依依惜别 折柳寄情

熊梅生

<p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">  2月20日晚,2022北京冬奥会闭幕式中,冬奥会缅怀时刻上演《折柳寄情》,极致浪漫。80名舞者,缓缓地进入场地,一副“垂柳图”展现眼前。在中国古代,送行者送柳枝给远行的亲人,是独具东方诗意的送别形式。365位普通人手捧柳枝惜别冬奥,他们向场地中央汇聚,以今天的方式,演绎中国人传承千年的“惜别怀远”“折柳寄情”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 我国“折柳送行”的习俗最早见于我国第一部诗歌总集《诗经》里的《小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”。“杨柳依依”表达了战士出征前怀家恋土的离情别绪。而”折柳”一词最早出现在北朝乐府《鼓角横吹曲》的《折杨柳枝》:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客人。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 折柳,即折取柳枝。在《三辅黄图.卷六.桥》上载︰“霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。”原来,古代长安东边有座霸桥,筑在霸水之上,桥的两岸遍植柳树。汉朝时,在长安饯送亲友至此,常常折柳送别。因为,“柳”与“留”谐音,所以古人在送别时,往往折柳赠别,不仅有“挽留”之意,也用来表达依依不舍的惜别之情。这一习俗源于汉代,盛行于唐代,因此后来就把折柳用来代指送别、赠别。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">隋末无名氏《别诗》:“杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花飞尽;借问行人归不归 ”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">李白的《劳劳亭》:“天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。”《宣城送刘副使入秦》:“无令长相思,折断杨柳枝。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">张九龄的《折杨柳·纤纤折杨柳》:“纤纤折杨柳,持此寄情人”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">白居易的《青门柳》:“为近都门多送别,长条折尽减春风”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">鱼玄机的《折杨柳》:“朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 送别时不仅折柳相送,饯行饮酒自然是少不了的,有时还要吹笛、唱歌,如:李白《金陵酒肆留别》:“风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">李白《春夜洛城闻笛》:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">李白《忆秦娥》:“箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">郑谷《淮上与友人别》:“扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”(“杨花”就是柳絮)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">吴文英《风入松》:“楼前暗绿分携路,一丝柳、一寸柔情。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> “折柳送别”时,要吹笛,有时还要放声歌唱,所以,古诗中常把折柳、吹笛(唱曲)联系在一起,来表达依依惜别的深情。人们离别时折柳相送,在思念亲人、怀念故友时也会折柳寄情。“折柳”一词也寓含“怀远”之意。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 北京冬奥会开闭幕式《送别》,不只是对中国传统文化的传承,还有着弘扬深远的寓意。总导演张艺谋及闭幕式导演沙晓岚在接受新华社记者专访时这样说:我们选择了“折柳送别”的意象。大家拿着一个发光的“柳条”,在《送别》的音乐中缓缓地向中间走,有无数道绿色的光像纪念碑一样升起来。我们特别把光调成绿色的,意味着生命、希望和成长,我们没有太多的悲伤,更多的是一种深沉的纪念。绿色的希望重新升起,一切都要向前看,这是一种完全不同的情怀。</b></p>