【纽约上州一日五地游】

严歌

<p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">编辑、摄影/严歌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">策划、文字校对/Kathy简</span></p> <p class="ql-block">编者按/<span style="font-size: 18px;">8月22日早上8点从贝赛出发,下午4点回来,五个景点顺利完成。</span>人们一定在猜想我们纽约上州一天玩五个景点是怎么做到的?好,我告诉你们这五个景点:</p><p class="ql-block">1.Lyndhurst Mansion (635 S Broadway, Tarrytown, NY 10591)</p><p class="ql-block">2.Washington Irving's Sunnyside (3 W Sunnyside Ln, Irvington, NY 10533)</p><p class="ql-block">3.Sculpture of Headless Horseman (362 Broadway, Sleepy Hollow, NY 10591)</p><p class="ql-block">4.lasdon park and arboretum westchester county (2610 NY-35, Katonah, NY 10536)</p><p class="ql-block">5.Balanced Rock (667 Titicus Rd, North Salem, NY 10560)</p><p class="ql-block">以下简单的介绍一下五个景点的情况。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 18px;">(这是我们行程的第一站)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 18px;">Lyndhurst&nbsp;Mansion</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(视频)</p> <p class="ql-block">林德赫斯特 (Lyndhurst),位于哈德逊河 (Hudson River) 河畔的一座宏伟的庄园,每位游客都可以在那里亲身体验美国的建筑和景观标志。无论您是第一次来访还是回头客,总有一些新的东西等待您去发现。林德赫斯特位于下哈德逊河谷,靠近纽约市,乘坐火车或汽车即可轻松抵达。</p><p class="ql-block">可以通过多种导游选择体验林德赫斯特,或者您可以选择自己漫步在美丽的土地上。经典豪宅之旅探索林德赫斯特装饰华丽的一楼和二楼,包括进入特别展览。专业的后楼梯之旅包括独特的空间,如观景塔、厨房和洗衣房。多个景观之旅选项突出了我们最近修复的较低景观、 喷泉和特色花园,包括进入 1894 年保龄球馆和 1911 年游泳池大楼。每日场地通行证可让您自行探索林德赫斯特 (Lyndhurst) 的房产。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">花一天时间在户外探索林德赫斯特的壮丽景色。享受 67 英亩的房产,探索内战时期修复的小路,坐在岩石露头上的三个修复后的观景台之一,欣赏哈德逊河最宽处、喷泉、特色花园和众多附属建筑的无与伦比的景色。</p><p class="ql-block">Lyndhurst 的场地每天开放时间为上午 9:30 至下午 4:30(最后入场时间为下午 3:00)四月至十二月。车辆进入需要购买10💲/每个人的门票,并且要在网上预订门票,因为疫情期间每天数量有限,而且没有现场销售。步行者可以通过旧克罗顿渡槽州立公园小径或威彻斯特河滨步道进入林德赫斯特。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(开放日程表)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);">(分享照片)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>(第二站 )</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>Washington&nbsp;Irving's&nbsp;Sunnyside</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">介绍华盛顿欧文</b></p><p class="ql-block">华盛顿·欧文(Washington Irving、1783年4月3日-1859年11月28日),生于美国纽约州曼哈顿。是美国著名作家、短篇小说家、亦是一名律师,亦曾当过政府官员,是对西班牙及英国的外交官。在文学上最为著名,为人所知的作品包括《李伯大梦》、《沉睡谷传奇》等。他常被誉为“美国文学之父”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">迷人、浪漫的哈德逊河景观</b></p><p class="ql-block">美国的“文学之父”在哈德逊河畔创造了一座浪漫、风景如画的庄园。华盛顿欧文备受喜爱的桑尼赛德迷人的风景几代以来一直是迷人的客人。今天的参观者会听到华盛顿欧文的传奇故事,以及他如何成为美国第一位国际知名作家。他的角色,从无头骑士到瑞普·范·温克尔,都是全球偶像,欧文的遗产在他异想天开的庄园里延续。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">(参观细则)</b></p><p class="ql-block">从8 月 6 日至 9 月 12 日,周五至周日 + 劳动节开放,入场时间为上午 10 点、下午 12 点和 2 个场地通行证。需要网上提前预订,现场不售票10💲/每人。在所有的时间里,没接种疫苗的参观者须戴口罩,接种疫苗的访客在场地内不需要戴口罩,但进入建筑物(例如我们的商店)时需要戴口罩。从 9 月 17 日开始,所有访问华盛顿欧文的 Sunnyside 都需要购买“传奇之家”门票。</p><p class="ql-block">https://hudsonvalley.org/historic-sites/washington-irvings-sunnyside/</p> <p class="ql-block">编者按/参观桑尼赛德是一次迷人的冒险,在浪漫的风景和备受喜爱的河畔住宅中度过,几代人都深受喜爱。他的角色,从 Brom Bones 和 Ichabod Crane 到神秘的无头骑士和漫画 Rip Van Winkle,都是美国文化中的偶像。就连约翰尼·德普 (Johnny Depp) 也为他们增加了全球知名度。一条柔和弯曲的小路通向哈德逊河的壮丽景色,展现了 Sunnyside 独特设计的魅力、私密的环境、田园风光以及与一位心爱的文人的联系。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>(分享照片)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">(第三站)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>Sculpture&nbsp;of&nbsp;Headless&nbsp;Horseman&nbsp;</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">无头骑士雕塑</b></p><p class="ql-block">无头骑士的雕塑位于旧荷兰教堂以南的昏昏欲睡的空心公墓外。在戴尔街的拐角处有一个加油站。雕塑位于加油站和美国 9 号高速公路/N 之间的小中间。</p><p class="ql-block">十年前,纽约北塔里敦村更名为“瞌睡谷”,以利用其与已故作家华盛顿欧文的关系,以及他著名的短篇小说“瞌睡谷传奇”而得名。</p> <p class="ql-block">编者按/无头骑士雕塑,是在路径途中的一个雕塑像而已,看似简单,但作品内容出自于美国大文豪华盛顿欧文麾下著名的短篇小说“瞌睡谷传奇”而得名。不过拍几张照片也就完事了,不必久留。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>(分享照片)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">(第四站)</p><p class="ql-block"><b>lasdon&nbsp;park&nbsp;and&nbsp;arboretum&nbsp;westchester&nbsp;county&nbsp;</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">拉斯顿公园和植物园</b></p><p class="ql-block">拉斯登公园和植物园(95 公顷/234 英亩)是一个包含花园和植物园(12 公顷/30 英亩)的公共公园。它位于纽约州萨默斯35 号公路上,每天免费向公众开放。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">中国友谊馆和文化公园</b></p><p class="ql-block">编者按/最初名为 Cobbling Rock Farm,该物业于 1939 年由 William 和 Mildred Lasdon 购买。 Lasdon 家族对园艺有着浓厚的兴趣,并将许多树木标本进口到庄园。1986 年,威彻斯特县购买了该物业。</p><p class="ql-block">公园内有林地、开阔的草地,以及拥有来自世界各地的花卉和灌木标本的正式花园。它还包含一个中国友谊馆,作为中华人民共和国送给威彻斯特市民的礼物。</p><p class="ql-block">植物园(12 公顷/30 英亩)- 植物园由林地、开阔的草地和种植着来自世界各地的树木、灌木和花卉的正式花园组成。植物园包括大量的丁香和松树收藏、一个大型杜鹃花花园、一个黄色的玉兰树林和一个开花的树林。植物园周围是一个池塘和 200 英亩(0.81 公里2)的林地,其中有许多标本树木和植物。</p><p class="ql-block">杜鹃花园 - 一个大花园,有数百株红色、白色、粉红色、洋红色、黄色和淡紫色的杜鹃花,还有小池塘和瀑布。</p><p class="ql-block">Dwarf Conifer Collection - 各种矮松、云杉、冷杉和柏树。</p><p class="ql-block">木兰 - 各种木兰物种,包括1950 年代在布鲁克林植物园开发的几种稀有黄色标本。</p><p class="ql-block">著名和历史悠久的树径 - 纪念历史事件和著名美国人的物种。在每个站点,人们都可以阅读有关父树见证的名人或事件。</p><p class="ql-block">威廉和米尔德里德·拉斯顿纪念花园(0.4 公顷/1 英亩) - 一个带有芬芳花园的入口庭院;一个有黄杨树篱、石南花、一年生植物和鳞茎植物的正式花园,以及一个中央喷泉;还有一个综合花园,里面有数百种灌木,它们的名字代表了字母表中的每个字母,从“A”(Abelia)到“Z”(Zenobia)。</p><p class="ql-block">Mildred D. Lasdon 鸟类和自然保护区(22 英亩)</p><p class="ql-block">中国友谊馆和文化公园(1.6公顷/4英亩) -由威的姐妹城市,给出一个亭子荆州在人民共和国的中国与种植,包括一位年轻的中国式花园内,竹子和Kousa山茱萸,池塘和石头尘道。遗憾的是由于时间关系,我们没有去成看中华亭,因为4点钟要关门,所以来不及了。</p><p class="ql-block">美国板栗(1.2 公顷/3 英亩)——自 1992 年在植物园发现了 3 英亩(12,000 米2)的稀有美国板栗树林以来,威彻斯特县一直与美国板栗基金会合作开发一种抗病这棵树的形式。另外 5 英亩(20,000 m 2)从美国各地收集栗子用于正在进行的基因研究。</p><p class="ql-block">山茱萸 -来自世界各地的80 多棵山茱萸树,是对抗山茱萸病害研究项目的一部分。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">(分享照片)</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">(第五站)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>Balanced Rock </b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">平衡岩哈德逊山谷之谜&nbsp;</b></p><p class="ql-block">纽约州北塞勒姆是威彻斯特县的一个小镇,有着一个非常大的谜团:一块正式名称为平衡岩的巨石坐落在三块明显较小的石头上。这是一种地理异常,在某些人看来,从未得到充分解释。这大块花岗岩显然与该地区发现的其他岩石不符。&nbsp;</p> <p class="ql-block">https://www.mapquest.com/us/new-york/balanced-rock-367267613</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(各说风云)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">(分享照片)</p> <p class="ql-block">结束语/五个内容像是竹筒里倒豆子,一点儿也不剩全讲完了,大家感觉不知如何?反正我们是抱着边学边玩的心态,把好的东西分享给大家。我常告诫自己不要在不喜欢你的人那里寻找快乐,不要在飘忽而逝的生命过客那里留恋,也不必为朵朵过眼烟云烦扰。给自己一份淡然心绪,给自己一份宁静气魄。用自信的脚步,坚定自己的选择;用平常的心态,经营最美的生活,她也是这么说的。</p><p class="ql-block">最后以这篇《秋语》为所有惜秋、爱秋以及爱我的朋友们献上结束语:</p><p class="ql-block">"人间最美,是深秋&nbsp;。</p><p class="ql-block">深秋,是明净,是绚烂,是埋藏在岁月风骨里的温润与美丽。</p><p class="ql-block">深秋,像个素净温婉的女子,不动声色地穿过时光的罅隙,晕染了季节的眉梢。</p><p class="ql-block">深秋,是一本禅意深远的经,一首浪漫高远的诗,辽阔、静谧、怡淡、绚烂和寂寥。</p><p class="ql-block">深秋,如诗,如画,如梦。</p><p class="ql-block">人间最美是深秋,静对一山一水的月光,静听秋虫的啁啾,山水的清音,秋风走过树叶的窸窣,桂花落地的微音,寻找自然的天籁,内心的梵音”…</p>