<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">又经过了七二、七三年这一冬天我在沈阳家里的努力学习，记录收音机里的广播已经没有问题啦。只是翻译起来还是有点慢，不着急，慢慢捋顺，不是所有的初学者都得经历这个过程吗?我又怎么可能例外呢?我仍然时刻鞭策鼓励着自己更加勤奋地学习。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这时我练习抄写也越来越顺手，越来越正规了。自我翻译的识别率已经达到了十之八九，对于自己记录下来的文章和讲话，都能捋顺翻译出来，只待速度仍需提高。待到一九七三年春返昌的时候，我的速记学习大功告成基本结业了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">值得一提的是，当我七二年冬返沈回家的时候，我那个曾经在盘锦走“五七”道路的二姐夫也终于解放回城啦。暂时被安置在新阳机械厂厂办工作。他是文人、秘书出身，我想他对速记一定了解，于是我便把自己目前正在学速记，苦於手头无资料请他帮助我查找一些的事情讲给他听，他当既豪爽一口应承了下来，没过几天，便把一份十六开纸，自行打印装订，斜米字型，图文并茂的教科书资料交到了我的手里。我如获至宝，连声称谢，当时激动欢喜的情绪也感染了我二姐夫。他也跟着会心地笑了起来。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">拿到资料后，我便急不可耐地认真翻阅了起来。一边翻看着，心里一边将它与我曾自学过的正米字型速记比较着，我发现，它们的原理都一样，无非只有正斜之分罢了。我先前所学的正米字型其特点是文字端庄、大方、好认。而这本教科书所教的斜米字型，属于快速手写体，其特点是手写流畅，现場记录更加快捷，相应的是，翻译也增加了些难度。两者比较各有千秋。我因已先学了正米字型，实无改变的必要，手中的这本斜米字型的教科书成了我的参考书，我取其中部份内容为己用。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">通过这本教科书的介绍，我得知这种斜米字形速记那时正在世界流行。你流行你的，我学习我的，流行的也不一定是最好的，适合就好。你说；中国的文字同英文相比孰优孰劣?正米字型速记同斜米字型速记也是一样，没有高低之分，各有长处，平分秋色。（社会在不断发展进步，建国初期学速记是中规中矩“正米字型”，七十年代发展为快速“斜米字型”，现在则已经发展为“字母型”）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">没想到呀，没想到，我因胆囊炎犯病，休养着，休养着，竟然修养出了一门学问来。不管将来用得上还是用不着，反正在这大好的年华里，我没有浪费时间，虚度光阴。我感到骄傲、自豪。</span></p> 谢谢欣赏 <p class="ql-block"><b>本篇插图来自网络</b></p>