翻唱加拿大民歌《红河谷》

心不老(拒私聊)

<p class="ql-block">《红河谷》</p><p class="ql-block">作词:卫尔</p><p class="ql-block">译配:范继淹</p><p class="ql-block">原唱一苏小明</p><p class="ql-block">图片、文字一来自网络</p><p class="ql-block">翻唱、制作、出镜一心不老</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>

<p class="ql-block">《红河谷》这首歌是流传在加拿大北方红河一带的民歌,它主要表现了移民北方红河一带的居民在这里垦荒种地、建设家园、发展城市,最终将野牛出没的荒原变成了人们生活的家园。它回顾了人们艰苦创业的历史,同时也是对美好生活的向往。</p>

<p class="ql-block">人们说,你就要离开村庄</p><p class="ql-block">我们将怀念你的微笑</p><p class="ql-block">你的眼睛比太阳更明亮</p><p class="ql-block">照耀在我们的心上</p><p class="ql-block">走过来坐在我的身旁</p><p class="ql-block">不要离别的这样匆忙</p><p class="ql-block">要记住红河谷你的故乡</p><p class="ql-block">还有那热爱你的姑娘</p>

<p class="ql-block">你可会想到你的故乡</p><p class="ql-block">多么寂寞多么凄凉</p><p class="ql-block">想一想你走后我的痛苦</p><p class="ql-block">想一想留给我的悲伤</p><p class="ql-block">走过来坐在我的身旁</p><p class="ql-block">不要离别的这样匆忙</p><p class="ql-block">要记住红河谷你的故乡</p><p class="ql-block">还有那热爱你的姑娘</p>

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《红河谷》节奏稳健,富有动感。歌曲由两个乐句构成,每个乐句又由两个乐节构成。在句法上采用一问一答、前呼后应的手法,显示出歌曲旋律既统一又有变化的的特点,使歌曲的朴实无华而感情真挚。</p><p class="ql-block">《红河谷》这首歌曲,曲调明快,唱着它,心里会有一种说不清楚的情愫弥漫开来,滋生出热血,初恋,欢笑,青春;听着它,很容易被温暖和美好的回忆所包裹,优美的旋律从心底流淌出来。</p>

<p class="ql-block">你可曾会想到你的故乡</p><p class="ql-block">多么寂寞多么凄凉</p><p class="ql-block">想一想你走后我的痛苦</p><p class="ql-block">想一想留给我的悲伤</p><p class="ql-block">走过来坐在我的身旁</p><p class="ql-block">不要离别的这样匆忙</p><p class="ql-block">要记住红河谷你的故乡</p><p class="ql-block">还有那热爱你的姑娘</p>

<p class="ql-block">要记住红河谷你的故乡</p><p class="ql-block">还有那热爱你的姑娘</p><p class="ql-block">要记住红河谷你的故乡</p><p class="ql-block">还有那热爱你的姑娘</p>