桂海遗存旧文书选

鼎一

<p class="ql-block">  2021年4月,我和杨学武、李文贵、李其贤三位老师走访古城镇桂海村时,发现村委会收藏部分清末民初遗存的文书档案,有诉状、辞呈、公呈、流水簿、遗嘱、契约等。古城镇是普洱茶马古道(后路)必经之地,也是按板经新抚过墨江上昆明的交汇之地。所处区位优势明显,因茶马运输拉动茶、盐两大拳头产品的交易,推动当地政治、经济和文化的发展,乡民的维权意识得以增强,这些文书档案得以有幸保存。</p> <p class="ql-block">一、诉状</p> <p class="ql-block">桂海遗存诉状如下:</p><p class="ql-block"> <i style="color:rgb(22, 126, 251);">具诉:小的明德里约毕凤培,系腊落甲居住。今于府主大老爷台前诉,为于去岁十月十四日,小的下蛮别站上听办公务,有陈三顺催收解费银两来至家中。闻得小的不在,责怪妇人隐藏,将小的之妻肆行殴伤,越至冬月初三日愈加沉重命□终天。奈小的家道维艰,兼且忙理公事,只得权厝在山。刻下贫困之家,当顺者不得顺,当安者不得其安。家常之弱女幼子,尚在呱呱黄口,无人支持抚养,小的以至前出后空,不能办理公事。为此恳祈:</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 天德宽宥恩,照下土泽沛万方,赏准更换老成办事之人。再祈:</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 仁恩施天高地厚之德,赐给银两以作安费娶妇之资,俾小的得以生顺去安,不致伶仃孤苦。顶祝千秋万代不朽矣。为此具诉</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 青天大人台前</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 光绪二年(1876年)二月 日 具</i></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> </span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">此诉遵照清朝《状式条例》相关制式,文短意简,可以判断是代书人所写。此状无代书人戳记,应为代书人写</span>状后留存格式。</p><p class="ql-block"> 此诉状中,原告为明德里长毕凤培,因衙差陈三顺来家中摧收解费银两,恰巧他到蛮别办事去了,衙差以为他躲藏,便殴打其妻。半个多月后,其妻伤重死亡。毕凤培起诉要求被告支付安埋、娶媳妇所需银两。</p><p class="ql-block"> 晚清以来,衙差如虎狼之徒,动辄打人重伤致死,而受害者仅诉其“赐给银两以作安费娶妇之资,俾小的得以生顺去安,不致伶仃孤苦。”管中窥犳,我们可以看到清末的社会动荡与吏治腐败。</p> <p class="ql-block">明德里、蛮别一带地图</p> <p class="ql-block">二、辞呈</p> <p class="ql-block">桂海遗存辞呈如下:</p><p class="ql-block"> <i style="color:rgb(22, 126, 251);">具辞:小的乡约毕凤培,系明德里居住,呈为更替约役恳祈辞退叩恩。仁慈赏准事情缘:地方稍清以来,公同绅耆民等酌议保举小的承办公务,历有数载。总之照牌理事,上不误公,下未刻民,不敢阳奉阴违,抗公索私。奈目前小的独身孤立,前出后空。惟吾质最鲁,不如老成炼达之能。兼自身染饯疾,举止艰辛,诚恐致误公事,为此恳祈:</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 仁恩作主,洞鉴垂情,准为更替辞退,另行调选老成办事,亦不至公务沉赘,而小的,地方保禀异日定当升报前来。顶敬千秋万代不朽矣。为此且呈厅主老爷台前。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 光绪三年(1877年)二月 日 具</i></p><p class="ql-block"> 辞呈,亦称辞表,就是今天的辞职书申请书。古往今来有陶渊明情怀式辞职书,有范曾愤慨式辞职书,也不乏另类辞职书,而像毕凤培此般无奈辞呈,却不多见。</p><p class="ql-block"> 从这份近150年的辞呈来看,毕凤培上一年诉状之所请应未果,至今“奈目前小的独身孤立,前出后空”“兼自身染残疾,举止艰辛。”其起诉陈三顺“赐给银两以作安费娶妇之资”,诉求被束之高阁。通过辞呈,可以看出清末乡约里民的艰辛和无奈。</p> <p class="ql-block">三、公呈</p> <p class="ql-block">桂海遗存公呈如下:</p><p class="ql-block"> <i style="color:rgb(22, 126, 251);">具公呈:武生罗士才、粮民李泰、王开明、刀亮、刀忠培、彭赞、陈四海等,系向化里上三甲各村住,呈为籍公鲸吞款项,历经扰害良民,恳乞严提追究,以除民害,事切生民等。向化里分上三甲、下二甲计五甲,以上三甲路隔下二甲计程途一百四五十里,所有要件公务及上下甲存款以分别摊派费用。惟生民上三甲殊,有劣团绅王开泽以自光绪一、二年间起,至三十一年止共计合算三十余年,历经该劣绅恃势强霸,则以鲸吞公款,并扰害良民,以奸诈罔为致,流劣绅竟敢欺心犹如虎狼。一则历年经管上三甲存积谷数百余石被以侵吞肥己。二则绝业田地数分以假捏□杜契,(盗众绅姓名之字)请照投税。三则遇有乡民口角相爭,反(凡)有盗贼窃牛盗马,以势威逼勒罚款一、二百两,系无开销侵吞。四则先年经办善后清查开垦事务,以各姓有报暂荒,已经开垦纳粮外下,有永报水冲沙压之田地,均归强霸收租息,系有无纳粮款,各姓历年赔完。五则自充当团绅按抽调练操季,以每次派累(骡)马夫费用及练,每名银两数两米数斗。六则建造上三甲之蛮怕河桥,各姓捐银勒逼追收肥己。七则先年三甲合里公(共)同建造公所瓦房一间共三格,一格文总爷仓房,二格公同上下往来宿,不料有蠧团劣绅经拆毁木、瓦片霸已盖房居住。八则把持公事武断乡曲,则劣绅种种恶端以实属无虚,生民等公呈各款存薄登记,当堂稽查乃劣绅鲸吞各项,乡民均已具呈在案。经前任府主梁,堂判未结案,生民等如有虚词,甘当反坐,惟有不揣冒昧,公呈请祈。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 仁恩鸿施,赏准严提劣绅王开泽到案,追究籍公鲸吞款项、历经扰害良民,切情请堂询明,确实饬令赔缴各项款目,并永革除充当团绅,以地方另举公廉之名经理公款事务,以每年公(共)同计算以使众姓知觉,则免鲸吞弊由,生民等叨蒙无暨矣。为此公呈伏乞,公祖大老爷台前,查核照验施行须至呈者。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 光绪三十二年(1906年) 月 日 具</i></p><p class="ql-block"> 公呈是公众联名呈递政府的一种公文。</p><p class="ql-block"> 桂海遗存公呈,是当地武生罗士才、粮民李泰、王开明、刀亮、刀忠培、彭赞、陈四海等联名,要求惩办乡绅王开泽鲸吞款项、扰害良民等七宗罪,件件桩桩,内容祥尽,并提出革除其团绅、追究责任的公文。</p> <p class="ql-block">四、流水簿</p> <p class="ql-block">桂海遗存流水簿如下:</p><p class="ql-block"> <i style="color:rgb(22, 126, 251);">光绪二年八月初九日,计开流水谷银簿清单存扎。杨某成盗马一匹,地方拿着发(罚)银三两六钱,每两每小行息三分,王润借用、收存。光绪二年,粟官清查田亩,王某轻慢官长,粟官发(罚)王某银二十两,王某纳主在外之田霸业一分。光绪五年二月 日记开,刀某生妇人被人乡规治罪押结银三两六分,王润收存内。光绪五年五月 日记,刀某秀岳母照规治究押结银三两六分,王润收存。吴某十轻慢老朱母,地方发(罚)银三两六分,王润收存。光绪十年,與(与)刘某魁具控王某一案,九月十六日王某均派大众银二十两,彭甲长清收交与王润收存。又在恩乐,王某控地方敲钉磕骗当仝刀大老爷、白三先生,交与王润银六两,王润收存。光绪十一年二月初一日,王某控告磕唆地方到至新抚当仝吴贡爷、胡先生、邓先生共三人,交与王润银十两,王润收存。光绪十一年二月初一日,地方大众积存主在外之田谷一百三十三石零四斗,将王润概行出费用是实。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 又八月初四日,李甲长交与王润银四钱,又交钱四百文。王某盗着蛮海田家猪,地方拿获,发(罚)银六两,王润收存。又胡(湖)广人氏盗着那应才家,地方拿获赃物,到(倒)发(罚)那应才叔侄二人钱二千文,王润收存。光绪十年正月十六日,王润借着公项银四两。光绪十年前五月初十日,王润借着公项银一两。光绪三年四月 日,王某把持陈姓徐姓田共六分,私抄文约契纸税契霸业头税。又张某家把田一分(份),又张某祥家把田一分(份)。张某水冲沙埋田一分(份),田在开种,王润收谷一石五斗。李某保水冲沙埋田一分(份),王润收谷五斗。张某熟田一分(份),李某耕种,收谷三石。郑某才田一分(份),王润把收。</i></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> </span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">流水簿,就是记流水账的账本。按现在的说法,此记录如出纳登记的流水账。鲁迅《华盖集续编·有趣的消息》:“去年肯管闲事的学者,今年不管闲事了,在年底结清帐目的办法,原来不止是掌柜之于流水簿,也可以适用于‘正人君子’的行为的。”</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 桂海遗存流水簿,记录王润从光绪二年至十一年所收租谷物、银钱,借支未还银两的流水账簿。此记</span>录疑为桂海遗存公呈的附件,应是武生罗士才等人联名,要求惩办乡绅王开泽的证物、证据。</p> <p class="ql-block">五、遗嘱</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">桂海遗存清光绪遗嘱如下:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> </span><i style="color:rgb(22, 126, 251);">依口代字:彭占魁(花押)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 过斗人:艾昌学(画点)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 凭中人:彭朝山(画点)、刀象国(画点)、刀昌云(画点)、刀云彩(画点)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 大小八个坛子乙个,二人共水牛一条,每人猪二口,鸡乙只。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 外批每人谷米粮食二石出头,乙板棚扯二科,二人共铁锅乙口,那个归□钱三百五十文□长。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 愿请凭中证父子兄弟孙人等同心商酌,立遗嘱分开为据。其分开理论数以大定。兹沾父之恩,以大而凌小,以小而凌大。情得证论无力不得刁偶,日后不得半言半语,若有半言半语凭现有为据,承地方耆老亲邻今至分明。自分开之后有力不□长生畜。父子兄弟心平气和,相兼胞瘠,互答均凭族内邻里常也,但有祖父遗积获耕业已蒙,所有室(实)物家私谷石粮食,立遗属分开字人艾德、艾元仝男登基、登祥、登荣、登仕等,孙应科,古云:人大分家,树大分枝理之。</i></p><p class="ql-block"> 我国古代受儒家文化影响,法定继承主要以宗祧继承为目的,等级世袭为主要内容。直到清末修例,吸收和借鉴西方法律思想才逐步建立了遗嘱制度。</p><p class="ql-block"> 桂海遗存清光绪遗嘱,是孙氏祖孙三辈家庭财产分割的法定文本,也是族规家风的传承,对我们仍有一定的借鉴意义。</p> <p class="ql-block">六、契约</p> <p class="ql-block">桂海遗存契约如下:</p><p class="ql-block"> <i style="color:rgb(22, 126, 251);">立典田契字人李应福,为因银元正用,无处出办,将自已受忿田一段,坐落麻栗树脚大沟以下,上至大沟,下至箐,左至买主垦(埂)界箐,右至小干箐,四至开明,载粮七合条丁七厘,情愿请凭立字典田契字与堂叔登仕名下,实接受价值大洋艮(银)贰拾陆圆整,入手应用当凭银契两相交明,系是二比(双方)情愿,中间并无逼迫等情,自典之后,任由叔父登仕照纸管业耕种。夫役粮草随田完纳,不得贻累典主,日后堂侄应福有力赎取艮(银)到纸出,二比(双方)不得刁勒,恐口无凭,立典田契字为据。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 过付人:刀贤(画点)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 凭中人:朱子达(画点)、艾崇德(画点)、彭总章(画点)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 代字人:邓惟(花押)</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 民国十五年八月十八日</i></p><p class="ql-block"> 桂海遗存契约为典田契,属于活卖契,就是典卖人保留回赎权利,当其有能力赎取时能够赎回所典田亩的文本。</p><p class="ql-block"> 此契约表述,卖出原因为“因银元正用”,卖出价格为“大洋银元贰拾陆圆”,规定双方责、权利“系是双方情愿,中间并无逼迫等情”等,并有“中人”朱子达、艾崇德、彭总章签字画押。</p><p class="ql-block"> 桂海村遗存的文书档案,是古城镇历史发展的印记,也是清末民初古城的政治、经济、文化交流的重要载体。对于我们今天探索古城的发展变化,仍然有着很大的历史价值。</p> <p class="ql-block">此文刊于《古城故事》。</p>