<p class="ql-block">感谢林超华，王贤忠，曾庆强，李希钢先生提供部分照片，感谢<span style="font-size: 18px;">王贤忠先生提供部分视频。</span></p> <p class="ql-block">演出前林超华先生和队员们在排练打鼓</p> <p class="ql-block">“虎啸龙吟惊世界，印城携手创辉煌”。 1月30日下午，2022印城虎年春节晚会在欢歌笑语中为印城华人社区和各界友人献上了一场精彩难忘的联欢盛宴，引发当地各界人士的热烈反响。大家一致认为，印城华夏文化中心 (ICCCI) 在这个被疫情笼罩的特殊历史时期，仍然为大家奉献这样一台情意浓浓，祝福深深的文化盛宴实属不易，印城春晚就像寒冷黑夜中的一束烛光， 给社区带来家一般的温暖、慰籍和希望。下面是记者的现场采访实录。</p> <p class="ql-block">晚会总策划苏玲女士和录像总编曾庆强先生</p> <p class="ql-block">本次晚会的总策划苏玲女士表示，两年前一场突如其来的疫情打破了我们小城的平静生活… 这片玉米地上的华人经历了太多太多… 但是，天边的乌云遮不住黎明的曙光，苦愁的心情压抑不住大家对农历新年的渴望。今天，我们在这里用一场综艺晚会给朋友们送来辞旧迎新的问候，虽然我们没有绚丽的舞台灯光和精美的舞蹈道具，但我们能看到一个个熟悉的面孔和优美的舞姿，能听到动人的歌声和诚挚的问候。我们更能看到这片土地上孕育着人们彼此的关爱和信念，这就是齐心协力、抱团取暖、众志成城。</p> <p class="ql-block">录像总编曾庆强先生介绍，自从1997年起，每年的ICCCI活动，自己基本上都是在帮忙摄像和编辑视频，随后上传到YouTube和国内优酷网，以方便没有参加的家长观看活动回放，以及与国内的亲友分享我们美国中西部小城的华人活动。作为印城华夏文化中心的一员，很荣幸能为社区出力，为社区的建设添砖加瓦。</p> <p class="ql-block">Colin Renk 先生和夫人Emily</p> <p class="ql-block">印地安纳州美中商会的执行董事 Colin Renk 先生这次也和夫人Emily 一同来到了活动现场观看演出，Colin Renk 先生为演出给与高度评价他说 “This is the 10th year we have been attending this important event, We are so glad we are able to celebrate the rich Chinese culture and heritage in person this year, this is important that not only for the Chinese people here, but also for other Americans to learn and understand the Chinese culture. This would help to improve the relationship between different communities.” (这是我们参加这一重要活动的第 10 个年头，我们很高兴今年能够亲自参加庆祝丰富的中国文化和传统，这不仅对这里的华裔很重要，对其他美国人学习和了解中国文化也很重要。这将有助于改善和促进不同社区之间的关系)</p> <p class="ql-block">开场的舞龙表演，ICCCI主席熊泉波先生开幕致辞</p> <p class="ql-block">甄月军先生和儿子Ethan 甄雅浩 (14岁)</p> <p class="ql-block">ICCCI中文学校校长甄月军先生这次带着他的儿子Ethan 甄雅浩 (14岁)一起来参加演出, 他说儿子四岁的时候就带着他上舞台表演说中文“新年好“，让孩子从小接触理解我们中国的文化很重要。他同时介绍此次由于安全上的考量，对现场出席的观众人数做了限制，报名有230人，全部要求戴口罩，结果现场出席的人数基本上达到预期的目标。觉得大家对这个活动也挺支持的，还来了很多志愿者帮忙，感谢大伙的支持。</p> <p class="ql-block">苏湲女士</p> <p class="ql-block">ICCCI合唱团的苏湲团长说，今天有幸能到现场来观看活动感到很高兴。我们合唱团和舞蹈队的排练有所不同，舞蹈练习通常只要几个人找一个小地方练习一下就可以，但是合唱队通常需要一定场地，很多人在一起排练，由于疫情的关系，已经快3年没有好好的练习过了，希望疫情能够快点过去，期待我们能够在今年下半年恢复合唱队的练习，在以后的社区活动中为大家呈现更好的合唱演出。 </p> <p class="ql-block">王贤忠先生</p> <p class="ql-block">王贤忠先生是一位大学教授。他是这次ICCCI 新春摄影比赛的评委之一，他介绍，此次共有31幅作品参加评选，摄影作品有的是用手机拍的，有的是用专业相机拍的，活动得到了当地摄影爱好者的大力支持，参赛作品题材包括中国文化，自然风景，孩子童趣，老年人的生活写真等等，反映了我们印城华人在疫情之下还是努力乐观向上的精神风貌。希望以后继续举办类似的活动，希望更多的摄影爱好者们参与我们的活动。</p> <p class="ql-block">部分摄影比赛参赛作品</p> <p class="ql-block">印州各界人士视频拜年</p> <p class="ql-block">黄鹂女士</p> <p class="ql-block">黄鹂女士以前是一位湖南歌舞团的专业歌手，今天她和儿子，先生一起来参加活动做义工。她为我们带来一曲喜气洋洋的 “好日子“。她说，自己来做志愿者为活动出力很荣幸，看到这么多华人来参加观看活动很高兴，希望大家以后多多参与这样的活动， 也祝愿大家虎年吉祥，天天都是好日子！</p> <p class="ql-block">吴琳女士和儿子马越凡 （18岁）</p> <p class="ql-block">吴琳女士来自南京，在印城生活16载。她说小时候带儿子马越凡 （18岁）参加ICCCI的武术班，儿子康州出生，两岁不到就过来了印地，四岁的时候已经开始参加武术表演。作为母亲，我希望在美国出生的他能继承我们中国的传统文化，弘扬我们的传统。儿子每次演出我都会在台下为他加油鼓劲。看着儿子在舞台上舞龙表演我就有一种很自豪，很骄傲，很热血沸腾的感觉。</p> <p class="ql-block">Sherry Dong 女士和 Ronnie Zhang 女士</p> <p class="ql-block">Sherry Dong 女士是印城杭州姐妹城市协会的主席。她说，能在异国他乡大家庆祝春节，给大家创造一个聚在一起庆祝的机会，特别好！感谢 ICCCI, 在疫情笼罩着的环境下组织这样的活动很不容易，感谢大家的积极参与。节目都是录制好的，不能现场出席的朋友们还可以在这个活动以后在家里再看，组委会考虑的特别周到，特别感谢。 Ronnie Zhang女士来美6年，是姐妹城市协会的活动部长，也是ICCCI舞蹈队成员。她说，疫情期间大家都不能互相见面，也感受不到过年的气氛，ICCCI让大家再次感受到过节的气氛，特棒！疫情期间舞蹈队的大伙都还带着口罩在练舞，从没有放弃对艺术的追求，对生活的热爱，以及对新春晚会的美好憧憬。</p> <p class="ql-block">爱丽 (Ally) 女士和女儿陈汐琳 （Yue-Yue）8岁</p> <p class="ql-block">部分儿童绘画参赛作品</p> <p class="ql-block">爱丽 (Ally) 是一位ICCCI中文学校的老师，这次她负责儿童绘画比赛的活动，她介绍说，儿童绘画比赛是春节联欢的一部分，以欢乐开心为主，我们收到的作品都很棒！按照不同年龄以及绘画的风格，我们设置了许多不同的奖项，诸如最佳画技奖，最佳创意奖，最炫中国风奖，冉冉新星奖，艺术混搭奖，以及积极参与奖等。我们不仅给小朋友们物质上的小奖品还给他们奖状奖杯予以精神上的鼓励，让每个小朋友都很高兴，都满载而归！同时我也要感谢其他参与评委工作的老师和志愿者们，大家都辛苦了！</p> <p class="ql-block">易巧芳(Michelle)和唐迎胜(Stanley)夫妇</p> <p class="ql-block">易巧芳(Michelle)和唐迎胜(Stanley)夫妇24年前从湖南医科大学毕业后来到印城，他们做房产生意18年，也是ICCCI合唱团和舞蹈队的成员。Michelle说，“我们报名去做义工的，帮点小忙，也没干什么大事。中国人的传统节日很高兴能和大家一起过年，感受一下节日气氛！能和老朋友们一起观看印城春晚，大家这两年难得一起有机会聊天照相，真的是不亦乐乎！</p> <p class="ql-block">官姗女士，刘沂峰先生 / 秋藤舞蹈学校从国内向大家拜年</p> <p class="ql-block">官姗女士，刘沂峰先生曾在印地舞蹈教学多年，他们于2020年搬回天津居住，现仍然在国内从事舞蹈教学工作，并且通过网络多媒体技术坚持向美国印城的舞蹈爱好者们继续授课。这次的春晚他们为我们带来了舞蹈节目萱草花（Lynn Xiong表演）和春三月（线上网课的成人舞蹈队表演），节目受到好评。官姗女士，刘沂峰先生特别通过网络从天津发来贺电，他们说 “现在网络教学需要克服时差等问题，不过印城的学员们都很努力，很用功！我们回国后十分想念我们以前的学生和印州的华人，祝大家在新的一年里身体健康，万事如意，疫情期间做好个人防护，多多保重！吉祥安康！”</p> <p class="ql-block">2021 活动的回顾与展望 — ICCCI 活动部长李希钢先生</p> <p class="ql-block">熊泉波先生 和 李勇先生</p> <p class="ql-block">李勇先生来美25年，以前在密歇根州，最近十几年在印城工作生活。 他也是中文学校校委会的委员，这次这次专门抽空来做志愿者。他说，中国文化毕竟是我们自己的文化，我和我的家人都对绘画猜谜的中国传统活动非常感兴趣，家里人也对我来做志愿者非常的支持。让这里出生的小孩子，华二代，华三代都对我们自己的文化传统有一个了解，为他们了解传承中国文化创造一个机会，一个氛围。我们家长都比较积极和支持。这次我负责为出席活动的每个小朋友发红包，发出的红包有90来个。每个红包里有1美元，让孩子们从小接受中国文化的熏陶，知道春节的美好寓意。</p> <p class="ql-block">熊泉波先生是ICCCI的主席，他表示，由于新冠疫情持续以及国际形势的复杂性，ICCCI春晚组委会的各位同仁，他们承受着巨大的压力和质疑继去年成功举办ICCCI 二十五周年庆典和网络春晚之后， 再次举办今天这场节目纷呈、活动众多的现场春晚。为此，我代表ICCCI理事会和华人社区， 向他们和今天所有的志愿者们致以深深的敬意！也向所有为印城春晚慷慨解囊的团体和个人表示衷心的感谢！我们希望晚会能够营造一种家的感觉，树立我们华人在当地的正面形象，增加我们的华人团体的凝聚力。在这除旧迎新之际，请让我以下面这句话与大家共勉： 黑暗即将过去，黎明就要到来。虎啸龙吟惊世界，印城携手创辉煌! 祝大家虎年健康、快乐、平安！</p> <p class="ql-block">后记 — 晚会结束，记者收拾器材，在停车场遇见了一位满头白发飞雪的老者，攀谈几句，原来这位老翁名叫朱康乐，家住附近的费希尔市。他感慨地说，“有钱无钱回家过年” 过大年是中华民族的传统，是龙的传人的民俗，民意，民信。是华人对中国文化的自信和认同。无论你在天涯海角，或者离家已几十载，只要到了这个日子，你就会固守，你就会回望，你就会向往，这就是中华文化生生不息的魅力所在。今天的春晚搞得非常好，像是在冰天雪地里的夜色中为我们华人燃起了一堆熊熊的篝火，给我们带来家一般的温暖。体现了我们印城华人热爱生活，看重亲情的伟大民族文化，我非常感谢印城华夏文化中心为我们普通老百姓组织了这场情真意切，风味独特的春节晚会。真的不容易啊…</p>