四川•德格印经院／格萨尔甲察城堡遗址

*YTY*

德格印经院

德格印经院是素有“藏文化大百科全书”、“藏族地区璀璨的文化明珠”、“雪山下的宝库”盛名的德格印经院，全名“西藏文化宝藏德格印经院大法库吉祥多门”，又称“德格吉祥聚慧院”。

印经院始建于1729年，总占地面积约5,000平方米，建筑占地面积近3,000平方米，总建筑面积9,000余平方米，坐落在德格县城（更庆镇）文化街。

 德格印经院，1996年由中华人民共和国国务院列为全国重点文物保护单位，2009年作为传统技艺的德格印经院雕版印刷技艺被联合国教科文组织列入人类非物质文化产业代表名录。

德格印经院成立260多年来，院藏书版基本完好。

它不仅以兼容并蓄、版本良好、印刷考究闻名于世，而且也以其收藏各类印版的数量丰富、内容完备，在国内外享有盛誉。

据说最多时藏有经版30多万块。

因为我们马上要进西藏了，进藏前必须要有纸质的核酸检测报告。所以我们排队做完检测后，赶到印经院已经是中午休息时间。我和闺蜜随着当地人和师父们在印经院外墙转着圈儿。

下午两点就可以进寺院内朝圣了。

我给转寺院的师父手势，意为能拍照吗？慈悲的师父们非常高兴的点点头。

1950年德格和平解放后，更庆寺及印经院受到人民政府保护。

1959年甘孜藏族自治州民主改革完成后，更庆寺仍为保留寺庙之一。

“文化大革命”中，印经院主体建筑和藏经版得到群众保护，损失很小。

1979年，德裕县文物管理所成立，负责印经院的维修保护和书版的清理工作。

1980年，印经院被列为省级文物保护单位并进行了修葺。

1982年春起，印经院恢复经书刻版印刷，对残缺和少量遗失的书版重新雕刻、补齐。

不到10年时间，仅藏文《大藏经》（《甘珠尔》和《丹珠尔》）就印了6,200多部，行销青海、西藏、甘肃、云南、四川、北京、南京等地，为国内各民族间的文化交流做出了贡献。

印经院构造独特，红墙高耸，绿树婆娑，幽静壮观。

靠大门一侧为一楼一底，正房则为二楼、三楼，参差有致，系典型的藏式建筑风格。

由于气候关系，每年印经时间只有半年，从藏历三月十五日至九月二十日：在此期间，人们可到印经院朝拜书版，称为“巴尔恰东”。

中国的万里长城被列为世界八大奇迹之一。

中国藏区的《格萨尔》被称为世界最长的史诗。

作为《格萨尔》故乡的印经院的经版，也可谓是一个奇迹。

一部文化史诗，偏远落后的德格，要在200多年前承载藏族文化，弘扬佛法的重任，那的确过于沉重。可是，这个家族及德格人硬是挺起胸膛，挑起了这付重担。

成千上万的差民把心血和汗水、智慧全部投进了印经院，才带来了今日印经院的万里墨香。

印经院坐北朝南，高大雄伟，古朴庄严，其风格为藏式传统建筑，集德格寺庙与居民建筑形式为一体，具有浓厚的德格风味。

在今日印经院的库房里，存放着20多万块印版，这些印版中，有经文，有史籍，有画版，储存了藏族文化中70%的古籍。

它们是藏族文化的长城，文化的史诗，文化的奇迹，仅看看印版的制作就会震撼人心。

印经院，不单纯是“院”，按照今天的话说，则是出版社、印刷厂的综合体。

德格－成为今天康巴标准藏语的发祥地，不能不说与印经院丰厚的文化积淀有关联。

院内分藏版库、纸库、晒经楼、洗版平台、裁纸齐书室及佛殿、经堂等。

藏版库大小共6间，约占整个建筑面积的一半，印书操作也在其中。

凉晒书版

书版规格有许多种，最大的长110多厘米，宽70厘米，厚约5厘米；最小的长约33厘米，宽仅约6厘米。到18世纪80年代末，全院有书版21.75万块，每块刻两面。大、中、小版平均若每面各以600个音节计算，其字数总计约2.6亿字，规模宏大。

藏版库中排列着整齐的版架，书版分门别类地插满了版架，每版有一手柄，这是“德格巴尔康”的特色之一。

德格印经院以藏书丰富，门类齐全。各教派兼容并蓄著称于世。

创始人丹巴泽仁虽信奉红教，但他井不排斥其他教派的经典。这使德格印经院超过其他几个印经院，形成特色。

印经院的历史告诉我们：文化是一种世代性的积累。改变民族精神素质是一种过程，在这个过程中，文化起着举足轻重的作用。

德格印经院的雕塑主要是表现佛、菩萨、罗汉、护法神、历代高僧和历史人物的泥塑像，分别安置在大、小经堂之内，大经堂内有14尊，小经堂内有61尊。这些塑像色彩鲜明、线条流畅、栩栩如生，充分显示出藏传佛教雕塑艺术的审美情趣和高超技艺。

印经院每道工序都有严格的质量标准，规定十分细致、严密，完成的经版字迹清晰准确，经久不变。

印版以红叶桦木为材料。每年秋后，差民们上山伐木，选择顺直无结的树干，截成长10*100厘米长，厚4厘米的木块，用微火熏烤后，放进粪池沤制一个冬天。

次年，将木块取出，用水煮、烘干，推光、刨平后作胚板。

雕刻人员根据技艺精湛的书法家，写在纸模上的文字进行雕刻。

印经院规定：《大藏经》一律用朱墨（朱砂研细、搀胶，成红墨）印刷，以示尊敬，其余用黑墨。

德格印经院从传统的藏式建筑到经架上重重叠叠摆放的木刻印版乃至精美的壁画、雕塑等，都是珍贵的文物。

在当今世界上，完整保存二十七万余块印版，是绝无仅有的。

应当说，德格印经院作为世界文化遗产是当之无愧的。

八十年代末，为进一步改善刻版、印刷、储藏等方面的条件，适应和接待日益增多的国内外客人，国家投资在印经院附近兴建了一幢3层大楼，供藏学家访问、学习之用。

德格县城街景

我们入川以来，住宿大部分选择在县城里。相比较而言，从建筑和街道布局上，德格应该是排位前端的。

安逸的老人们

德格县境属青藏高原东南缘，横断山系沙鲁里山脉，北部金沙江峡谷地带。

全县相对高度3188米，全境以雀儿山为标致，将全县分为东北西南两大部份。

东北部高，河谷宽扩平坦，土壤肥沃，古夷平面保存完整，属川西北丘状高原地貌；西南部低，为河谷深切，地势高差悬殊较大，属于高山峡谷地貌，

格萨尔甲察城堡遗址

甲察城堡位于德格县龚垭乡拉翁通村，距县城14公里，是一处在公元11世纪格萨尔时期岭葱家族的中岭部落城堡遗址。

整个遗址三面环山，一面临水，所辖面积约7600平方米。

遗址位居国道317线侧的山体之上，遗址主要由中央山顶部的城堡主体建筑遗址，山腰间、山脚下分布的附属建筑遗址和四周仍依稀，可见的城堡雉堞遗迹和分置于东西南北四方的防御古碉遗址。

有一座龚垭寺建于甲察城堡址之上。

甲察城堡始建于公元11世纪末期。

当时在岭葱的古德格所辖地区分上岭、中岭、下岭三个部落族群，是在格萨尔统一了先前诸部落后形成的统一局面，城堡所在的龚垭地区属于中岭部落的政治中心，由格萨尔王同父异母的同胞兄弟甲察镇守于这个部落辖区。

明末清初，因德格土司家族势力膨胀，岭葱家族势力逐渐衰弱，辖区范围大为收缩，遂被德格土司所取代。

龚垭寺

龚垭寺庙建于甲察城堡遗址上。

在甲察城堡遗址的墙体下半载和后山处，明显可见古城堡遗址的断垣废壁，排列不很规则，基脚处由于年代久远而变成了铁墨色。据说城堡的基脚是用“生铁“铸造的，故而坚固无比。甲察城堡正对着中岭部落遗迹，对峙的山梁上仍依稀可见部落城墙的雉堞和分置于东南西北各方的四个防御古碉。

拍摄地点：德格县

拍摄时间：2021.9.2