<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">词曲作者：（西班牙）</p><p class="ql-block">塞巴斯蒂·依拉蒂尔</p><p class="ql-block">译词：赵金平</p><p class="ql-block">中国首唱：刘淑芳</p><p class="ql-block">学唱：心路驿站</p><p class="ql-block">图文：网络</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">请点击视频播放</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《鸽子》可真是世界名曲中的名曲了！《鸽子》诞生于19世纪，旋律优美动听，歌词生动感人，多少年来一直被世界各国的人们喜爱和传唱。 它是西班牙民间作曲家依拉蒂尔（Sebastien Yradier）在古巴谱写的，所以这两个国家都说《鸽子》是本国的歌曲。西班牙歌星胡里奥·伊格莱西亚斯的演唱最具代表性。</p><p class="ql-block">《鸽子》有超过一千个版本，是音乐史上录制最多的歌曲之一。六十年代初，中央乐团的女高音歌唱家刘淑芳在音乐会和电台演唱《鸽子》后，不胫而走，很快成为在中国很流行的外国名歌。</p> 鸽 子 <p class="ql-block">当我离开可爱的</p><p class="ql-block">故乡哈瓦那</p><p class="ql-block">你想不到我是多么悲伤</p><p class="ql-block">天上飘着明亮的金色的彩霞</p><p class="ql-block">亲爱的姑娘靠在我身旁</p><p class="ql-block">亲爱的我愿</p><p class="ql-block">随你一同去远航</p><p class="ql-block">像一只鸽子在</p><p class="ql-block">海上自由地飞翔</p><p class="ql-block">跟你的帆船在海上乘风破浪</p><p class="ql-block">你爱着我呀</p><p class="ql-block">像一只小鸽子一样</p><p class="ql-block">亲爱的小鸽子啊 </p><p class="ql-block">请你来到我身旁</p><p class="ql-block">我们飞过蓝色的海洋 </p><p class="ql-block">走向遥远的地方</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">当我回到可爱的</p><p class="ql-block">故乡哈瓦那</p><p class="ql-block">是你唱着歌儿</p><p class="ql-block">等候我在岸旁</p><p class="ql-block">亲爱的我愿随你一同去远航</p><p class="ql-block">像一只鸽子</p><p class="ql-block">在海上自由地飞翔</p><p class="ql-block">跟你的帆船在</p><p class="ql-block">海上乘风破浪</p><p class="ql-block">你爱着我呀像一只</p><p class="ql-block">小鸽子一样</p><p class="ql-block">亲爱的小鸽子啊</p><p class="ql-block"> 请你来到我身旁</p><p class="ql-block">我们飞过蓝色的海洋 </p><p class="ql-block">走向遥远的地方</p>