闽南侨乡古厝碑刻识——北宋宰相吕蒙正《破窑赋》又称《劝世文》

夜静风轻

<p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">吕蒙正(944~1011年),字圣功,河南洛阳人,祖籍在今莱州市城港路街道军寨址村&nbsp;。北宋初年宰相。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">太平兴国二年(公元977年),考中状元后,授将作丞,出任升州通判。步步高升,三次登上相位,封为许国公,授太子太师。为人宽厚正直,对上遇礼而敢言,对下宽容有雅度。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">大中祥符四年(公元1011年)去世,终年六十八,追赠中书令,谥号文穆。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">宋太宗时,贾黄中、宋白、李至、吕蒙正、苏易简,同时拜翰林学士。扈蒙云:“五凤齐飞入翰林。”&nbsp;</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">吕蒙正,宋朝宰相,幼时被父遗弃,受尽人间贫寒冷眼,曾与母同住寒窑,以乞讨为生。后发奋读书,最终官至极品。从被人鄙视到被人高眼,深感天道无常、人情冷暖,故作“破窑赋”。文章中尽管有过分认命的观点,但确有不少醒世恒言。劝君常读破窑赋,从此莫要看人低。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">《寒窑赋》</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">(宋)吕蒙正</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">盖闻天有不测风云,人有旦夕祸福。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">蜈蚣百足,行不如蛇;雄鸡两翼,飞不如鸦。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">马有千里之能,非人力不能自往;人有凌云之志,非时运不能自通。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">文章盖世,孔子厄于陈菜;武略超群,姜公钓于渭水。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">颜渊命短,原非凶恶之徒;盗跖延年,岂是善良之辈?</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">尧舜圣明,却生不肖之子;瞽鲧愚顽,反有大孝之男。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">张良原是布衣,萧何曾为县吏。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">晏子无五尺之躯,封为齐国宰相;孔明无缚鸡之力,拜作蜀汉军师。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">霸王英雄,难免乌江自刎;汉王柔弱,竟有江山万里。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">李广有射虎之威,到老无封;冯唐有安邦之志,一生不遇。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">韩信未遇,乞食瓢母,受辱跨下,及至运通,腰系三齐之印;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">白起受命,统兵百万,坑灭赵卒,一旦时衰,死于阴人之手。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">是故人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">才疏学浅,少年及第登科;满腹经纶,皓首仍居深山。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">青楼女子,时来配作夫人;深闺娇娥,运退反为娼妓。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">窈窕淑女,却招愚莽之夫;俊秀才郎,反配粗丑之妇。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">蛟龙无雨,潜身鱼鳖之中;君子失时,拱手小人之下。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">衣敝缊袍,常存礼仪之容;面带忧愁,每抱怀安之量。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">时遭不遇,只宜安贫守份;心若不欺,必然扬眉吐气。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">初贫君子,已成天然骨格;乍富小人,不脱贫寒肌体。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">有先贫而后富,有老壮而少衰。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">天不得时,日月无光;地不得时,草木不生;水不得时,风浪不平;人不得时,利运不通。注福注禄,命里已安排定,富贵谁不欲?人若不依根基八字,岂能为卿为相?</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">昔居洛阳,日乞僧食,夜宿寒窑。思衣则不能遮其体,思食则不能饱其饥。夏日求瓜,失足矮墙之下;冬日取暖,废襟炉火之中。上人憎,下人厌,人道吾贱也。非吾贱也,此乃时也,运也,命也。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">今在朝堂,官至极品,位居三公。鞠躬一人之下,列职万人之上。拥挞百僚之杖,握斩鄙吝之剑。思衣则有绫罗绸缎,思食则有山珍海味。出则有虎将相随,入则有佳人临侧。上人趋,下人羡,人道吾贵也。非吾贵也,此乃时也,运也,命也。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">嗟呼!人生在世,富贵不可尽恃,贫贱不可尽欺。听由天地循环,周而复始焉。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">译文:天上有预测不到的风和云,人也会有早晚遇到的灾祸与喜事。蜈蚣有上百只足,但却不如蛇行走得好。家鸡翅膀虽然很大,却不能像鸟一样飞行。马虽然能行走千里之遥,但没有人驾驭也不能自己到达目的地。人有远大的理想,但缺乏机遇就不能实现。孔子的文章写得没有人能够超过却被围困于陈国。拥有文韬武略的姜子牙也曾迫于生计在渭水垂钓。而盗跖虽然是成年人,却不是善良人。孔子的学生颜回虽然早亡,但并不是凶恶的人。尧、舜虽然英明,却生下顽劣不肖的儿子。舜的父亲瞽叟顽固又愚蠢,反而生下舜这样圣贤的儿子。张良原来只是一个老百姓,箫何也仅是县里的吏员。晏子的身高没有达到五尺,却承担了齐国首相的职务。孔明居住在茅草屋里,却担任了蜀国的军师。韩信没有什么力气,确受封为汉朝的大将。冯唐虽有治国安邦的才能,但到老都没有做官的机会。汉将李广虽有射虎(虎石)的威名,却终身都未获得封侯。项羽虽然强大,但却在乌江自杀;刘邦虽然弱小,最后却取得了国家政权。具有高深学问的人,头发白了都得不到任用;能力差学问浅的人,很年轻就被任命了重要的官职。有的人先富裕后贫穷,也有人先贫穷后富裕。蛟龙没有获得机遇,只能藏身于鱼和虾的群体里。正直的人没有机会时,只能屈从与小人。天气不好时,就见不到太阳和月亮的光辉;土地没有合适的气候条件时,草木都不会生长。水得不到恰当的环境时,就会掀起疾风巨浪;人若得不机遇时,利益和运气都不畅通。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">以前,我在洛阳,白天到寺庙里吃斋饭,晚上住在寒冷的窑洞里。所穿衣服不能避寒,吃的粥饭抵御不了饥饿。上等人憎恨我,下等人厌恶我,都说我很贱。我说:不是我贱,是我没有机遇啊。当我获得功名,职位达到官职最高层,地位达到三公(丞相、御史大夫、太尉),拥有制约百官的能力,也有惩罚卑鄙、吝啬的权力,出门时前呼后拥,回到家里则有美女侍奉,穿衣服是绫罗锦缎,吃的则是山珍海味,皇上宠爱我,下面的人拥载我,所有的人都恭敬、羡慕我,都说我是贵人。我说:不是我贵,是因为我获得了好的机遇啊。所以人活在世上,对于富贵的人不要去追捧他,对于贫贱的人不可去欺辱他。这就是为人处世周而复始的规律。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">兄弟同居忍便安,莫因毫末起争端。眼前生子又兄弟,留与儿孙作样看。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">吕蒙正《劝告文》:</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">友兄弟 慎交友 和夫妻 </b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">劝为善 行节俭 远财色</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">1、友兄弟</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">同气连枝各自荣,些些言语莫伤情。一回相见一回老,能得几时为弟兄。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">兄弟同居忍便安,莫因毫末起争端。眼前生子又兄弟,留与儿孙作样看。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">财产区区莫认真,一家到底是天亲。万般要看爹娘面,骨肉同胞有几人?</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">笑煞痴儿太薄情,同枝共蒂亦相争。银钱送与他人用,何不将些让与兄。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">都是爹娘养育恩,桃花千朵本同根。莫将姊妹来轻薄,十指咬时总有痕!</span></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">2、慎交友</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">酒肉之朋不可亲,结交须结正经人。善良自有芝兰气,缓急相依见性真。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">善须相劝过相规,总赖良朋相护回。倘使欺心相坐视,也应羞对谷风吹。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">3、和夫妻</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">曾闻王化起闺房,相敬如宾家道昌。百岁糟糠甘苦共,忍教反目暗心伤。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">省识家和万事兴,夫妻勤俭等良朋。存心各把名声爱,稍有差迟互劝惩。</span></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">4、劝为善</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">好话原来不费钱,只须三寸舌生莲。 有求必应真功德,错过光阴太可怜。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">一般口舌坐春风,造福都归好话中。不立愿心君莫悔,烧香礼佛总无功。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">从来言语易招灾,无益于人口莫开。到处谈忠并说孝,一生元气好栽培。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">朝闻夕死性天真,圣域贤关万古春。莫待老来方学道,孤坟多是少年人!</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">5、行节俭</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">勤懒皆因一念生,家庭兴败此中争。万般事业由勤致,懒汉何曾见有成?</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">年少光阴最足珍,都缘两字误因循。毕生事业知何限,那得工夫走市尘。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">清早黎明便起身,家庭内外费艰辛。君看败家倾产者,多是贪眠懒惰人。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">人生俭朴最为高,莫把钱财浪里抛。物力艰难常记取,免教日后听号啕。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">处世持家年复年,总须虑后更思前。有钱常想无钱日,莫待无钱想有钱。</span></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">6、远财色</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">为人不必苦贪财,财物须知命里该。骗得财来灾难到,心机用尽变成骸。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">钱财有命古来闻,理欲关头一念分。识破此中原有数,自然一笑等浮云。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">不结良缘与善缘,若贪财利日忧煎。岂知在世金银宝,借尔权看数十年。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">二八佳人体似酥,腰间仗剑斩凡夫。虽然不见人头落,暗里推人骨髓枯。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">胭脂画眉媚千端,龙麝蕙衣俏百般。今日风流都不见,绿杨花柳骷髅寒。</span></p>