蔚县话的历史与文化~方言土语(73)

永乐

蔚县方言土语

狠起火来：发起火来，发起怒来。常在“火”前另加定语。[例]你还是欢走吧，要是狠起这老汉儿的火来，罢说是钱啦，连话也没好的！

齁(hou)：太咸的食物对嗓子的刺激使人感到不舒服，叫“齁得慌”。

猴：捆，绑。[例]抓住个小偷，叫几个后生~在大树上啦。

猴儿：内心的算计，相当于“鬼点子”、“小算盘”。[例]他心里有个~，谁也知道。丨你那~还没捏哩，我这~当干了。

猴害：用阴谋手段加害于人。多指所谓“性骚扰”或“性迫害”。[例]此人五十年代初当过青年干部，因为~人家的闺女犯了错误，开除了。

瘊子：一种皮肤病，通称疣(you)，皮肤上出现的突起，不疼不痒。

犼：本义为兽名，借用作“想望得到”的意思，动词。[例]你不用~了，人家那闺女早有对象了，~也是白~。丨这孩子上幼儿园，天天要叫他妈送，不叫爸送，原因很简单，妈妈每次给买吃的，而碰上爸爸送就没~了。

后山没雨：后山即山后面。后山有雨是本地有雨的征兆，故用“后山没雨”比喻没有希望。[例]过了两年，那媳妇一看他~了，就拔起脚来走了。

后天爷：俗称月亮为“后天爷”，相对的，称太阳为“前天爷”。

后炕：炕的中心部位叫炕头，离炕头远的地方就是后炕。“炕头”的炕念去声，“后炕”的炕念上声。

后晔黑儿：傍晚。本地人把上午叫“前晔”，下午叫“后晔”，“后晔黑儿”指天刚黑时，即傍晚。晔，ye，义为“光”，本条借用之。

厚沉：殷实、丰裕，多指家产而言。[例]家底~。

乎乎：用作形容词的后缀，表示某种感情色彩。大致带儿化韵的表示喜爱，不带儿化韵则表示不喜爱。[例]绵~儿。丨软~儿。丨热~儿。丨绿~儿。丨白~。(白色块太大，太白)丨黑~。(或作“黑忽忽”，黑色太甚，无韵致)

呼叽隆嗵：形容痛快，简格。[例]他心里有话憋不住，毛帘口袋倒西瓜——~全倒出来算完！

呼拆：象声词，形容以物捣泥或类似的声音，常重叠使用。[例]有十几里，路上刚过了水，只能~~地在泥里走。

呼塌：象声词，多用于形容风吹物动发出的声音，也用来形容拉韛烧火和心跳的声音。根据语境可变形为“呼塌儿”、“呼塌呼塌”、“呼唧呼塌”等。[例]心里呼唧呼塌地，坐立不安。

呼cu：读呼粗。(1)捅破纸的声音。(2)糊状物在锅里滚沸发出声音，引申开来“cu浆糊”、“cu粉坨儿”的“cu”，变成了动词。(3)单用“cu”，是气体从孔洞中喷出的声音。[例]cu！车胎破了。(4)表示忍不住突然笑出声来。[例]听他俩拉搭瞎话儿，怪有意思的，旁边一个小女儿~笑了。

呼熏：谓抽烟；也可以单用“熏”。熏，描述抽烟时烟雾腾腾的样子。[例]几个小青年一天价叼根烟卷瞎~，据说是追求一种风度。丨歇歇儿吧，熏一锅子再锄(地)。

忽来晃去：形容人没准气，一会持这种观点，一会儿又改了另一种看法。[例]那个人~地没准气。

忽张：一张一合的样子。[例]他的嘴~了两下，没听见说啥哩。

忽掠：极快的掠过。掠(lue)在本条中变读为lie，音“列”阴平。[例]~~地打闪哩。丨正肚来饥了，老婆把糕端上来，~~地吃了好些些。(句中“忽掠”状吃糕咽得快)

忽喇巴：忽然，一下子，极短的时间里。[例]要钱不怕，你早说，人家好有个准备；这时候~要这么多，打哪来拆豁去！丨二大爷昨天还好好的，今早上~就没(死)了。

忽揽子：一片；大致的一个范围。都在一~住着，谁还不用个谁。丨钥匙扔在哪~啦?

忽塌：嘴说话时的动作，代指说(话)。[例]那可会~着哩，简直能把死人说活。

忽嘟儿：突然，常用在表示意外事件发生的句子中。[例]正吃饭哩，~进来个人。

摘录自：杨佐《蔚州方言词萃》

蔚县话的历史与文化~方言土语(72)

蔚县话的历史与文化~方言土语(71)