水的自传----刘勇

Yong Liu

<p class="ql-block">朴素无华,</p><p class="ql-block">无色无味,</p><p class="ql-block">毋需夸耀,</p><p class="ql-block">不求扬名,</p><p class="ql-block">简单的我,</p><p class="ql-block">只有这一氧二氢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">闲时,我呆在江河湖泊,</p><p class="ql-block">静静的悠然歇息。</p><p class="ql-block">烈日,把我蒸腾,</p><p class="ql-block">化作天际的彩雲。</p><p class="ql-block">严寒,将我凝炼,</p><p class="ql-block">变成地面的白银。</p><p class="ql-block">春风把我化作雷雨,</p><p class="ql-block">是滋润万物的甘霖。</p><p class="ql-block">晨寒将我结为朝露,</p><p class="ql-block">是点缀花草的琉璃。</p><p class="ql-block">雲雨露霧冰雪霜,</p><p class="ql-block">都不过是我变装的把戏!</p><p class="ql-block">其实,我还是我</p><p class="ql-block">百变的一氧二氢!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我性至柔,</p><p class="ql-block">和众而自安</p><p class="ql-block">随类而塑形;</p><p class="ql-block">我性至坚,</p><p class="ql-block">逢山必开道,</p><p class="ql-block">穿石可成渠;</p><p class="ql-block">我性至烈,</p><p class="ql-block">迎风巨浪掀,</p><p class="ql-block">奔雷闪电鸣!</p><p class="ql-block">我性至善</p><p class="ql-block">普济芸芸众,</p><p class="ql-block">滋养每一人!</p><p class="ql-block">即使,我被劈成两半,</p><p class="ql-block">仍会释放出生命必须的氧气!</p><p class="ql-block">这就是我,</p><p class="ql-block">有性格的一氧二氢!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当我宁静,</p><p class="ql-block">是那高原的海子,</p><p class="ql-block">湛蓝清澈,</p><p class="ql-block">透明晶莹;</p><p class="ql-block">当我欢怡,</p><p class="ql-block">是那山间的小溪,</p><p class="ql-block">欢声笑语,</p><p class="ql-block">浅唱低吟;</p><p class="ql-block">当我豪迈,</p><p class="ql-block">是那雄伟的黄河长江,</p><p class="ql-block">奔腾呼啸,</p><p class="ql-block">一泻千里;</p><p class="ql-block">当我悲愴,</p><p class="ql-block">是那黃河的壶口瀑布,</p><p class="ql-block">咆哮嘶吼,</p><p class="ql-block">歇斯底里;</p><p class="ql-block">当我愤怒,</p><p class="ql-block">是那半空的闪电奔雷,</p><p class="ql-block">震撼雲霄,</p><p class="ql-block">惊天动地!</p><p class="ql-block">这就是我,</p><p class="ql-block">有脾气的一氧二氢!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最喜欢,化作那万家的炊烟,</p><p class="ql-block">品尝着人间的佳餚美饴。</p><p class="ql-block">最高兴,走进那乡村的农地,</p><p class="ql-block">为百姓蕴育青菜稻米。</p><p class="ql-block">最亲切,抚摸着各位的肌体,</p><p class="ql-block">为众生汤滌尘埃污泥。</p><p class="ql-block">最㴋洒,纷飞于半空中的雪花,</p><p class="ql-block">将冬天打扮得格外迷离。</p><p class="ql-block">最美丽,镶嵌在花草上的露滴,</p><p class="ql-block">把鲜花装点得更加俏丽。</p><p class="ql-block">最骄傲,承載着无数大小船只,</p><p class="ql-block">将货物输送到世界各地。</p><p class="ql-block">最勇敢,扑向那熊熊的烈焰,</p><p class="ql-block">为大家充当消灾救星!</p><p class="ql-block">最幸福,成为那清甜的甘霖。</p><p class="ql-block">为地球养育万物生灵。</p><p class="ql-block">这就是我,</p><p class="ql-block">有情愫的一氧二氢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我虽无华,</p><p class="ql-block">是万物必需,</p><p class="ql-block">我虽朴素,</p><p class="ql-block">却极有意义!</p><p class="ql-block">缺少我,</p><p class="ql-block">就缺少江山的美丽,</p><p class="ql-block">没有我,</p><p class="ql-block">便没有生命的气息!</p><p class="ql-block">古今中外,</p><p class="ql-block">有多少诗篇给了我赞美,</p><p class="ql-block">东西南北,</p><p class="ql-block">有多少贤人赋予我哲理。</p><p class="ql-block">别浪费,</p><p class="ql-block">勿将我随意泼弃,</p><p class="ql-block">请珍惜,</p><p class="ql-block">我这宝贵的每一滴!</p><p class="ql-block">要明白,</p><p class="ql-block">这显而易见的道理:</p><p class="ql-block">尽管我只是简单的一氧二氢,</p><p class="ql-block">这世界若没有我,</p><p class="ql-block">还真的不行!</p> <p class="ql-block">**Autobiography of Water** </p><p class="ql-block">*Liu Yong*</p><p class="ql-block">Plain and unadorned, </p><p class="ql-block">Colorless and tasteless, </p><p class="ql-block">I seek no praise, </p><p class="ql-block">Nor crave fame. </p><p class="ql-block">Simple as I am, </p><p class="ql-block">I am but H₂O.</p><p class="ql-block">In leisure, I rest in rivers and lakes, </p><p class="ql-block">Quietly at ease. </p><p class="ql-block">Under the scorching sun, I rise, </p><p class="ql-block">Transforming into colorful clouds in the sky. </p><p class="ql-block">In bitter cold, I solidify, </p><p class="ql-block">Becoming silver on the ground. </p><p class="ql-block">Spring winds turn me into thunderous rain, </p><p class="ql-block">A nourishing gift for all living things. </p><p class="ql-block">Morning chill freezes me into dew, </p><p class="ql-block">Jewel-like droplets adorning flowers and grass. </p><p class="ql-block">Clouds, rain, mist, snow, ice, and frost— </p><p class="ql-block">All are but my many disguises! </p><p class="ql-block">Yet, I remain myself, </p><p class="ql-block">The ever-changing H₂O!</p><p class="ql-block">Gentle by nature, </p><p class="ql-block">I harmonize with all, adapting to every form. </p><p class="ql-block">Yet, I am also strong, </p><p class="ql-block">Carving paths through mountains, </p><p class="ql-block">Wearing down stone to create streams. </p><p class="ql-block">Fierce I can be, </p><p class="ql-block">Raising towering waves in the wind, </p><p class="ql-block">Roaring with thunder and lightning! </p><p class="ql-block">Kind-hearted I am, </p><p class="ql-block">Nourishing all beings, </p><p class="ql-block">Sustaining every life. </p><p class="ql-block">Even when split apart, </p><p class="ql-block">I release the oxygen essential for life! </p><p class="ql-block">This is me, </p><p class="ql-block">H₂O with character!</p><p class="ql-block">When I am calm, </p><p class="ql-block">I am the highland lakes, </p><p class="ql-block">Clear and blue, </p><p class="ql-block">Transparent and crystalline. </p><p class="ql-block">When I am joyful, </p><p class="ql-block">I am the mountain streams, </p><p class="ql-block">Laughing and singing, </p><p class="ql-block">Murmuring softly. </p><p class="ql-block">When I am bold, </p><p class="ql-block">I am the mighty Yellow and Yangtze Rivers, </p><p class="ql-block">Rushing and roaring, </p><p class="ql-block">Flowing unbridled. </p><p class="ql-block">When I am sorrowful, </p><p class="ql-block">I am the Hukou Waterfall of the Yellow River, </p><p class="ql-block">Howling and raging, </p><p class="ql-block">Unrestrained. </p><p class="ql-block">When I am angry, </p><p class="ql-block">I am the lightning and thunder in the sky, </p><p class="ql-block">Shaking the heavens, </p><p class="ql-block">Startling the earth! </p><p class="ql-block">This is me, </p><p class="ql-block">H₂O with a temper!</p><p class="ql-block">I love most to become the smoke from countless chimneys, </p><p class="ql-block">Savoring the delicacies of the human world. </p><p class="ql-block">I delight in entering the farmlands, </p><p class="ql-block">Nurturing vegetables and rice for the people. </p><p class="ql-block">I am most intimate when I touch your skin, </p><p class="ql-block">Cleansing away dust and grime for all. </p><p class="ql-block">I am most carefree when I fall as snowflakes, </p><p class="ql-block">Turning winter into a scene of enchantment. </p><p class="ql-block">I am most beautiful as dewdrops on flowers, </p><p class="ql-block">Enhancing their charm. </p><p class="ql-block">I am proudest when I carry countless ships, </p><p class="ql-block">Delivering goods across the world. </p><p class="ql-block">I am bravest when I rush toward raging flames, </p><p class="ql-block">Becoming a savior in times of disaster. </p><p class="ql-block">I am happiest when I am sweet, nourishing rain, </p><p class="ql-block">Sustaining all life on Earth. </p><p class="ql-block">This is me, </p><p class="ql-block">H₂O with emotion.</p><p class="ql-block">Though I am plain, </p><p class="ql-block">I am essential to all things. </p><p class="ql-block">Though I am simple, </p><p class="ql-block">I hold profound meaning. </p><p class="ql-block">Without me, </p><p class="ql-block">The beauty of the land would fade. </p><p class="ql-block">Without me, </p><p class="ql-block">There would be no breath of life. </p><p class="ql-block">Throughout history, </p><p class="ql-block">Countless poems have praised me. </p><p class="ql-block">Across the world, </p><p class="ql-block">Wise minds have found philosophy in me. </p><p class="ql-block">Do not waste me, </p><p class="ql-block">Do not discard me carelessly. </p><p class="ql-block">Cherish me, </p><p class="ql-block">Every precious drop of me. </p><p class="ql-block">Understand this simple truth: </p><p class="ql-block">Though I am merely H₂O, </p><p class="ql-block">Without me, </p><p class="ql-block">This world truly cannot exist!</p>