因为,夜晚

双刃剑

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">图文来自:网络</p>

<p class="ql-block">“在白天对什么都不动感情是极为容易的,但在夜晚就是另一回事了。</p>

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">夜晚的问题</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作者 / 【美】苏密塔·查卡博蒂</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">什么时候月圆?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当我给它讲爱情故事的时候。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">什么时候月缺?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当我不再说起爱。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你在黑暗里是什么样子的?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">海岸边一棵长角的,被点亮的,变成化石的树。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当你感到疼的时候你会转向谁?</p><p class="ql-block"><br></p>

<p class="ql-block">Night Questions</p><p class="ql-block">When does the moon turn full?</p><p class="ql-block">When I tell it stories of love.</p><p class="ql-block">When does the moon begin to wane?</p><p class="ql-block">When I stop speaking of love.</p><p class="ql-block">What do you look like in the dark?</p><p class="ql-block">A horned, lit, and petrified tree on a shore.</p><p class="ql-block">To whom do you turn when in pain?</p><p class="ql-block">by Sumita Chakraborty</p>

<a href="https://mp.weixin.qq.com/s/V7wS6UiPdkbotr5O5ygwnA" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有