带你走进:山水花木、亭台楼榭、观之不尽、回味无穷的曲水园。

自在自如

我是从青浦长大的青浦人，自十八岁当兵离别家乡青浦但一直留恋家乡之美，今八十老瘦还是经常从容儿时唯一游玩的中山公园。就是现在的曲水园，今非昔比目瞪口呆变化，我每年去青浦几次就是到伴我玩大的曲水园去，静静看看园内的历史特别是她的文化底蕴不是一天两天搞清，现在当次导游向大家肤浅的导导游游。

上海曲水园以水见长，又以小巧玲珑，典雅古朴而著称。它拥有悠久的历史内容，优美的园林景观以及深厚的文化底蕴，可让人领略到一种特有的静谧之美。

曲水园位于青浦区公园路，东临环城河，西傍青浦城隍庙，两者紧紧相依。从老东门进入青浦城，走上城河桥头，未入曲水园，先是绿波廊。绿波廊临河而建，蜿蜒曲折，朴素淡雅，起伏错落，可遮蔽风雨，阻挡骄阳，可曲径通幽，渐入佳境。

曲水园初建于清乾十年，当时是城隍庙的灵苑。

嘉庆三牟（1798年），江苏学使刘云房莅青浦，应知县杨东屏之邀，在园中宴饮。刘云房见一溪、贯园，两池绕山，有兰亭意趣，便取王羲之《兰亭集序》中“流觞曲水”之意，易其名为“曲水园”。1927年为纪念孙中山先生，易名为中山公园。也是应北伐军占领上海的壮举，改名显示胜利之意。1980牟“曲水园”原名得以恢复。

曲水园南门位于青浦公园路，是曲水园的主入口。

曲水园是一座具有270多年历史的江南古园，与上海市的豫园、南翔古漪园、嘉定秋霞圃、松江醉白池并称为上海五大古典园林。

进入南大门便见仪门，门的南面上镌刻“古邑灵迹“四个字。“古邑灵迹”四个字在中枋中间砖额上。青浦公元1542年建县，故谓“古邑”。曲水园最早称“灵园”，故谓“灵迹”。

仪门北面，上镌刻“一文园址”:据说为了建此园，曾向城中每个居民征募一文钱，故又有“一文园”之称。这也是青浦人的小骄傲。

进入曲水园南大门，朝右望去，即可见刻的有“俏梅劲松”四字的月洞门。

跨入仪门就到“凝和堂”为全园景物中心。装修精美，宏丽轩扬，端庄凝重。

“凝和堂:“凝”意稳定，“和”意和谐，代表修行之地。最初建造凝和堂就是为了祈求国泰民安。

凝和堂楹联:

凝重端庄礼士尊贤顺民意

和谐诚朴崇文尚义正世风

凝和堂涂以紫红色，端庄凝垂。

咸丰十年（1860年），太平军和清军及华尔洋枪隊争夺城池时，曲水园毁于炮火，此堂亦未能幸免。光绪十年（1884年）重建曲水园，“凝和堂”匾额为李鸿章题写。后来又被毁掉了。

当代著名上海隶书大家方传鑫先生在

1980年所书【凝和堂】黑底三个金字的匾额高悬在大厅上方。方传鑫先生的隶书作品具有遒劲秀润又古朴大方，沉酣流畅又金石味浓之特点，具有秦汉隶书风骨。

凝和堂后荷花池西南畔坚立有分别刻有福、禄、寿字样的三块太湖石，形态潇洒飘逸，而又迴然不同，令人过目不忘。人们称三石为“米拜石”，典出于宋时期诗文出画俱佳的大家米芾见此奇石下拜的故事，是曲水园的一景。

凝和堂北是一汪如皓月的荷花池

“花神堂”:位于主建筑“凝和堂”东侧，民间相传农历二月十二是花神的生日，据说是为拜花神而建立。庭院内各种树木大都百年以上，金桂、银桂、玉桂、象牙桂等等。有二棵上海最大的百年白皮松。花神堂三间抱厦，四周围廊。

楹联:

青松寄志民安国泰

丹桂传情人寿年丰

舟居非水，俗称旱舫，岸舫，临水而建。船头的位置看上去像个亭子，卷棚歇山顶，戗角飞翘。岸舫住于西园最南端。始建于清乾隆二十三年（公元

1758年），距今己有二百四十多年。

我与几十年不见的老同学老战友凡聚餐之前在“舟居非水”之处，一瓶热水，-杯茶，畅谈过去美好同学情战友谊，回忆过去，预祝晚年健康长寿。

舟居非水妙报自然，宛自天开。

楹联:

脚下终无狂浪起

眼前却多碧溪洄

有觉堂:始建于1745年，是曲水园最悠久的一建筑物，有觉堂的四周有迴廊。也是本市仅存的两座无梁殿之一。具有较高的江南园林建筑艺术价值，别具一格。

有觉堂楹联:

难得糊涂处

便为有觉时

有觉堂、凝和堂、花神堂在曲水园东西轴向线上三大古建筑。

有觉堂房顶属于不见梁，全用板梢榫接结构，层层向上收缩，攒成藻井的形状，这种把小料攒成大材使用的情况，能把承受力分散到屋顶的各部分，不仅物尽其用，而且别致美观。

御书楼:位于园西部，因存放圣旨之楼，封闭性强的特点十分明显。

御书堂内孔子像

虫二门，造型别致地虫二门，虫、二两字为“风月无边”的趣玩。

得月轩在荷花池西岸，始建于清乾隆丙寅年（1746年），是一排两层楼的红墙水轩，轩内是青浦美木界的画廊。南北排列隔堤沿池而建，长达30米，上下南北贯通。所谓“近水楼台先得月”。是园内赏月的好去处

在御书楼对面的假山小楼是青浦晚清秀才沈瘦东的纪念馆。

沈瘦东书屋内的沈瘦东先生简介。他是一位晚清秀才，饱学之士，更是一位爱国、爱乡，对青浦传统文化之发扬、保存、著述诸方面，作出卓越贡献门乡贤名士。他是一位青浦文化界承前启后，受人尊敬的重要人物。

他老家在青浦三元街靠河而建，他儿子叫沈求吉，是我初中的同学。

得月轩就是“近台楼水先得月”的意思。

拍摄得月楼

得月楼和喜雨桥

曲水园中的“喜雨桥”高不足丈，长仅二丈余，宽仅七尺却非常精致，关石戏珠二龙，栩栩如生，横栏石狮两对呼之欲出。喜雨桥得名的由来己是百年之谜，有多种说法，但都充满诗意，寄托青浦百姓对这座古桥的无限深情。

涌翠亭，游人置身亭中，便陶醉在赏心的绿色天地中，前贤恃这座小小的半亭命名为《涌翠》，真是再形象，再传神不过了。

曲水园灵动多姿，以水见长，而园中水的灵魂就在荷花池。荷花池外道护城河，引进的河水是园内弯弯曲水以以及大大小小的水池水塘、长长短短的明沟喑渠的水源。

玉宇廊是一条木结构的直廊，双坡，长约30~40米，西面为实墙，置于小溪东岸石驳之上。地面呈《八》字形，中间平正，两端斜坡。

曲水园石鼓文书苑以古雅获誉，石鼓立地，碑刻满廊。在这里溢发着古文化幽香浓郁的文化气息吸引着游人。

石鼓文书艺苑

2700多年前的古文字“石鼓文”以“四言诗”的形式被刻在十块半人高的形似鼓状的花岗岩上。每尊刻有一首歌，咏秦国君游猎之事的四言诗。所訓书体，为秦始皇统一文字前的大笼即籀文。一尊尊刻有“石鼓文”的石鼓成为青浦曲水园的一道文化景观。

石鼓文上面用金文书写的诗，下面用现代汉字译文。

古色古香的长廓墙上嵌有84块石砰，被称为“碑廊”。碑文用各种字体书写，草书、小篆、行书、楷书、行草书、章草书、金文字等应有尽有。

碑刻满廊

石鼓文书苑中央有座八角形的“石鼓亭”，亭上匾额书有“朝夕安康”，亦含有祈福之意。

清籁山房是一座青石壘起的平台上，台下绿树环抱、清澈见底的莲花池。山身是读书明理、修身养性的好去处。

步入山房一副对联扑入眼帘:《读圣贤书正心诚竞志存高远 做平常事返璞归真行冀清宁》。联意紧扣读出人的哲理，也与山房的命名——《清籁》暗暗相合，能激起淡泊名利追求宁静的游人的共呜。

清籁山房

豢鹤轩。在曲水园曾为城隍庙附园时期，庙中道士在此养鹤，故名。

咏真斋位于曲水园北端，绿波廊的终点，它建于2006年，是曲水园最年轻的建筑。

咏真斋中《咏真》就是赞真景、抒真情、说真话、感真趣、做其人。

人世间有此《五真》，！岂非幸事乐事？

咏真斋前种植桧柏、女贞，就是取其《归真》的谐音。

九曲桥:“三折”“六弯”遥相而望，尤其是略显简陋的“六弯”，仅六块石板置于太湖石上，几多凄婉之美，引不少美人拔草打卡。

佛谷亭是一座极有特色、涵义丰富的亭子。各地园林中的亭子角和边大多是偶数，奇数很少，五角亭偶能一见，而三角亭更是少之又少。三角亭，三边都畅通无阻，含有《网开三面》之意，形象地反映古人所推崇的法网宽大、施恩放生之德，还寓有《天网恢恢，疏而不漏》之意。

佛谷亭楹联:

网开叁面疏而密

石垒壹山假亦真

榭竹园因周植翠竹命命为竹榭。竹自然是这里的主人。

竹榭楹联:

举目卧波莲叶异常碧

回眸映日荷花别样红

庐名《镜心》两岌出自五祖神秀的偈语:“身似菩提树，心似明镜台”，透着禅意。

镜心庐楹联:

野草闲花留春几日

苍藤古木着意千年

镜心庐内收藏了许多文革中的像章、文具、钟表等等。

九峰一览是整个曲水园最高点，就是被称为大假山的小飞来峰上的九峰一览阁。当初是青浦最高的建筑，在小飞来峰上建了三层楼阁，登上此阁远眺周围的北干山、横山、薛山、小叽山、辰山、天马山、佘山、凤凰山、小昆山等九峰，文人墨客所钟爱的赏景佳地。

九峰一况楹联:

紫气东来沪渎风云呈眼底

端光西映澱湖烟霭敛胸襟

小飞来又称大假山，是曲水园的主要景点，它位于园林中央，是整个园子的枢纽。小飞来由黄石奠基，显得稳固坚实，山上植被完美，花草树木葱茏苍翠，奇峰异嶂，怪石嶙峋，富有山林野趣。

小濠梁亭名出自《庄子·秋水》，庄子与惠施游于濠梁之上。濠即水，梁即桥，此亭为观鱼佳处，故称小濠梁。

此亭位于荷花池东南，仿佛朝小飞来，故名为恍对飞来。

迎曦亭位于荷花池东畔，一半踞陆，一半在水。建于清乾隆后期，原名寅曦，《寅》意为敬，寅曦即敬曦。因其面东，红日升东隅，滿亭金碧辉，故改名迎曦。

天棚中间有一藻井，四面为斜城，下大上小，如侧置之斗，高远深邃。

机云石亭是一座纪念前贤，令游人抚今追昔，唏嘘不己。

机云，是西晋著名文学家陆机、陆云兄弟。他们是青浦人，二陆祖父陆逊、父亲陆抗都是东吴重臣。魏灭吴后，兄弟俩退居故里，闭门苦读十年，坚其节操。由于官场中未激流勇退，后江南两才子被冤杀。临刑前，陆机感伤地说:“华亭鹤唳，岂可复闻乎！”陆云还是大书法家。

荷花池是曲水园中水中灵魂所在。池岸环线曲折多变，有汀有矶，有亭有桥，岸边遍植名木名树，显得更加风雅多情。

初冬，亭亭玉立的菏叶正在慢慢变成富有韵味的残荷。

百米长的紫藤架走廊，幽静古朴，绿意盎然。到四、五月分好看杀人！

听橹阁位于东园护城河畔，和旧时的码头隔河相望。建于2006年。置身此阁，仿佛能闻到咿呀呀的橹声，取名为听橹阁。

听橹阁

1986年改造东园，使其格调合古园一体，沿河建“绿波廊”。

绿波廊泊水而建，南北蜿蜒，长达70多米，是园边水际建此长廊而不设园墙，伎园内外景色通作一体，互相借景，观游不尽。长廊东面是清澈如镜的河水，背西是花木蓊郁的园苑。漫步廊中景色各异，很有趣味。

邀月廊却似廊非廊，似亭非亭、似轩非轩。初看似廊，中央筑似亭，有窗属轩，是三不像的建筑。园林罕见，确是园中构思的妙笔之作。

水月亭有400多年，在上世纪六十年代初从朱家角水月庵移来石柱六角亭定名为“水月亭”。

水月亭楹联:

北望仲尼尊有道

西邻教祖论无为

牡丹亭以牡丹花为主满园芳菲，尽收眼底，这是取名的原因。

牡丹亭楹联:

红尘止步门墙外

野趣现身山水中

牡丹园

接景廊是连接花神堂、放生池、牡丹亭、牡丹园的美景组成的一条极富美感的长廊。

衍圣亭落坐在绿波廊，足曲水园中历史最悠久的古建筑，不青浦城北的天一村，亦名孔宅，经历浩劫孔宅惨遭破坏。于上世纪六十年代将此亭原拆原迁，移至曲水园内。这是上海最珍贵的历史古建筑才得以完美保奋。衍圣亭俗称接驾亭。亭宽三间，由八根石柱稳稳撑起，亭上梁架厚重，全亭风格庄重，气势轩昂。

在“莺歌燕舞”的月洞门前就绝不能忘记中国著名园林专家，国外友人称为园林之父的同济大学教授陈从周先生。

上世纪60年代中期著名园林专家、同大学教授陈从周先生到青浦曲水园，面对园内景观，并无好感，他叹息《辜负名园矣！》。1984年陈先生为改建曲水园专程到青浦曲水园。他对曲水园二十四景取名更饶有兴趣。对“夕阳红半”、“得月”、“喜雨”认为是中国园林中的“文人园”。他建议将原来曲水园缩小，园内宜分多个景点，园林越分隔就感到越大越有变化，以有限之地，造无限空间，达到更高的效果，所谓“小而精，以少胜多”。

园林建筑师们按陈教授设计构思，对曲水园进行了大修。其布局构架，极富金石气韵，疏密有致:园内古建筑，得以修缮和复建，使二十四景重焕光彩。

尔后陈从周教授欣然撰文写道；“淀山湖之游，可先看曲水园，餐于青浦，鱼虾鲜美，从容小饮，午后去大观园，夕阳半红，买车而归，一天乐事，眼腹俱饱矣。”