开新篇，助成长—陕科大强华学校殷瑜名师工作室参加“国培计划”—陕西省平利县中小学教师骨干体系建设启动会

Kassia

2021年3月20日下午，秉着示范引领、助力成长的学习态度，陕西省学科带头人、咸阳市教学名师、陕科大强华学校殷瑜名师工作室主持人殷瑜受邀参加 “国培计划2020”—陕西省平利县中小学教师骨干体系建设示范项目启动会，对该项目启动及后续工作做了全面的指导，会议由中国教师研修网组织，于陕西社会主义学院召开。 殷瑜老师的交流主题为：行动研究—做一只高飞的领头雁！旨在强调骨干教师的示范引领性，助力教师团队共同成长，提升教育质量。 On the afternoon of March 20, 2021, adhering to the learning attitude of demonstrating, guiding and boosting growth,Yin Yu, an academic leader of Shaanxi Province, a teaching expert of Xianyang City and the leader of the distinguished teacher studio of Xianyang Qianghua School attached to Shaanxi University of Science and Technology, was invited to participate in the”National Training Plan of 2020”—the project launch meeting for the construction of backbone teacher system of Pingli County, Shaanxi Province organized by China Teacher Research Network in Shaanxi Socialism College, to give a comprehensive instruction for the startup of the program and the subsequent work. 　　此次活动分为各学科小组，主要有：小学和初中语文、数学和英语科目。大家分组讨论，共同商讨。 Divided into various subject groups, which mainly include primary and junior high school Chinese, Math and English groups, all members in one group were discussing together actively. 　　殷瑜老师首先引导我们提前思考了若干个关键问题，例如，你准备开展什么形式的“示范引领活动”？你准备在本次活动中扮演什么角色？请模拟设计一次示范引领活动的方案！举行这次活动，你想达到什么预期的效果？ First of all, Ms.Yin led us to think about some key questions in advance. For example, what kind of "demonstration leading activity" are you going to carry out?What role are you going to play in this activity? Please simulate one design of a demonstration leading activity scheme! What do you want to achieve by holding this activity? 　　紧接着，殷老师用生动有趣的语言跟各位老师分享了很多宝贵的经验，例如，如何上好一节微型课？具体包括：赛教要求；环节齐全，把握说课要点；精神饱满，上好每一节常规课；最佳状态，上好微型课。 After that, Ms. Yin shared a lot of valuable experience with teachers in vivid and interesting language, for example, how to have a good mini-class? Specifically including: the competition teaching requirements; complete links, grasp the main points of a lecture; full of spirit, having every routine class well; having the best state and good mini lessons. 　　殷瑜老师分享了自己作为陕西省学科带头人研修成果汇报的丰富经验和内容。 As the academic leader in Shaanxi, Ms. Yin shared her rich experience of how to report the research result. 　　殷瑜老师分享了自己的育人理念，作为一名班主任，一名英语老师，作为工作坊坊主，殷瑜老师都深刻诠释了什么是有影响力的教育！ As a head teacher, an English teacher, as well as the leader of a teacher studio, Ms. Yin shared her ideas on education, which has deeply explained what is really influential education! 　　殷瑜老师从“课题研究、示范引领、培青工程、在岗研修、累累硕果”五个方面分享自己的经验。 Ms. Yin shared her experience from five aspects, including subject research, demonstration and guidance, youth teacher training projects, on-the-job research, fruitful results. 　　接下来殷瑜老师与各位老师分享了自己的个人经历和一路的坚持不懈。人生的每一步努力都算数，没有白走的路！ Then Ms. Yin shared her personal experience and perseverance with all the teachers. Every step in life counts and there will be no road in vain！ 殷瑜老师对教师职业的热爱和坚持以及对学生的喜爱深刻地诠释了“幸福原来如此简单”！ Ms. Yin's love and persistence for the teaching profession as well as her love for the students have profoundly explained that "happiness is so simple"! 　　认真聆听的老师们！ All the teachers are learning carefully! 　　在殷瑜老师的指导下，大家分小组开始了对本学期的示范引领活动进行了讨论和规划，所有人都热情高涨，积极参与！ Under the guidance of Ms. Yin, all teachers were divided into groups to discuss and plan the demonstration activities of this semester. All of us were enthusiastically and actively participated in it! 　　殷瑜老师分小组指导！ Ms. Yin were guiding each group！ 　　大家积极进行示范引领活动规划的海报制作！ All teachers were actively making posters for the demonstration and lead activity planning! 　　各小组讲解示范引领活动规划！ Each group were explaining and demonstrating their activity planning! 　　海报成果展示! Achievements exhibition！ 　　殷瑜老师用自己的对教育的热爱和专业性向我们展示了如何打造教师团队，发挥示范引领作用，助力师生共同成长。每一位教师都应尽力用心打造具有生命化的课堂，享受幸福快乐的教育生活，做一个能够感受到职业幸福感的幸福教师，只要有梦，就一定有远方，加油！ With her passion and professionalism for teaching, Ms. Yin showed us how to build a team of teachers, how to play a demonstration and leading role, and how to help teachers and students grow together.Every teacher should try his or her best to create a life-oriented classroom and enjoy a happy education life. To be a happy teacher who can feel the happiness of career, as long as there is a dream, there must be a distance！ Come on! 　　殷瑜老师志愿于帮助年轻老师成长，她用自己的经历和感悟告诉大家教师职业的坚持必须来源于幸福感，要做一个幸福的教师！殷老师用自己坚持不懈的奋斗之路告诉我们，成功的道路并不拥挤，因为坚持的人并不多！ Ms. Yin volunteers to help young teachers grow up. She told us that the persistence of the teaching profession must come from happiness, and we should be a happy teacher. Ms. Yin told us that the road to success is not crowded because there are not many people who insist on it！ 　　殷瑜老师让我们相信，不忘初心，方得始终！我们坚信在教育的这条路上我们会走得很幸福！ Ms. Yin let us believe that if we don't forget our original intention, we will always be there! We firmly believe that in the road of education, we definitely will walk happily！