<p class="ql-block">《博美集》诗画游记之一</p><p class="ql-block">北美:班夫公园、贾斯帕公园。</p> <p class="ql-block">七律《北美叹山》(自创自书)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">才观峰顶载云旋，</p><p class="ql-block">又见梨花漫岭巅。</p><p class="ql-block">积玉堆琼满雪髯，</p><p class="ql-block">落霖播雾半羞妍。</p><p class="ql-block">风和云灿开天阔，</p><p class="ql-block">日麗林苍露秀嫣。</p><p class="ql-block">岑寂泰然藏瑰宝，</p><p class="ql-block">无矜高硕自及天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">刚刚还看到山顶上云朵盘旋，</p><p class="ql-block">转眼间惊叹山岭间雪花漫天。</p><p class="ql-block">漫山遍野的白雪为山公公带上了满白的髯口，</p><p class="ql-block">微雨薄雾化做面纱为山姑娘掩住了半面羞颜。</p><p class="ql-block">和风吹来顿时天高云淡，望断天边。</p><p class="ql-block">麗日之下苍翠山林重现，尽展秀颜。</p><p class="ql-block">寂寞泰然的大山，安定自诺身藏宝藏。</p><p class="ql-block">它从不自夸高大，与天公媲美无多言。</p> <p class="ql-block">自创自书对联</p> <p class="ql-block">自创自书对联</p> <p class="ql-block">自绘山水扇面</p> <p class="ql-block">自绘水墨山水</p> <p class="ql-block">自创对联，自制印章:山不矜高自及天(上联)</p> <p class="ql-block">七律《枫国赞水》(自创自书)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天津飞瀑汇百川，</p><p class="ql-block">雪峭冰河亿万元。</p><p class="ql-block">渊淼深遂山识底，</p><p class="ql-block">岳峰宏瀚水铭沿。</p><p class="ql-block">平湖落月浮琼璧，</p><p class="ql-block">广碛夕阳淌铄涓。</p><p class="ql-block">德在没型唯善下，</p><p class="ql-block">不争尊大乃源泉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block">多少山泉瀑布犹如天上江河之水，经年喷涌与地上的江河相汇合。</p><p class="ql-block">亿万年前冰封而成的无数条冰川，是洁净青兰色的远古之水积成。</p><p class="ql-block">神密深遂的高源湖水，只有陪伴它的高山才知道它的底细。</p><p class="ql-block">连绵浩瀚的山峦山峰，只有跟随它的江湖能划清它的边际。</p><p class="ql-block">夜幕中，漂浮于湖面上的落月如同璧玉一样皎洁。</p><p class="ql-block">夕阳下，散落在溪水中的沙石与涓流闪铄着金光。</p><p class="ql-block">无限功德的水，它谦卑且善下无形胜有形，</p><p class="ql-block">造福生灵的水，它与世无争是万物之源泉。</p> <p class="ql-block">自创自书对联</p> <p class="ql-block">自绘山水扇面</p> <p class="ql-block">自绘泼墨山水</p> <p class="ql-block">自创对联，自制印章:水唯善下方成海(下联)</p> <p class="ql-block">自创自书散文诗《山水情话》</p><p class="ql-block">无声的山，是春夏秋冬默默的更换着他的衣衫，是阴晴雨雪悄悄地改变了他的容颜。千万年来，他无声胜有声幻化出多彩的风貌。始终未变的是他那巍峨坚实的身躯；厚载博大的胸怀；坚定不移的品质和稳重丰富的内涵。</p><p class="ql-block">无形的水，是高悬的飞瀑、是激流的江河、是蔚蓝碧绿的湖潭。亿万年来，他无形胜有形时时滋养着生灵万物。恒久未变的是他那避高趋下的谦虚；封冰穿石的毅力；因势利导的灵性和与世无争的品行。</p><p class="ql-block">山不矜高自及天，水为善下方成海。山水乃生灵万物之根基和源泉。在这山护水水拥山的天地之间，犹如置身于父母恩慈的怀抱中。感恩山水之哺育滋养；感叹山水之美轮美奂；感怀山水之圣洁美德；感悟山水之启迪教化。</p><p class="ql-block">做人当如山处世应若水，亦谓仁者乐山智者乐水矣！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">游加拿大山水随笔，</p><p class="ql-block">已亥仲秋世荣自书。</p>