<p class="ql-block">500miles（五百里）</p><p class="ql-block">500miles，此曲由美国民谣歌手Hedy West创作，并于1961年率先发行在民歌三重唱Journeymen(旅行者)的同名专辑中。2013年Justin Timberlake联手Carey Mulligan和Stark Sands主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》深情献唱主题曲500Miles，该片在2013年12月4日比利时和法国上映，2014年1月2日在德国上映。</p><p class="ql-block">基本信息</p><p class="ql-block">中文名：500英里</p><p class="ql-block">英文名：500miles</p><p class="ql-block">演唱者：四兄弟演唱组</p><p class="ql-block">语言：英语</p><p class="ql-block">歌曲原唱：Journeymen(旅行者)</p><p class="ql-block">编曲：Hedy West</p><p class="ql-block">音乐风格：美国乡村音乐&light music</p><p class="ql-block">音乐背景</p><p class="ql-block">伴着Justin Timberlake全新演绎的民谣天王Bob Dylan的名曲《500Miles》,科恩兄弟2013力作音乐传记片<醉乡民谣>，一上映就获得全球媒体几乎一边倒的好评，是2014年奥斯卡奖最热门电影之一.影片以民谣歌手戴夫·范·朗克的经历为蓝本，讲述在上世纪六十年代一位名为勒维恩·戴维斯的歌手的奋斗历程，再现了那个民谣音乐全盛时代的氛围。</p><p class="ql-block">500 miles</p><p class="ql-block">演唱：the Innocence Mission</p><p class="ql-block">If you miss the train I'm on(如果你错过了我坐的那班火车)</p><p class="ql-block">You will know that I am gone(你应明白我已离开)</p><p class="ql-block">You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百里外飘来的汽笛声)</p><p class="ql-block">A hundred miles, a hundred miles(一百里,一百里)</p><p class="ql-block">A hundred miles, a hundred miles(一百里,一百里)</p><p class="ql-block">You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百里外飘来的汽笛声)</p><p class="ql-block">Lord I'm one, lord I'm two(上帝啊，一百里，两百里)</p><p class="ql-block">lord I'm three, lord I'm four(上帝啊，三百里，四百里)</p><p class="ql-block">Lord I'm five hundred miles away from door(上帝啊，我已离家五百里)</p><p class="ql-block">Five hundred miles, five hundred miles(五百里啊，五百里)</p><p class="ql-block">Five hundred miles, five hundred miles(五百里啊，五百里)</p><p class="ql-block">Lord I'm five hundred miles from my door(上帝啊，我已离家五百里)</p><p class="ql-block">Not a shirt on my back(我衣衫褴褛)</p><p class="ql-block">Not a penny to my name(我身无分文)</p><p class="ql-block">Lord I can't go a-home this a-way(上帝啊，我不能这个样子回家)</p><p class="ql-block">This a-way, this a-way(这个样,这个样)</p><p class="ql-block">This a-way, this a-way(这个样,这个样)</p><p class="ql-block">Lord I can't go a-home this a-way(上帝啊，我不能这个样子回家)</p><p class="ql-block">If you miss the train I'm on(如果你错过了我坐的那班火车)</p><p class="ql-block">You will know that I am gone(你应明白我已离开)</p><p class="ql-block">You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百里外飘来的汽笛声)</p>