芝麻学堂 | 牛津树【4-16】The Scarf

芝麻学堂

Hello，今天绘本的题目是：“the Scarf” 围巾

Anneena liked knitting. 

Anneena 喜欢织毛线。 

she made a scarf. 

她织了一条围巾。

Anneena's mum helped her. 

Anneena 的妈妈帮助她。

The scarf was long and warm. 

围巾又长又暖和。

"It's a good scarf," said Anneena. 

“这是一条很好的围巾，” Anneena 说。

Biff and Chip come to play. 

Biff 和 Chip 来找她玩。 

It was a cold day. 

那是一个寒冷的日子。

Anneena put on her scarf. 

Anneena 戴上了她的围巾。

"What a cold day!" she said.    

 “天真冷！” 她说。

Biff looked at Anneena's scarf.  

Biff 看着 Anneena 的围巾。

"What a long scarf!" she said.

 “好长围巾啊!” 她说。

"I made it," said Anneena. 

“我织的,”Anneena说。

"I couldn't stop knitting." 

 “我织得停不下来。” 

The children went to the park.  

孩子们去了公园。

They went to the pond. 

他们去了池塘。 

The pond was frozen. 

池塘被冻结。 

It had ice on it.

上面有冰。

Some children ran up. 

一些孩子跑了过来。

They pulled Anneena's scarf. 

他们抓着 Anneena 的围巾。 

"Stop it!"shouted Anneena.

“住手!” Anneena 说道。

"Stop it!"shouted Anneena's mum. 

 “住手!” Anneena 的妈妈说。 

A boy went on the ice.

一个男孩走上了冰面。 

The ice was dangerous.

冰是危险的。 

"Get off,"shouted Anneena's mum. 

“下来，” Anneena 的妈妈喊道。

"The ice is not safe."

“冰不安全。” 

Anneena's mum couldn't get the boy. 

Anneena 的妈妈抓不到那个男孩。

She couldn't go on the ice. 

她不能在冰上走。 

Everyone was frightened. 

每个人都害怕。

"Help!"shouted the boy.

“救命!” 男孩喊道。

Anneena had a good idea.

Anneena 有一个好主意。 

She took off her scarf.

她取下围巾。 

"Make a rope," she said. 

“做一根绳子,” 她说。

Anneena's mum made a rope.

Anneena 的妈妈做了一根绳子。

She made it out of scarves and coats.

她用围巾和外套做的。

She threw it to the boy.

她把它扔给了男孩。 

Everyone pulled the rope. 

每个人都拉着绳子。

They pulled the boy out of the pond.

他们把那个男孩从池塘里拖出了来。 

The boy was safe. 

这个男孩是安全的。 

"Hooray!"shouted Anneena. 

“万岁!” Anneena 喊道。

"I am sorry!"said the boy. 

“我很抱歉!”男孩说。 

"Thank you." 

“谢谢你。”

"Ice is dangerous,"said Anneena.

“冰是危险的,” Anneena 说。

Anneena looked at her scarf.

Anneena 看着她的围巾。

"I'm glad I made it long."she said. 

“我很高兴我做得够长。” 她说。

练习一：补全句子

Finish the sentences.