<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">诗词篇</b></p> <p class="ql-block"><b>青玉案·元夕 - 古代文学作品</b></p><p class="ql-block">《青玉案·元夕》为宋代词人辛弃疾的作品。此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。全词采用对比手法，上阕极写花灯耀眼、乐声盈耳的元夕盛况，下阕着意描写主人公在好女如云之中寻觅一位立于灯火零落处的孤高女子，构思精妙，语言精致，含蓄婉转，余味无穷。</p> <p class="ql-block"><b>作品原文</b></p><p class="ql-block">青玉案·元夕东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>注释译文</b></p><p class="ql-block"><b>词句注释</b></p><p class="ql-block">青玉案：词牌名，取于东汉张衡《四愁诗》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”一诗。又名“横塘路”“西湖路”，双调六十七字，上下阕各五仄韵，上去通押。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">歌曲篇</b></p> <p class="ql-block"><b>演唱</b></p> <p class="ql-block">《青玉案·元夕》演唱：金翬</p> <p class="ql-block">《青玉案.元夕》“音为有你”杨迦雁硕士毕业独唱音乐会</p> <p class="ql-block">《青玉案.元夕》（辛弃疾词、敖昌群曲、敖长生演唱）</p> <p class="ql-block"><b>乐谱</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">著名作曲家、音乐教育家敖昌群</b></p> <p class="ql-block">著名作曲家、音乐教育家敖昌群</p> <p class="ql-block">1.在康定桥头（1970年代）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">2.与夫人张莉娟（1986年左右)</span></p> <p class="ql-block">3.2003年于美国纽约长滩（张莉娟拍摄）</p> <p class="ql-block">4.2008年在汶川地震灾区慰问部队官兵</p> <p class="ql-block">5.在九寨沟（2008年8月）</p> <p class="ql-block">6.2012年在上海音乐学院举办声乐作品音乐会后，敖昌群向周小燕教授赠送歌曲集</p> <p class="ql-block">7.上海大剧院交响乐作品音乐会后，敖昌群向观众致谢（2012年）</p> <p class="ql-block">8.2015年美国大学交响乐团音乐总监年会海报</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">9.在四川电影电视学院举办讲座（2016年）</span></p> <p class="ql-block">10.演奏手风琴剧照（2016年）</p> <p class="ql-block">11.与夫人张莉娟出席中国文联“百花迎春”联欢会</p> <p class="ql-block">12.敖昌群夫妇与儿子儿媳孙女合影（ 2020年 ）</p> <p class="ql-block">13.听敖昌群作品专场音乐会有感</p> <p class="ql-block">14.听敖昌群作品专场音乐会有感</p> <p class="ql-block">15.注：此文原载《人民音乐》2016年10月号</p> <p class="ql-block">16.敖昌群为《黄胜泉名人茶楼》题词</p>