小提琴协奏曲“梁祝”首演的点滴拾遗—— 摘自谭抒真教授日记 ‍“只讲历史,不讲故事”

谭国璋

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">由何占豪、陈钢创作的小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》于1959年5月27日在上海兰心剧场首次演出亮相。关于“梁祝”创作的历史背景和过程已有大量的报道记载和回忆文章叙述。“梁祝”作为音乐会中的一档节目在当天下午和晚上参加了两场演出,在这档节目独奏者名字后面,是并列写了二位演奏者的姓名 — 俞丽拿、沈榕。但没有写明担任独奏的场次和次序,那么两场演出是如何安排二位不同演奏者的,因时隔久远,现在各种文章中的说法各说各的,而且大多是根据模糊记忆或推论而来,无凭无旁证。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">小提琴教授谭抒真数十年中一贯写日记,现翻阅他1959年5月27日的日记,所记载的有关梁祝演出最原始的记录。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">首先,他在5月27日日记中写道:“下午本院在上艺(兰心剧场)演出,何占豪 陈钢的协奏曲。由俞丽娜拉,很受听众欢迎,很多人深受感动。” 继而他又写道:“买到夜场退票二张,晚与绍芬(夫人)再去。沈溶也拉同一协奏曲,也很成功。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">谭抒真先生的日记中清楚地写明了5月27日分别下午和晚上在上艺演出了二场音乐会。而二位独奏者演出次序下午是俞丽拿,晚上是沈榕。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">其次,日记中写了是“买到夜场退票二张”,以此也可以推论夜场音乐会是有售票的(下午那场不详),这样才可能是“买到退票”,也说明至少这场并非是全部内部的演出。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">这二点充实了关于梁祝首次演出的时间、地点、及二场独奏者先后排列等的史料细节,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我们对于历史事件的研究,尽量多些真实客观的事实挖掘,少些听故事和没根据的想当然!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">谭抒真在1959年5月19日的日记中写道:上午上课 俞丽娜拉何占豪协奏曲</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">谭抒真在1959年5月26日的日记中写道:上午上课 与俞丽娜谈演出问题。大雨</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">俞丽拿演奏小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">樊承武指挥“梁山泊与祝英台”</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">小提琴协奏曲“梁山伯与祝英台”演奏者之一 沈榕</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">沈榕演奏小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》(1961年)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">丁善德 何占豪 陈钢 孟波</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>陈钢 何占豪 孟波 赵志华</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 以此短文纪念“梁祝”小提琴协奏曲首次演出的纪念日</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">这里只讲历史,不讲故事!</b></p>