<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"><i>篇编号:No.398</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"><i>摄与编:闸港·润莲孙</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"><i>乐 曲:天路</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"><i>~~~~~~~~~</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">2021年,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">西藏和平解放七十周年。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">经两年多的精心筹备,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">徐汇艺术馆</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">展出西藏壁画艺术,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">以《妙像焕彩·化境入微》命名,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">让这些十分遥远和陌生精美作品,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">从艺术史的角度审视聚焦视觉美。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">汉藏文化艺术交流的历史,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">源远流长,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">有着共同的文化基因和深刻联结。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">本次展览,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">带领观众</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">跨越地理的阻隔与文化的藩篱,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">逐步揭开西藏遥远神秘的面纱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">此壁画专题展,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">因上海对口援藏日喀则、</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"> 徐汇区对口萨迦县,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">故限定日喀则地区的西藏壁画;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">限定13~15世纪的壁画,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">是因此时段,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">藏族艺术家里程碑式杰作极丰富。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">展出的壁画,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">主要集中在日喀则地区的</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">萨迦寺、夏鲁寺、白居寺三个寺院。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">萨迦寺离日喀则市 150公里远,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">夏鲁寺约20公里,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">白居寺有90公里。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">历史上,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">公元1247年有一重要的会盟,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">称之为“凉州会盟”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">蒙古第二任大汗窝阔台,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">派三皇子阔端,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">与西藏萨迦派的第四代传人</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">萨迦班智达,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">在甘肃凉州会谈,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">签署了《萨迦班智达致蕃人书》;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">这一重要的历史性文件,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">让政教合一的萨迦地方政权,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">对西藏的统治由此开始,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">西藏也结束了400多年的分裂局面,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">正式纳入中国版图。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">忽必烈建立元朝,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">尊萨迦派的祖师八思巴为帝师,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(128, 128, 128);"><i>(注:八思巴是萨迦班智达的侄子)</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">令他统领全国佛教事务</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">和西藏地区的行政事务;</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">当时,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">萨迦几乎成了整个西藏的</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">政治军事文化中心</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 18px;"><i>(萨迦寺,海拔4400~4500米)</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">所以萨迦寺里珍藏了</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">无数的历史文物;</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">萨迦寺里的</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">经书、佛像、瓷器和壁画著称于世,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">誉为雪域中的敦煌,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">其建筑有汉藏融合的痕迹。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 18px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>八思巴(右)与其叔萨迦班智达(左)</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">夏鲁寺创建于1087年,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">后因山洪冲毁,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">1333年重建扩建时,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">有很多汉地工匠参与,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">并从汉地运来琉璃瓦、瓷雕等材料,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">因此建筑布局、墙体是藏式,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">而建筑木构架、重檐歇山式屋顶,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">是汉藏风格合璧的典范。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">在夏鲁寺大经堂配殿甘珠尔殿中,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">绘有一组气势恢宏的五方佛,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(128, 128, 128); font-size: 18px;"><i>(下图,请横看)</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">构图是典型的尼泊尔风格布局,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">人物面部和身体肌肉,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">通过明暗晕染表现其凹凸感,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">宝石珠串立体感很强,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">但色彩较尼泊尔风格更显柔和。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">夏鲁寺,最为精美、保存最好、</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">研究价值最大的是佛本生故事壁画;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">尙存者约90余铺,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">每铺长宽约2X1.6米。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>龙王本生</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>龙王将龙宫中珠宝取出,</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>散发给众生,让大家过上好日子。</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">佛本生故事,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">有些画面洋溢着</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">浓烈的世俗生活气息,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">如民间舞蹈、放牧劳作、</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">哺乳婚嫁、爬天梯,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">人物分布不拘一格,极为自由。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">白居寺三面环山一面临水,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">寺内壁画在国际藏学界非常有名,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">被誉为藏族艺术家里程碑式杰作。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">措钦大殿,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">是白居寺的主殿,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">二楼南壁</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">绘有八思巴会见忽必烈的壁画,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">具有很高的历史价值;</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">偏殿珍藏着数千卷经书。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">寺中吉祥多门塔非常有特色,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">塔内有详细的题记,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">记录了绘制壁画人的名字,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">他们都是藏族艺术家。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">塔按佛教八塔之多门塔形制建造,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">历时10年之久。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">塔身共九层,高42.5米,底径62米;</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">全塔开门108间,佛殿实有76间;</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">每间佛殿四壁都绘满壁画。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">据塔志作者统计,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">前四层和塔瓶的天众共有27529身,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">因此民间也称“十万佛塔”。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>八思巴(右)与忽必烈(左)</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">壁画的构图方面,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">有中心构图式的众星捧月,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">有叙事体构图式的故事情节关系。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 18px;"><i>绿度母</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">有静相神,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">面容慈眉善目、低眉垂目;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">有怒(猛)相神,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">则圆睛瞪目、怒发冲天。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">展馆策展人专门制作了</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">一本特大开本的图册,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">每页长宽685X500毫米,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">共400页,方脊精装。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">整本图册几乎涵盖了</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">目前留存的西藏日喀则地区</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">13~15世纪最具代表性的壁画,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">呈现了壁画原本的色彩与张力,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">是国内极其少见的</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">收录数量多、图像记录真、</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">印制质量精的一本西藏壁画集成。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">可惜每次每人带上手套,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">只能翻阅5分钟。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">展厅二楼打造了一个</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">富有机械美感的多维艺术空间。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">通过壁画图像、装置模型、</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">多媒体技术等方式,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">对古老壁画进行二次创作,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">利用视觉滞留的费纳奇镜交互装置、</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">《镜相》空间折射等装置,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">创造了一个变幻莫测的空间。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><i><span class="ql-cursor"></span>友情提示:</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"><i>参观免费且无需预约,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"><i>周一休馆;</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;"><i>展馆内不准使用相机,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><i>故所有图像均用手机拍摄。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>