<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">祝枝山书《滕王阁序》（一）</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 《滕王阁序 并诗卷 》字帖 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> （第1页—第4页）</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">豫章（南昌）故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。 </b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">释文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">这里是汉代的豫章（南昌）郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带，控制着楚地，连接着闽越。这里物产的华美，有如天降之宝，其光彩上冲牛斗之宿。这里的土地有灵秀之气，陈蕃专为徐孺设下几榻。洪州境内的建筑如云雾排列，有才能的人士如流星一般奔驰驱走。城池座落在中原与南夷的交界之处，宾客与主人包括了东南地区最优秀的人物。</b></p><p class="ql-block">————————————————————</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">注释</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">豫章故郡</b><b style="font-size: 18px;">：洪都新府豫章是汉朝设置的，治所在南昌，所以说“故郡”。唐初把豫章郡改为“洪州”，所以说“新府”。“豫章”一作”南昌”。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">星分翼轸</b><b style="font-size: 18px;">:古人习惯以天上星宿与地上区域</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">对应，称为“某地在某星之分野”。据《晋书·天文志》，豫章属吴地，吴越扬州当牛斗二星的分野，与翼轸二星相邻。翼、轸，星宿名，属二十八宿。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">衡</b><b style="font-size: 18px;">: 衡山， 此代指衡州(治所在今湖南省衡衡阳市)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">庐</b><b style="font-size: 18px;">: 庐山，此代指江州(治所在今江西省九江市)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">襟</b><b style="font-size: 18px;">: 以……为襟。因豫章在三江上游，如衣之襟，故称。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">三江</b><b style="font-size: 18px;">: 太湖的支流松江、娄江、东江，泛指长江中下游的江河。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">带</b><b style="font-size: 18px;">: 以……为带。五湖在豫章周围，如衣束身，故称。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">五湖</b><b style="font-size: 18px;">: 一说指太湖、鄱阳湖、青草湖、丹阳湖、洞庭湖，又一说指菱湖、游湖、莫湖、贡湖、胥湖，皆在鄱阳湖周围，与鄱阳湖相连。以此借为南方大湖的总称。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">蛮荆</b><b style="font-size: 18px;">: 古楚地，今湖北、湖南一带。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;"></b><b style="font-size: 22px;">引</b><b style="font-size: 18px;">:连接。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">瓯越</b><b style="font-size: 18px;">: 古越地，即今浙江地区。古东越王建都于东瓯(今浙江省永嘉县)，境内有瓯江。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">物华天宝</b><b style="font-size: 18px;">: 地上的宝物焕发为天上的宝气。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">龙光射牛斗之墟</b><b style="font-size: 18px;">: 龙光，指宝剑的光辉。牛、斗，星宿名。墟、域，所在之处。据《晋书·张华传》，晋初，牛、斗二星之间常有紫气照射。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">徐孺</b><b style="font-size: 18px;">: 徐孺子，名稚（97–168） ，东汉豫章南昌人，隐士，世称“南州高士”。据《后汉书·徐稚传》，东汉名士陈蕃为豫章太守，不接宾客，惟徐稚来访时，才设一睡榻，徐稚去后又悬置起来。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">雄:</b><b style="font-size: 18px;"> 雄伟。</b><b style="font-size: 22px;">州</b><b style="font-size: 18px;">:大洲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">雾列</b><b style="font-size: 18px;">: 雾，像雾一样，名词作状语。喻浓密、繁盛，雾列形容繁华。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">俊采星驰 </b><b>意指天下的才俊如同繁星闪耀</b>。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">台隍</b>：<b style="font-size: 18px;">城台和城池.在文中指南昌城.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">枕</b><b style="font-size: 18px;">:占据，地处。 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">东南之美</b><b style="font-size: 18px;">:泛指各地的英雄才俊。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">———————————————————-</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">祝枝山书 王勃 滕王阁序</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor"></span>滕王阁 地处 南昌</b></p>