<h3 style="text-align: center"><b>美的徘徊──中西文化的辩证</b></h3> <div style="text-align: center;">一九七四年</div><div style="text-align: center;">蒋勋至法国的巴黎大学艺术研究所留学，</div><div style="text-align: center;">主要研究十九世纪法国自新古典主义至印象派阶段的绘画，以及研修音乐史、戏剧史、文学史、社会史等课程。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">在这段期间</div><div style="text-align: center;">他接受了严格的美学的训练，尤其是法国艺术史学者泰纳(H. Taine)的"还原法"，影响他日后对艺术的分析。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><b>(所谓的还原法，是将艺术作品还原为作者的风格，</b></div><div style="text-align: center;">再由作者独特的风格还原为时代趋向的风格，</div><div style="text-align: center;"><b>最后被还原为当时各种社会现象、环境。</b>)</div> <h3 style="text-align: center">他在法国学习各种艺术理论，</h3><h3 style="text-align: center">却发现法国老师对中国的京剧、昆曲颇为赞叹，</h3><h3 style="text-align: center">也发现西方的音乐、剧场模式，都受到东方的影响。</h3><h3 style="text-align: center"><b>他的法国老师提醒他:回到中国。</b></h3><h3 style="text-align: center">因为中国的艺术不受形式的限制，</h3><h3 style="text-align: center">反而给予欣赏者很大的想象空间，</h3><h3 style="text-align: center"><b>所以蒋勋去了西方，却找到了东方，回到了中国。</b></h3>