<p class="ql-block"> 今天夏至,平日里没事做的时候,喜欢来美篇园地走走的我,见到大家在聊关于夏天的诗词。刚好我在网上读到陶渊明的读山海经十三首其中一首,于是顺手“抄”来与大家一起分享。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">读山海经十三首(其一)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">陶渊明</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">孟夏草木长,绕屋树扶疏。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">既耕亦已种,时还读我书。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">穷巷隔深辙,颇回故人车。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">欢然酌春酒,摘我园中蔬。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">微雨从东来,好风与之俱。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">泛览周王传,流观山海图。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">俯仰终宇宙,不乐复何如!</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>译文(其一)</b></p> <p class="ql-block">孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。</p> <p class="ql-block">耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。</p> <p class="ql-block">我欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。</p> <p class="ql-block">泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。在俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?</p> <p class="ql-block">(图片是自己最新拍的,诗文及注释则是源自网络,致谢🙏)</p> <p class="ql-block">听说三星堆最近又出土了山海经,我还没来得及去围观,先来网上浏览网友拍的夏日主题的照片,都是园地里、草坡上的花花草草,美极了。</p> <p class="ql-block"> 同时我也很认同这样一句话:“在俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?”!的确是这样,说得太好了。</p>