<p class="ql-block">1976年在贵州烏江渡水电站工地水电部八局设计院情报室董家坪办公室留影。</p> <p class="ql-block">1976年与水电部八局设计院情报室部分同事在董家坪办公室前留影。</p> <p class="ql-block">1978年与水电部八局设计院同亊出差成都在杜甫草堂留影。</p> <p class="ql-block">1982年能源部中南院情报室部分同事合影。</p> <p class="ql-block">1990年中南院情报室部分同事合影。情报室配有英、俄、德、法、曰语翻译及工程技术人员,不定期出版专题译文集,定期出版《中南水电译文》。</p> <p class="ql-block">二十世纪80年代中南院召开一次情报工作会,会后合影于院电影院前,照片中许多熟悉的老面孔,虽许多人已作古,弥足珍贵。</p> <p class="ql-block">二十世纪80年代,中南院召开的庆祝七一晚会,刘院长和总工所在的技术处党支部表演的大合唱节目,本人主持排练并担任指挥,凑合,高兴。</p> <p class="ql-block">1984年陪同美国哈扎公司总裁及巴西大埧委员会主席参观湖南柘溪水电站,中途在小饭店午餐。</p> <p class="ql-block">参观柘溪水电站。</p> <p class="ql-block">1980年代在广西龙滩水电站工程现场,陪同加拿大专家担任翻译。</p> <p class="ql-block">同上。</p> <p class="ql-block">1980年代在海南大广埧水电站工程现场。</p> <p class="ql-block">在中南院主持翻译的援尼泊尔水电工程,广西龙滩、湖南武强溪、海南大广埧等工程的部分设计报告和图纸及机电设备国际招标文件,可惜只找到两本留存的图纸。</p> <p class="ql-block">1986年4月随能源部施工机械代表团出访瑞典和香港15天。</p> <p class="ql-block">拍于香港。</p> <p class="ql-block">1990年代在广东蓄能公司参加广东省水电设计院工程师与德国专家讨论广蓄二期金属结构标书。</p> <p class="ql-block">1994年陪同广东省水电设计院楊溪水工程设总卫工 向外国专家介绍项目有关情况。</p> <p class="ql-block">1994年夏广东省水电院何院长带队到斯里兰卡参加送变电工程投标,担任翻译。</p> <p class="ql-block">承蒙广东省水电设计院信任,1993年调入该院,1994年任院技术质量部副部长,2000年任部长至退休。这些文字反复考虑是否写,扪心自问:会不会是自吹自擂?想到几次赶译文件干到深夜近二点,冲凉准备睡觉时,已觉肩颈异常疼痛,生怕会累得一觉睡下醒不来了,强迫自己停下休息,不是自吹而是自我总结!一路走来,冷暖自知,朋友圈中关注我的都是我的至亲和好友,可以敞开心扉交流,实话实说,为了工作,为了家庭,尽心尽力,小民一个,平生无愧了。</p> <p class="ql-block">2002年5月水利部总院在北京召开的勘测设计单位贯彻ISO9000标准研讨会,1990年代中期广东省水电院是全国第一个通过贯标的水电设计院。</p> <p class="ql-block">2000年水利部总院质量管理广州会议后与中南院两老同亊、后中水质量认证中心曹总及水利部上海院技质处师处长在深圳合影。</p> <p class="ql-block">2003年水利部总院在杭州召开的“水利行业水利水电勘测设计系统2000-2005年计算机应用工程及信息化发展规划座谈交流会”。广东院院长大力支持,本人积极策划并组织实施,通过公开招标院一次性投入上百万由京华网络公司承建于1999年建成广东省水电院计算机局域网,是水利部最先建成局域网的少数几个院之一。由技术质量部电算室进行局域网日常管理,联网后通过局域网实现软件共享、资料查阅、图纸报告传送等各部门受益匪浅。</p> <p class="ql-block">1999年底,广东省水电院通过国家一级档案管理达标验收,技术质量部档案室同志们为此做了大量工作。</p> <p class="ql-block">2020年10月隨广东省水利代表团出访美国和日本17天,拍于纽约。</p> <p class="ql-block">拍于日本东京。</p> <p class="ql-block">在中南院及广东院期间,曾任湖南省科技翻译协会常务理亊,广州市科技翻译协会理亊,广东省水电学会副秘书长,广东省水利学会设计院分会秘书长,广东省院参加了全国水利水电十几个专业情报网,曾任标准化网,信息化网等副网长单位,积极组织参加有关业务及科技交流活动。</p> <p class="ql-block">2004年技术质量部组织院有关人员由院总工带队到乳源进行泉水等工程回访。</p> <p class="ql-block">2021年技术质量部举办院质量审核员培训班,请中水认证中心曹总讲课。</p> <p class="ql-block">2000年7月广东省水电设计院党委组织党员游览井冈山革命根据地。</p> <p class="ql-block">2001年参观湖南岳麓书院留影。</p> <p class="ql-block">2002年参观端金红色根据地,技术质量部党支部党员合影。</p> <p class="ql-block">2004年参观庐山会议会址,支部党员合影。</p> <p class="ql-block">2005年3月参观虎门展览馆留影。</p> <p class="ql-block">2003年12月参加院运动会技术质量部人员合影。</p> <p class="ql-block">2004年冬技术质量部在院卡拉OK厅举办新年舞会。</p> <p class="ql-block">广东省水电院技术质量部2003年组织部门人员游海南岛。</p> <p class="ql-block">技术质量部2004年组织部门人员游湖南张家界。</p> <p class="ql-block">2004年技术质量部同事游广州广兴生态园。</p> <p class="ql-block">2006年夏技术质量部同事游广东惠州西湖。</p> <p class="ql-block">代表省水利厅参加广东省老干文艺汇演比赛。</p> <p class="ql-block">参加广东省水电院建院60周年文艺演出。</p> <p class="ql-block">参加广东省水利厅庆祝中华人民共和国成立70周年老干部文艺汇演。</p> <p class="ql-block">技术质量部参加文艺汇演及参与工作的人员合影。</p> <p class="ql-block">2004年水电八局及中南院同事李xx携子(我儿子中学同学)浙大毕业就职大亚核电厂定居深圳的蒋智敏来访。</p> <p class="ql-block">2007年成都地院毕业水电八局及中南院老同亊刘x夫妇(現随女定居新加坡)来访。</p> <p class="ql-block">2017—2019与成都地院毕业重庆老乡,水电八局及中南院老同事现随子长住广州的朱xx夫妇(我1969年与他们同在水电八局厂房支队,1982 — 1992年我老伴与他二位同亊于中南院科研所,朱曾任所长至退休)每年聚会两次,2017年拍于珠江公园。</p> <p class="ql-block">2018年拍于天河中環广场。</p> <p class="ql-block">2019年春于广州兰圃。</p> <p class="ql-block">2019年秋于广州天河维多利广场5楼某餐厅。</p> <p class="ql-block">2019年与华东水院毕业水电八局及中南院老同事武汉水院建筑学院教授刘xx来惠相聚,拍于天河维多利广场五楼餐厅。</p> <p class="ql-block">刘xx1971年在烏江水电站工地的作品。</p> <p class="ql-block">刘xx退休后的国画作品。</p> <p class="ql-block">2018或许2019年大约在秋季,北京电院毕业水电八局老同事林x夫妇定居廈门多年来穗,林x夫人与武水校友孙xx夫人是成都水校同学和好友,重庆老乡,孙xx夫妇在广州太古汇宴请,我参加聚会,老同事分别多年相见十分高兴。</p> <p class="ql-block">林x退休后的摄影作品。</p> <p class="ql-block">林x退休后的国画作品。</p> <p class="ql-block">原南方电力公司孙xx夫人宋xx是南电工程预算的专家哦,这是她退休后的国画作品。</p> <p class="ql-block">宋xx的书法作品。</p> <p class="ql-block">人要工作,一为社会二为养家,几十年晃眼而过,如几次过长江三峡,有时急流险滩,有时风平浪静,见事见人,自己也曾幼稚、无能、无奈 …… 往事如烟,随风而去,一切都过去了,一切都过来了。人生什么最宝贵?爱情、亲情、友情,人间自有真情在,真诚待人情长存。人到晚年万亊休,只求天下太平人安康!愿友谊地久天长!</p>