俚 语 浅 释

愚人老赵

<p class="ql-block">  乡言俚语,是人们智慧和经验的总结,言简意赅、极富哲理,有着明显的地域特色。</p><p class="ql-block"> 释,只是个人的一孔之见,欢迎朋友们共同探讨。</p><p class="ql-block"> 一,打到的媳妇揉到的面</p><p class="ql-block"> 这句话出自北方,重点在后半句。北方人喜食面,且很挑剔。做面食的功夫无非“和、饧、揉、擀”,其最关键、最用功夫的当属“揉”。面揉到家了,才能筋道、有嚼头,吃着才香。</p><p class="ql-block"> 前半句话只是个比方,明显属于封建糟粕。旧社会妇女地位低下,刚过门的媳妇要无条件顺从丈夫、孝敬公婆,严格遵循家规家法,稍有个性,则被饱以老拳。所谓“娶来的媳妇买来的马,任人骑来任人打”,总之要用武力把媳妇治得服服帖帖。</p><p class="ql-block"> 二,十年的媳妇熬成婆</p><p class="ql-block"> 乍一看,这可能吗?能!但有先决条件。首先你生的头胎必须是儿子!其次婆家一定是有钱的富裕人家。</p><p class="ql-block"> 封建制度下的旧中国,“不孝有三、无后为大”的思想主宰着人们的意识。为了延续维持家族的血脉,早婚、童养媳、娃娃亲蔚然成风。只要儿子订了亲、娶了亲,当妈的自然成了婆婆。十年媳妇熬成婆就成了顺理成章的事了。</p><p class="ql-block"> 三,书坊戏坊,瞎娃的地方</p><p class="ql-block"> 这是一句典型的陕西关中话。瞎,在这里读“哈”、第三声。书坊,应该是说书的娱乐场所,与教书育人的“书房”是截然不同的两个地方。</p><p class="ql-block"> 说书、唱戏都要有脚本,这些脚本大多来自于元、明、清历代的话本小说。帝王将相、才子佳人是其中的主角,“奷臣害忠良,相公戏姑娘”是其基本内容。插科打诨、诲淫诲盗的糟粕屡见不鲜。说唱者为了赚钱养家糊口、搏人眼球,这些俗媚的作料总得下点。</p><p class="ql-block"> 娃专指那些情窦初开、略省人事的青春期少年,听了、看了这些“少儿不宜”,自制力不强,很容易走入歧途,弄不好就会毁了一生。所以老一辈才有了这样的警示。</p><p class="ql-block"> </p>