如梦,如梦——《如梦令》叠韵赏析

陈保华

<p class="ql-block">  《如梦令》,为五代后唐开国皇帝李存勖创制,原名《忆仙姿》,后嫌不雅,借用创调之作中的“如梦,如梦”,改为《如梦令》。</p><p class="ql-block"> 《如梦令》正体单调三十三字,七句五仄一叠韵。其中第五、六两句为两个二字叠句,通过反复,利用反诘、设问、递进、翻转等修辞手法,与上下句语意钩连,构成了此调的艺术特色。</p><p class="ql-block"> 《如梦令》有变体五种,其中第五六两句也有不是叠句的。</p><p class="ql-block"> 正体的两个二字叠句有两种形式。一是二字叠句与第四句末两字相同,数量相对较少;二是二字叠句与第四句末两字不同,占了全部《如梦令》家族中的大多数。试举例如下。</p><p class="ql-block"> 毛主席曾于1930年1月填写过一首《如梦令》:“宁化清流归化,路隘林深苔滑。今日向何方,直指武夷山下。山下,山下,风展红旗如画”。</p><p class="ql-block"> 承接第四句“山下”一词,第五、六句再连用两个“山下”,充分表现出红军战士经过艰难行军,而到达目的地那种雀跃的心情。</p><p class="ql-block"> 这三个连用的“山下”,第一个“山下”,指大军所向,目的地明确,表现了红军的坚定革命信念;第二个“山下”,可以是设问:“到山下了?”表现了艰难行军后的难以置信的心情;而第三个“山下”,则是对第二个“山下”设问的回答:“对,到山下啦!”豪迈之情跃然纸上。</p> <p class="ql-block">  李清照一生共填了两首《如梦令》,皆为惊世佳作,历史上多有词家酬和及伶人传唱,直至今天,蔡琴等著名歌唱家仍在舞台上演绎着。</p><p class="ql-block"> 尤其这首:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。”</p><p class="ql-block"> 词人醉卧一夜,晓醒后关心园中海棠,卷帘人漫不经心的回答,引起词人的反诘:“你可知道,你可知道?”自然导出后面的“应是”。</p><p class="ql-block"> 明代徐士俊对李清照的二字叠句极为推崇,说:此词安顿二叠语最难。“知否,知否”,口气宛然。若他“人静,人静”、“无寐,无寐”,便不浑成。</p><p class="ql-block"> 此言极是。正是因为李易安如此炼句,才成就了这篇不朽之作。</p><p class="ql-block"> 2018年,正午阳光公司直接将这首词的名句移植为剧名,拍摄了电视连续剧《知否,知否,应是绿肥红瘦》,收视率大获成功。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 2021.4.26</p>