<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《红楼梦》第十四回，书中写到：一时只见宁府大殡浩浩荡荡、压地银山一般从北而至。前述描写指秦可卿出殡时，出殡队伍浩浩荡荡，让人叹为观止。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">曹公描写秦可卿出殡场面之大，在古典文学名著中是极少有的，更难能可贵的是曹公不落俗套，打破固有的字词措辞手法，没有在现成的词组、成语、俗语里打转转，而是创造性地自创了“压地银山”一语。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“压地银山”形象直观地将出殡场面之“大”，描写得淋漓尽致，再贴切不过。试想若换一个词，还真是不容易覆盖形容秦可卿出殡时的场面，也起不到曹公独有的语言魅力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我国著名红学家马瑞芳老师，就曹公“压地银山”一语的创造性运用，非常赞赏，并称其为古典文学名著中鲜有的描写笔法，极为推崇。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">图片来自于网络，感谢创作者。</span></p>