浣溪沙 · 落花流水幾時休?

李立方 Kim Li

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 落花流水幾時休?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">千疊雲山一片愁,夜深人靜月當樓,曲悲弦斷黯凝眸。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">離恨天高情路遠,相思海底淚空流。落花流水幾時休?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">浣溪沙,原為唐代教坊曲名,《金奩集》《片玉集》均注「黃鐘宮」,《張子野詞》注「中呂宮」。梁啓勳《詞學·調名》雲:「《浣紗溪》,杜甫詩‘移船先生廟,洗藥浣紗溪’(《絕句三首》)。」敦煌出土的唐寫本《雲謠集·雜曲子》及五代後蜀趙崇祚集錄的《花間集》所錄毛文錫、閻選、毛熙震、李珣詞,調名均題為「浣紗溪」。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">據南朝宋孔靈符《會稽記》載,「勾踐索美女以獻吳王,得諸暨羅山賣薪女西施、鄭旦,先教習於土城山。山邊有石,雲是西施浣紗石」。今浙江省諸暨市南近郊的苧蘿山下浣紗溪畔有浣紗石,上有傳為東晉王羲之所書「浣紗」二字,相傳這裡是春秋時越國美女西施浣紗處。一說浣紗溪即浙江紹興南二十里的若耶溪。總之,調名「浣紗溪」的本意即詠春秋越國美女西施浣紗的溪水。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">最早採用此調的是唐人韓偓,通常以其詞為正體,為平韻體。另有仄韻體,始於南唐後主李煜。此調音節明快,句式整齊,易於上口,為婉約派與豪放派多數詞人所常用。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">作為唐代教坊曲,唐五代時期的「浣溪沙」具有樂器演奏、歌唱、舞蹈這幾種不同的音樂形態。唐五代「浣溪沙」民間曲辭主題豐富,如女性、隱逸、羈旅、愛國等主題,其語言俚俗,風格質樸;文人詞則主題趨向統一,多言閨情、相思,用語綺艷,風格婉轉含蓄。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">宋代「浣溪沙」的音樂形態相較於唐五代時期,曲辭方面,宋代文人創作更為繁盛,題材廣泛,風格則突出體現了低回婉轉與歡快靈動之兩端。到了金元明清時期,除了詞這一形式外,「浣溪沙」還以散曲、南戲中曲牌的形式留存,直至清代仍然長盛不衰,在樂府文學史上佔有重要地位。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">關於「浣溪沙」詞牌的別名,張泌詞有「露濃香泛小庭花」句,名「小庭花」;韓淲詞有「芍藥酴縻滿院春」句,名「滿院春」;有「一曲西風醉木犀」句,名「醉木犀」;有「霜後黃花菊自開」句,名「霜菊黃」;有「廣寒曾折最高枝」句,名「廣寒枝」;有「春風初試薄羅衫」句,名「試香羅」;有「清和風裡綠蔭初」句,名「清和風」;有「一番春事怨啼鵑」句,名「怨啼鵑」。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">代表作有晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》:一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">以及《浣溪沙·一向年光有限身》:一向年光有限身,等閒離別易銷魂,酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春,不如憐取眼前人。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">秦觀的《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》:漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鈎。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">納蘭容若的《浣溪沙·誰念西風獨自涼》:誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沈思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">以及《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》:殘雪凝輝冷畫屏,落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 等等。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">格律說明:正體,雙調四十二字,上片三句,三平韻,下片三句,兩平韻,過片二句用對偶句的居多。以韓偓《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》為代表。格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">中仄平平仄仄</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,中平中仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,中平中仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">宿醉離愁慢髻</span><b style="font-size:15px;">鬟</b><span style="font-size:15px;">,六銖衣薄惹輕</span><b style="font-size:15px;">寒</b><span style="font-size:15px;">,慵紅悶翠掩青</span><b style="font-size:15px;">鸞</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">中仄中平平仄仄,中平中仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。中平中仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">羅襪況兼金菡萏,雪肌仍是玉琅</span><b style="font-size:15px;">玕</b><span style="font-size:15px;">。骨香腰細更沈</span><b style="font-size:15px;">檀</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 閉門高臥等閒痴</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">遙望遠山淡黛眉,山腰一抹白雲飛,鷓鴣聲里夕陽歸。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">春去無情紅雨落,夏來有意綠枝垂。閉門高臥等閒痴。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 空明心月獨圓孤</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">古木斜暉三兩株,昏鴉數點樹槎枯,荒寒水墨畫蕭疏。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">行走杖藜千里路,靜居夜讀萬卷書。空明心月獨圓孤。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 初夏煙蘿草木青</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">初夏煙蘿草木青,詩心禪意寄閒情,何嫌蛙噪又蟲鳴?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">井底蛙虛言大海,夏時蟲妄語冬冰。凡夫聞道卻無明。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">注:典故出自《莊子集釋》「北海若曰:井蛙不可以語於海者,拘於虛也;夏蟲不可以語於冰者,篤於時也;曲士不可以語於道者,束於教也。」</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 人生如夢幻非真</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">斜照溪流樹影伸,千年石上落苔痕,輪回轉世古今身。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">精斂氣沈修慧業,靜心感悟種靈根。人生如夢幻非真。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 天生靈秀自清奇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">秋水簪花引蝶迷,啼妝孫壽畫愁眉,效顰弄巧費心機。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">姑射飛仙冰雪貌,嫦娥起舞月華姿。天生靈秀自清奇。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">注:「秋水」是李後主的宮女: 據《十國春秋》載:南唐宮人又有秋水,喜簪異花,芳香拂鬢。嘗有蝶繞其上,撲之不去。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">「孫壽愁眉」形容女子妖冶的妝飾或姿態。典故出自 《後漢書·梁冀傳》:「詔遂封冀妻孫壽為襄城縣君……比長公主。壽色美而善為妖態,作愁眉、啼妝、墮馬髻、折腰步、齲齒笑,以為媚惑。」《後漢書·五行志一》:「桓帝元嘉中,京都婦女作愁眉、啼妝、墮馬髻、折要步、齲齒笑。所謂愁眉者,細而曲折。啼妝者,薄拭目下,若啼處。墮馬髻者,作一邊。折要步者,足不在體下。齲齒笑者,若齒痛,樂不欣欣。始自大將軍梁冀家所為,京都歙然,諸夏皆放效。此近服妖也。」</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 七弦撫遍曲悲歡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">攬月青天白玉盤,桑田滄海一杯觀,九霄雲外奏軒轅。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">君笛人間山水調,我舒長䄂舞飛仙。七弦撫遍曲悲歡。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 人間何處有真情?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">疑聽鵑啼曉夢醒,斷腸聲里淚泠泠,黃昏煙雨又清明。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">飛雪梨花隨水落,傷心魂魄自飄零。人間何處有真情?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 人間處處有真情</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">春暮黃昏雨後晴,滿山松竹染天青,醉眠臥石聽濤聲。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">禪定薄團寬大地,淨心蓮界十方生。人間處處有真情。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 大千世界若冰壺</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">遙望銀河靜夜孤,星沙雲海月如珠,瑤枝瓊樹影蕭疏。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">仙露九天凝一滴,人間春雨潤千株。大千世界若冰壺。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 三月初三</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">三月初三醉海棠,蘭亭春宴水流觴,天香國色滿庭芳。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">花瓣題詩情意句,草書蕉葉寫清狂。佳人才子競風光。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 桃源處處有春留</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">雨打梨花落水流,落花猶自替人憂,未開荼蘼已春休。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">跂踵三年驚疫恨,青耕報喜每朝求。桃源處處有春留。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">注:《山海經》記載“跂踵鳥降災”的神話:復州山上長著很多檀樹,山南蘊藏著黃金礦。在此山中棲居著一種名為「跂踵」的鳥,狀若貓頭鷹卻長著野豬尾巴,而且僅有一隻腳。每當跂踵鳥出沒,便會發生大瘟疫。晉代郭璞在《山海經圖贊》中也描述說:「跂踵為鳥,一足似夔。不為樂興,反以來悲。」跂踵作為一種鳥,與上古神獸夔同樣都只有一隻腳,但它並不是為了安樂而起飛,而是傳播疫病的媒介,帶給人間悲苦。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">《山海經》記載“青耕鳥御疫”的神話:堇理山中有一種鳥,狀如鵲鳥,全身長著青黑色的羽毛,鳥喙、眼睛和尾巴都是白色的。這種鳥叫做青耕,它可以抵御瘟疫,經常「青耕、青耕」地鳴叫。郭璞也注意到了青耕鳥抵御時疫的功能,並將它與降災的跂踵鳥對比:「青耕御疫,跂踵降災。物之相反,各以氣來。見則民咨,實為病媒。」</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">浣溪沙 · 落花流水幾時休?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">詞/ 李立方</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">千疊雲山一片愁,夜深人靜月當樓,曲悲弦斷黯凝眸。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">離恨天高情路遠,相思海底淚空流。落花流水幾時休?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">變體一,雙調四十二字。上片三句,兩平韻;下片三句,兩平韻。此體格律例見唐末五代薛昭蘊《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》。此詞首句不起韻。格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">紅蓼渡頭秋正雨,印沙鷗跡自成</span><b style="font-size:15px;">行</b><span style="font-size:15px;">,整鬟飄袖野風</span><b style="font-size:15px;">香</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">不語含顰深浦里,幾回愁煞棹船</span><b style="font-size:15px;">郎</b><span style="font-size:15px;">,燕歸帆盡水茫</span><b style="font-size:15px;">茫</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">變體二,雙調四十四字。上片三句,三平韻;下片五句,兩平韻。此體格律例見五代宋初孫光憲《浣溪沙·風撼芳菲滿院香》。此詞後結作三字三句,唐宋元詞,僅見此作。格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">平仄平平仄仄</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">風撼芳菲滿院</span><b style="font-size:15px;">香</b><span style="font-size:15px;">,四簾慵卷日初</span><b style="font-size:15px;">長</b><span style="font-size:15px;">,鬢雲垂枕響微</span><b style="font-size:15px;">鍠</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。仄平平,平仄仄,仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">春夢未成愁寂寂,佳期難會信茫</span><b style="font-size:15px;">茫</b><span style="font-size:15px;">。萬般心,千點淚,泣蘭</span><b style="font-size:15px;">堂</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">變體三,雙調四十六字。上片五句,三平韻;下片五句,兩平韻。此體格律例見五代顧敻《浣溪沙·紅藕香寒翠渚平》。此詞前後結皆三字三句。按《花間集》本,前後兩結仍作七字一句,今從《花草粹編》,以備一體。格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">平仄平平仄仄</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。平仄平,仄仄仄,仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">紅藕香寒翠渚</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">,月籠虛閣夜蛩</span><b style="font-size:15px;">清</b><span style="font-size:15px;">。天際鴻,枕上夢,兩牽</span><b style="font-size:15px;">情</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。仄平平,平仄仄,仄平</span><b style="font-size:15px;">平</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">寶帳玉爐殘麝冷,羅衣金縷暗塵</span><b style="font-size:15px;">生</b><span style="font-size:15px;">。小窗涼,孤燭背,淚縱</span><b style="font-size:15px;">橫</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">變體四,雙調四十二字。上片三句,三仄韻;下片三句,兩仄韻。此體格律例見五代南唐後主李煜《浣溪沙·紅日已高三丈透》。此調全押仄韻者,止此一詞,無別首可校。格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">平仄仄平平仄</span><b style="font-size:15px;">仄</b><span style="font-size:15px;">,平平仄仄平平</span><b style="font-size:15px;">仄</b><span style="font-size:15px;">,平仄仄平平仄</span><b style="font-size:15px;">仄</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">紅日已高三丈</span><b style="font-size:15px;">透</b><span style="font-size:15px;">,金爐次第添香</span><b style="font-size:15px;">獸</b><span style="font-size:15px;">,紅錦地衣隨步</span><b style="font-size:15px;">皺</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄</span><b style="font-size:15px;">仄</b><span style="font-size:15px;">,仄仄平平平仄</span><b style="font-size:15px;">仄</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;">佳人舞點金釵溜,酒惡時拈花蕊</span><b style="font-size:15px;">嗅</b><span style="font-size:15px;">,別殿遙聞簫鼓</span><b style="font-size:15px;">奏</b><span style="font-size:15px;">。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">文: 李立方 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">畫: 網絡/ 歷代名畫家,感謝!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">音樂:網易雲音樂:梅花淚/ 演奏家:聽 舍予,感謝!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/43hbn5pu" target="_blank" style="font-size:15px;">憶秦娥 · 南華蝶,春分驚夢花魂別</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/42ciuejf" target="_blank" style="font-size:15px;">水龍吟 · 龍抬頭</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3zqefxga" target="_blank" style="font-size:15px;">定風波 · 一葉扁舟泛雪寒</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3yeirsu0" target="_blank" style="font-size:15px;">望海潮·孤山踏雪,梅樹千株</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3vgfotlo" target="_blank" style="font-size:15px;">東坡引 · 寒鴉棲古木</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3szmpfo3" target="_blank" style="font-size:15px;">月華清·順指觀月升,禪心初見</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3ru6y4xk" target="_blank" style="font-size:15px;">婆羅門引· 詩心舞魂</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3hxmncfq" target="_blank" style="font-size:15px;">菩薩蠻· 誰家徹夜吹簫笛</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3gal18a5" target="_blank" style="font-size:15px;">長相思· 吹落梨花雨一枝</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3flgyxy7" target="_blank" style="font-size:15px;">蝶戀花· 明月杏花疏影里</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3erb4l5v" target="_blank" style="font-size:15px;">點絳唇·望江南杏花春雨</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3e3sluvz" target="_blank" style="font-size:15px;">漁家傲·尋隱者不遇</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3dpqecj1" target="_blank" style="font-size:15px;">虞美人 · 誰人長笛東風破</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3d2bz1mj" target="_blank" style="font-size:15px;">相見歡 · 梅蘭竹菊</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3cs71jj0" target="_blank" style="font-size:15px;">一剪梅·詠梅</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3bwh3djv" target="_blank" style="font-size:15px;">採桑子· 心悟方知是日常</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/38lozxt0" target="_blank" style="font-size:15px;">洞仙歌·天外飛仙</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/38dno23l" target="_blank" style="font-size:15px;">醉花陰·雨滴新荷圓珠碎</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/387yjint" target="_blank" style="font-size:15px;">行香子·靈雲悟桃花</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/37s4xs8e" target="_blank" style="font-size:15px;">如夢令·月下謫仙人</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/37cgfd0b" target="_blank" style="font-size:15px;">夜話「卜算子」</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/3780ow46" target="_blank" style="font-size:15px;">淺談「水調歌頭」</a></p>