,这一切,都离不开厚重历史沉淀的孕育。</p><p class="ql-block"> 文字,是一个民族的魂,是一个国家的根。正因为汉字,中华民族之所以才有了五千年不间断的历史传承,也正因为汉字,台湾与华夏故土,有着千丝万缕、难舍难离的血脉相连。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">——2016年3月12日于泰国清迈</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">壬寅年夏至修改于上海</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><i>餐厅的中文菜单</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><i>清迈府警察局的中文</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><i>给树留空间的门厅屋檐</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><i>巨榕荫影下的小屋</i></b></p>