<p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">桃夭【作者】佚名 【朝代】先秦</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">桃之夭夭，灼灼其华。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">之子于归，宜其室家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">桃之夭夭，有蕡其实。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">之子于归，宜其家室。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">桃之夭夭，其叶蓁蓁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">之子于归，宜其家人。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">桃花怒放千万朵，果实累累大又多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 《桃夭》也是《诗经》中流传最为广泛的经典诗歌之一，清代学者姚际恒在《诗经通论》说此诗“开千古词赋咏美人之祖”。首句“桃之夭夭，灼灼其华”可谓咏物写景的千古名句，也对后世大量以桃花为题材的诗词作品产生了深远的影响。如阮籍《咏怀·昔日繁华子》“天天桃李花，灼灼有辉光”，崔护《题都城南庄》“去年今日此门中，人面桃花相映红”，白居易《大林寺桃花》“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”，苏轼《惠崇春江晚景》“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”等等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 《桃夭》文笔优美，构思奇巧，各章首句均以桃花起兴，继以花、果、叶兼作比喻，极有层次感。而花开到结果、果落到叶盛的渐次变化，也与桃花的生长规律相吻合，使得整个诗篇水乳、浑成一体。《桃夭》中表现出的传统婚姻、家庭观念，也影响了后世礼乐文化数千年之久。</span></p>