蔚县话的历史与文化~方言土语(88)

永乐

蔚县方言土语

请动：旧时把买回、搬动神佛的牌位或画(塑)像等，都要说成“请”，也说成“请动”，是表示敬畏；在人事方面若用“请动”，则只具有俏皮话效果。[例]明知对方有那么厉害的病，你还敢给家里~！

庆虎子：一个人心里有点事，紧张得厉害，只怕误了，一会儿一会儿地打听时间，吃不下，睡不着，也许提前几个钟头就开始行动了；这种人的表现就是“庆虎子”。语源不详。庆虎子也许是一个人的名字。[例]你这个~，哪有半夜起来走路的哩！欢睡觉吧，天亮还有两三个钟头哩！

倩人：请托别人。[例]这墙上挂的条幅是你写的？——不价，~写的。(参考)倩(qing)，《广韵》七政切。请；恳求。见《汉语大词典》。《红楼梦》1回：“此系身前身后事，倩谁记去作奇传?”注：倩(qⅰng庆)谁，请谁。郭沫若《牧羊哀话》：“李府倩人说合，不久便做了子爵的继室。”

馨尽：什么都没有了。常指经过某种过程而至一无所有的地步。[例]半升面的糕，吃了个~。丨这老汉儿年轻时不学好，又嫖又赌，还要抽大烟。不几年，一份家业花了个~没任啥。

焌(qu)：①一种烹调方法，本地人专指“焌辣椒”：油熟后，把切碎的辣椒加上酱和西红柿放入油中，迅速炒熟。②燃烧物冒出来的刺激性气体使眼睛感到酸涩而流泪，叫“把眼焌着了。”

曲蛇：蚯蚓。有的地方叫“曲蟮”。环节动物，身体软，圆而长，环节上有刚毛，生活在土壤中，能使土壤疏松，其粪便可使土壤增加肥力，故有益于农业。

取：去，去掉；取消，弃去。[例]吃整鸡，必须~了鸡尖(尾巴尖)。丨当了一年村支部书记，就叫偌~了。丨先给他把铐子~了。

取心不疑：只求心理上得到慰安，并不认真计较实际效益。[例]喝点牛奶就能有那么多好处？我也不信，不过是~的，喝就喝一季子吧。

去作：干，做。能干叫“去作得了”，不能干就是“去作不了”。“了”字重读。

全说：全靠；全凭。[例]种地~垫帮哩，“会耕会种不如憨小子上粪”嘛。

泉眼儿：从地下流出来的水叫泉水，泉水的出水口就是泉眼儿。“泉”字有文白两读，文读如“全”，口语则读如“攒”。

圈：关。辞书标音juan，方音读如“犬”。本义为用栅栏把家禽、家畜围住，引申为把人或其他动物关起来，不让其自由行动。[例]把牲口~了没？丨小家伙父母都上班去了，爷爷把他~在家里，整整憋屈了一天。

缺货儿：市场上数量较少又很畅销的货物，通称“紧俏商品”。[例]这桃儿就剩这么一点儿了，市场上今儿没桃儿，这点儿桃儿成了~啦。

㩁：用力折，使长条形物体断为两截。㩁，原义为“商㩁”，读que，现通作“榷”，本条借用，从手为宜，故作“摧”。[例]~树枝当马鞭。丨~犄角儿。(喻使人服贴)丨小心把你小子活~了！

㩁犄角儿：施展威势或手段，令其服软或迫其就范。[例]啥事到了你这儿就进行不下去了，今儿非㩁㩁你这犄角儿不可！丨这回可叫偌㩁了犄角儿了。

穷：动词，意思是四面围堵，不使逃逸。“穷”有困厄，无出路义，成语有“日暮途穷”；本条用法类似使动，使其困厄，无出路。多用于“把”字句和“被”字句。[例]十来个后生，终于把那个逃犯~住了。丨棋盘上，黑方一个马被红方三个子~住，只好忍痛换一个红士拉倒。

穷毛鬼胎：指生活俭朴，不会享受，花钱只怕花多了，恨不得一分钱掰开两半花的那种作风。[例]大破大舍大发财，~过不来。(俗谚) [按]不讲究的人把“穷”字说成“㞗”。

穷家破业：贫穷的家庭生活状况。[例]男人死了，她日夜思量，真的作了难：走了吧，扔不下那两个孩子；待要不走吧，这~的可咋过呀！

穷斯斯：形容寒酸。[例]穿上这么一身不时行的中山装，再提溜一个帆布黄挎包，显得~的，有失风度不说，你办啥也办不成。

取灯儿：能发生火焰的东西，一般指火柴。火柴始称“洋取灯儿”。从前农家多自制取灯儿，方法是把白麻的麻杆儿片成半尺多长的细条儿，蘸少许熔化了的硫磺，冷却后即成。此物沾火即着，名曰“白取灯儿”。

蛆：一些昆虫的幼虫，比喻坏。出坏主意，叫“生蛆”，也说“下蛆”；借故寻衅也叫“下蛆”。骂人心眼儿坏，常说“看你那心蛆的”。

秋呆子：据说立秋以后孵出来的小鸟儿、小鸡儿，发育迟缓、形体瘦小，怕冷，称为秋呆子。会话中常喻指晚辈或弱智者。[例]你一个~还想哄达我这老公鸡哩，没门儿！

秋凉儿：蟋蟀。[例]~放屁，小气。(歇后语)

㞗大不理㞗二：讥人不礼貌，见熟人不打招呼。此语粗而不恶，非正式场合常用。[例]那后生见了人概不说话，多忽儿也是~那样儿。

㞗也兰不成：意谓啥也做不成，属詈语，但本地人常用。[例]你~，这点小事也没弄好！

㞗像：詈语。人不怎么样，还好装像。类似的詈语还有“㞗色”、“㞗德性”。[例]看你那~，咋把事情办成这样了？

㞗眉杏眼：属詈语。人不怎么样，好装像，很讨厌。[例]看你~的。

㞗毛乱圪渣：无用的废渣。[例]你这~的尽是啥？快扔了吧。

㞗也不寡：不怎么样，寡气。属詈语。类似的詈语还有“㞗也不蛋”、“寡㞗气”、“㞗腥气”。[例]我还以为他能的，其实~。

摘录自：杨佐《蔚州方言词萃》，最后5条为本人添加。

蔚县话的历史与文化~方言土语(87)

蔚县话的历史与文化~方言土语(86)