<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">塞下曲六首(其二)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">唐•李白</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">天兵下北荒,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">胡马欲南饮。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">横戈从百战,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">直为衔恩甚。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">握雪海上餐,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">拂沙陇头寝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">何当破月氏,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>然后方高枕。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">译注</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b><b style="font-size:20px;">天兵下北荒,胡马欲南饮。</b><span style="font-size:20px;">我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。天兵:指汉朝军队。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 横戈从百战,直为衔(xián)恩甚。</b><span style="font-size:20px;">横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。衔恩:受恩。甚:多。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 握雪海上餐,拂沙陇(lǒng)头寝。</b><span style="font-size:20px;">在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 何当破月氏,然后方高枕。</b><span style="font-size:20px;">什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?高枕:高枕无忧。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 简析</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 李白有《塞下曲》六首。元人萧士赟云:“此《从军乐》体也。”这一组诗与其他许多初、盛唐边塞诗一样,以乐观高亢的基调和雄浑壮美的意境反映了盛唐的精神风貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 第二首诗写战士们努力征战,不辞辛苦,希望能真正营造出一个和平安宁的环境,让广大人民不再受外族入侵的威胁,过上安居乐业的生活。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">如果你喜欢,请告诉别人,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">如果你有建议,请告诉我。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谢谢你的关注和阅读!照片拍摄于海口市万绿园。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">欢—迎—转—发</span></p>