九九重阳，读杜甫《登高》诗

惠风朗月

杜甫

唐代著名现实主义诗人

杜甫（712年2月12日[1]～770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。出生于河南巩县，原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵，其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后，先在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，向贵人投赠。官场不得志，目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载（755年），安史之乱爆发，潼关失守，杜甫先后辗转多地。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。大历五年（770年）冬，病逝，享年五十九岁。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。

登高 （ 唐）杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

注释：

渚：水中小洲。

鸟飞回：鸟在急风中飞舞盘旋。

落木：指秋天飘落的树叶。

萧萧：风吹落叶的声音。

百年：一生，这里指晚年。

艰难：指介自身的命运。

苦恨：甚恨。

繁：增多。

潦倒：衰颓，失意。这里指衰老多病，志不得伸。

新停：近来停止。杜甫因肺病戒酒，所以说＂新停＂。

译意：

秋风劲吹，天空高阔，猿猴的鸣叫显得格外的悲哀。水中白沙小洲上的鸟儿飞去又飞回。

无迈无际的落叶萧萧地飘落了下来，望也望不尽长江的波涛滚滚而来。

万里空旷的秋天引人发愁，我长年飘流作客，一生多病，又一人独自登台。

艰难啊！痛恨我的两鬓犹如霜一样的白，失意潦倒，近来我也停止了饮酒。

这首诗是杜甫九月九日重阳节登高之作六首中的一首。全诗通过登高所见秋江景色，倾诉诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情，慷慨激激昂，动人心弦。前四句写深秋景色，很有气势，尤以＂无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来＂成为流传千古的名句。后四句写个人处境，十分悲凉。宋代罗大经评论这首诗五、六句的十四个字之间，含有八层意思，对偶又极精确：＂万里，地辽远也；悲秋，时凄惨也；常作客，久旅也；百年，暮齿也；多病，衰病也；台，高迥处也；独登台，无亲朋也。＂这首诗格律严谨，四联都对，音韵铿锵。明代胡应麟推崇这首诗为＂古今七言诗第一＂。