《贞观长歌》主题曲诞生记与赏析——写在《贞观长歌》播出15周年之际

徐山

今天是北京时间2022年1月27日。 十五年前的今天，2007年1月27日，被称为“鸿篇巨制”的电视连续剧《贞观长歌》作为央视的开年大戏在中央电视台综合频道（CCTV-1）黄金档重磅钜献、全国首播（上部40集）。由于该剧长达82集，创当时央视剧集长度之最，故而分为上、下两部播出（同年4月23日开播下部42集）。开播/上映以来，好评如潮，收视率/点击率（流量）屡创新高，既“叫好”又“叫座”，成为海内外有口皆碑的经典佳作。 《贞观长歌》是由中央电视台、峨眉影视集团（峨眉电影制片厂）、中外名人文化产业集团等联合出品的长篇古装历史剧，由吴子牛执导，唐国强、张澜澜、聂远、陈宝国、张铁林、孙飞虎、王绘春、韩再芬、杜志国、曹培昌、刘毓滨、董子武、徐少华、涂们、万弘杰等一众名角领衔主演，再现盛世恢弘的贞观之治。 出品人、总制片人：陈建国（中外名人文化产业集团董事长）等总策划、总制片人：陈建平（中外名人文化产业集团总裁）等 策划：刘志（中外名人文化产业集团副总裁兼广告公司总经理）陈文（中外名人文化产业集团副总裁兼咨询公司总经理）徐山（鄙人/本文作者，中外名人文化产业集团副总裁兼影视公司总经理）等 责任制片人：董一伟（中外名人文化产业集团监事长兼公关公司总经理）等 立排右11者：陈建国、前排左4者：陈建平立排右9者：刘志、立排左9者：陈文立排左3者：徐山、立排左10者：董一伟 作为“联合出品”方（中外名人文化产业集团）和“联合摄制”方（北京中外名人影视制作有限责任公司，详见片尾字幕）的核心高管，我不仅担任了《贞观长歌》的“策划”（详见片头字幕），而且全程深度参与了主题曲/主题歌的创作和运作。 我们/制片方邀请历届央视春晚的“御用”撰稿人、“铁杆”笔杆子朱海担任《贞观长歌》主题曲的词作者，他是“大牌”文人、“老牌”写手。曾记否，朱海和我在北京金地国际花园促膝长谈、彻夜长谈，我们谈古论今、谈笑风生，我们高谈阔论、海阔天空！ 制片方/我们请了我的中央音乐学院校友王黎光为主题歌谱曲（女声通俗独唱版，由张澜澜演唱）。在我跟王黎光的北京六铺炕餐叙中，我们定下了主题曲的创作风格和基调。王黎光时任北京电影学院党委副书记，现任中国音乐学院院长、中国电影/电视音乐学会会长。 无巧不成书！ 当年（1985年）我在四川大学的本科毕业论文/译文就是关于音乐和广电（广播、电影、电视）的：《音乐广播/Music Broadcast》（指导教师：罗义蕴教授），1991年在中央音乐学院的硕士毕业译著也是有关广电与音乐的：《电影音乐：被忽视的艺术：电影音乐的批判性研究》（Film Music: A Neglected Art: A Critical Study of Music in Films, By Roy M. Prendergast）（译审：张洪模教授），硕士毕业论文还是关乎电影/电视音乐的：《论电影/电视音乐的音画关系》（指导教师：张洪模教授）！——这次让我来统筹、创作和运作《贞观长歌》的主题曲、主题歌，也算是“术业有专攻”、“专业的人干专业的事”，再次把我“老本行”多年的专业积淀和业务积累学以致用、专业对口了，舍我其谁、谁与争锋？非“成”（专业/事业有成）勿扰、非我莫属，哈哈！ 顺便提一提，因为我的母专业/大专业是“音乐学”，子专业/细分专业是“音乐文献学”，研究方向是“音乐文献（英语、德语、俄语）翻译”，所以要求研究生撰写“音乐”和“翻译”两个方面的毕业论文，故而我的另一篇硕士学位论文《论奈达的“等效翻译”理论》也是在张洪模教授的指导下完成的。 言归正传。 我们（制片方）还委约了我的老友好友（同时也是我女儿的小提琴恩师，详见微信公众号/订阅号“斜杠徐”之《二胡徐的斜杠人生》）、定居在加拿大温哥华的著名华裔作曲家唐康年先生加盟。利用公私兼顾的探亲机会，带着朱海写的歌词，我特地从北京飞回温哥华过圣诞节（2006年）。几经试唱（此处不是指“视唱练耳”的“视唱”）与推敲，几经试奏与修改，我们终于创作出了男声交响合唱版的《贞观长歌》主题歌。 由于离首播时间只剩下不到一个月的时间，真的是时间紧、任务重，温哥华跨年、元旦甫毕，我便马不停蹄地飞回北京。来不及倒什么时差，下了飞机我便直奔公主坟找到我中央音乐学院的校友、时任中央电视台音频部电子音乐室主任方兵为唐/徐版主题歌配器，我和方兵又找了我们中央音乐学院校友、中央歌剧院男中音歌唱家王海涛担任独唱，在中央电视台录音棚我们漏夜赶排、连夜连晚录制好了交响合唱版主题歌—— 演奏：亚洲乐团合唱：中国交响乐团合唱团指挥：徐山 《贞观长歌》主题曲的两个版本都具有很高的艺术成就，彼此不同，又互为补充，相辅相依，浑然天成。两个版本的副歌（B段）都采用了相同的歌词： 上下五千年大梦无边梦回大唐可看见遗留的诗篇纵横九万里大爱无言一曲长歌可听见拨动的和弦 女声版（王黎光作曲）为通俗版、流行版、独唱版，采用女声独唱形式，温婉流畅，情真意切。A段采用以下歌词，具有很强的自然色彩的画面感： 谁的梦向天阙冷月边关狼烟起牧笛来不见大漠荒原谁的爱让天下万方奏乐金银散人心聚还看绿水青山 男声版（唐康年、徐山作曲）为艺术版、民族版、交响合唱版，曲调民族色彩浓厚、唐朝时代曲风饱满，旋律线起伏跌宕，配器织体层次丰富，动力性展开，力度对比多变，既有顿奏的音符符头强音，又有广板连音的舒展，既显唐太宗的霸气与豪迈，又现李世民的偃武修文与体恤臣民，具有很强的戏剧性和交响性。通篇大气磅礴，浓墨重彩，再现大唐盛世。 《贞观长歌》主题曲朱海作词，唐康年、徐山作曲： 与王版的通俗女声形成鲜明而互补的对比，唐、徐版采用美声唱法，浑厚的男中音站得住、立得稳，托起贞观之治的宏伟画卷。小提琴十六分音符酷似征战的金戈铁马，马蹄声碎、喇叭声咽；小号、长号、大号挥洒自如，长驱直入，所向披靡；圆号悠远，似远山的号角，具有历史的纵深感；“一曲长歌可听见，拨动的和弦。”——歌声（声乐）至此，人们真的就听见了（器乐）“拨动的和弦”：弦乐（一提、二提、中提、大提、低提/倍大提琴）集体拨（动）（和）弦——好一个“扣人心弦”！定音鼓滚奏至高潮伴以吊镲，衬托男中音的华彩；箫的支声复调式的加花，衬出侠骨柔肠，一个大写的人栩栩如生，巍然屹立；合唱的加入，衬词的烘托，把乐曲步步推向高潮。 整首歌曲一气呵成，听来荡气回肠，与82集的鸿篇巨制的“大戏”相和谐、相匹配！A段采用以下歌词，具有极强的人文色彩，连续两问，紧接两答，紧凑而张力十足，讴歌一朝盛世，把主题升华并落实在“乾坤和、百姓乐，太平盛世、大爱无言”： 谁的梦为江山盘点冷暖谁的爱情未了古今流传日月歌天地鼓了断风雨恩怨乾坤和百姓乐迎来太平人间 总之，单、双集分别播出男声版与女声版主题歌、艺术版与通俗版主题曲，一晚播出两集，当晚就能听全两个版本的主题歌/主题曲；抑或国内版与海外（播出）版之“内外有别”。如是，可尽显阳刚之大气与阴柔之妩媚，贴切传递出《贞观长歌》深远的主题思想与悠远的艺术审美境界。 最后想说的是（Last but not least），作为《贞观长歌》的联合出品单位中外名人文化产业集团的副总裁和联合摄制单位中外名人影视制作公司的总经理，我还得为“文化产业”着想呀！既然“文化”不仅仅作为“事业”而且也作为“产业”在中国迅猛发展，那么其每个项目的“产业链”、“上下游”和“衍生产品”就至关重要！我们联合中国工人出版社出版发行小说《贞观长歌》（周志方著），今晚（2007年1月27日）在该剧开播第一集时，我们就在北京举行了盛大的庆功宴。宴会上，中国工人出版社社长张帆宣布，《贞观长歌》的同名小说已经与电视剧同步上市了；我们也即将在中央人民广播电台推出长达160讲/集《贞观长歌》小说连播节目（由剧中扮演岑文本的著名演员王绘春担任演播），从4月5日起每天中午12点在中央人民广播电台文艺之声《畅销书屋》栏目中播出，实现同一作品的电视版和广播版（还有小说版）相互呼应，同期播出。由此，形成了“陆海空”立体推广，线上云播、线下地推，“一网打尽”全覆盖的国家级播宣格局！ 那么，一部长达82集的超大、超长电视连续剧只推出一首歌曲是不是太亏了？为什么不同时推出两首歌？说它是“新的经济增长点”倒还不至于，那是言重了，但只推一首歌、单捧一首曲真的有些浪费！在音像制品方面（包括但不限于CD、VCD、DVD等），以及在海内外版权交易当中，同时推出女声版和男声版主题曲、通俗版和艺术版主题歌，两首单曲分别打榜——事实上何止两首，除了片头音乐/器乐和片尾（两首）主题歌之外，片中还有（好几首）插曲呢！——既可扩大衍生产品的受众面和广告收入，又能增加单曲的销售收入，总体提升财务关键指标NPV（Net Present Value，净现值）和IRR（Internal Rate of Return，内部收益率），为中外名人文化产业集团的投融资估值、资本运营和成功上市（IPO/RTO/SPAC/M&A等）增添利润和砝码。 何乐而不为呢？！  《〈贞观长歌〉主题曲诞生记》写于北京时间2022年1月27日 · 温哥华 《〈贞观长歌〉主题曲赏析》作于北京时间2007年1月27日 · 北京