古堡城寻踪—圣.日耳曼昂莱(Saint-Germain-en-Laye)

无垠丝语

<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">连续多个周末阴霾多雨。我们午餐后还是出门了。有段时间没去屋后塞纳河对岸山坡上的圣-日耳曼昂莱城了。那里的新旧城堡及其著名的花园大平台很有故事,阴雨绵绵、浓雾笼罩中的景色也难得一见。去拍几张照片,同时也整理记录一下相关的历史。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣.日耳曼昂莱城堡、花园及周边 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">这座城市位于巴黎西北郊。在近千年的历史中与法国的皇家王室渊缘深厚,多位君王出生或生活在这里。最著名的当属太阳王路易十四。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">在他前后的多位君主还在这里大兴土木,兴建或不断翻修殿堂、城堡,造就了它不同凡响的君王皇城气势。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣.日耳曼昂莱也有厚重的宗教历史,尤其在漫长的政教合一时期,封建王室与教会之间演绎出很多故事,这是另一个话题了。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">地标建筑 1122年路易六世首建的老城堡 照片摄于今天2021年2月10号</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他之后在这里书写下卡佩王朝历史的君王们:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—卡佩王朝的路易六世的曾孙路易九世(1214–1270),那位虔诚的天主教信徒,因从耶鲁撒冷圣城买回耶稣受难荆棘冠,身后被封圣的唯一的法国国王</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> —120多年之后,卡佩王朝旁支瓦卢瓦朝的查理五世(1338-1380)、弗朗索瓦一世(1494–1547)。弗朗索瓦一世热爱艺术,邀请文艺复兴三杰之一达芬奇来到卢瓦尔河畔定居,资助他安心艺术创作,他也是法国文艺复兴运动的重要推手;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—他的次子亨利二世(1519年-1559年),娶了著名的意大利美蒂奇家族的凯瑟琳公主,为法兰西带来了先进的意大利的人文思想,建筑、艺术及生活方式;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—卡佩王朝另一支波旁王朝的亨利四世(1553–1610);</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—他的儿子 路易十三(1601–1643),孙子路易十四(1638–1715)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">1556年的新城堡仅存的北翼楼 路易十四诞生地</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">法王亨利二世选择在老城堡的东侧修建了这座南北朝向,东邻塞纳河谷的新城堡。担纲建筑设计师菲立浦.德诺尔蒙Philibert Delorme。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他过世几十年后,亨利四世才完成了他的遗愿,建完了新堡。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他的孙子,路易十四于1638年出生在此。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">上图:新堡北翼路易十四出生楼的西大门</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">此楼现在是一家餐厅酒店,以亨利四世命名(Pavillon Henri IV)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">波旁王朝的亨利四世(1589–1610)超级喜欢新堡,尤其是北翼尽头的露天平台,他在位时大力支持意法建筑、园艺和景观设计师共同打造出阶梯版法式花园(见后)。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">上图:路易十四诞生楼远景</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">话说路易十四的出生是其父母大婚22载后世人千呼万盼才迎来的喜事。坊间传说原因之一是王后多次流产不得如愿,之二是路易十三对老婆不感兴趣,结婚多年也没临幸过一次。只在 1637年12月5日,他因意外留宿王后在巴黎的寝宫卢浮宫,才结出了这枚“硕果。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">老天开眼,让波旁王朝后继有人,举国上下喜大普奔。为了感谢上帝,路易十三赐他小名Louis- Dieudonné意为“上帝之赐”。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">新城堡往北延伸,一条宽阔的露天平台步道,宽达30米,长2.5公里。这是17世纪法国最优秀的园艺和景观设计师安德烈.勒诺特André le Nôtre的杰作</b><span style="font-size: 20px;">。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">今天,这里也是当地居民散步锻炼、游人打卡观景的胜地。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">花园大平台步道东面,俯瞰塞纳河水潺潺流淌,两岸绿树掩映中的别墅民居(我家大门目所能及,似近在咫尺)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">放眼远眺,巴黎近郊西沿线的壮阔景色尽收眼底。晴空万里之日,甚至能看到十几公里外的巴黎拉德芳斯(La Défense)的建筑和艾菲尔铁塔。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">每来散步,登高望远,欲穷千里。临广袤大地,沐四面来风,总心旷神怡想翩然起舞,任自由飞翔呐!😃</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">春天的城堡花园 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣.日耳曼昂莱城见证过法国历史上诸多重大事件,比较重要的有:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1514年,法国瓦卢瓦王朝的弗朗索瓦一世的大婚;&nbsp;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1519年,他的次子亨利二世出生;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1550年,亨利二世的第三子查理九世也在这里降生;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1643年,波旁王朝第二位国王,亨利四世的儿子路易十三出生于此;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1638年,路易十三世的儿子,闻名于世的太阳王路易十四诞生在旁边的新堡里,他在这里度过了童年时光;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1661–1682年期间,路易十四在迁往10公里之外的凡尔赛宫之前的常驻之地;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1570年,在此颁布了结束第三次宗教战争的敕令(又称“圣日耳曼和平”敕令);</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1679年,路易十四与奥皇、瑞典国王、勃兰登堡选帝王和其他君主在此签订了著名的“尼梅格条约”;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—19世纪初,拿破仑在圣日耳曼昂莱的宫殿里建立了一座骑兵学校,现在这里长年有部队驻扎;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—1867年,拿破三世建立了一座展示法国古代文化(从石器时代到凯尔特人时代的)博物馆;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">—第二次世界大战中圣日耳曼昂菜也曾是德国占领军的总部, 冯·朗兹泰特元帅的大本营。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣日耳曼昂莱新堡及五级平台正面图 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">当年贵为君王的亨利四世也与今天的游人一样,很喜欢站在新堡北端俯瞰赛纳河谷,眺望远方。当然,他用目光巡视辽阔无垠,属于他的领地,自带君临天下的威武和豪迈气概,遂决心建造一个与众不同的法式花园。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">那时候,欧洲花园的经典杰作在意大利,那是从仿造圣经的伊甸园到中世纪的修道院花园,再到文艺复兴时期的佛罗伦萨花园一路发展而来的,意大利有一整套花园园林艺术的讲究和大批人才。因此,亨利四世高薪聘请意大利的专家们来法国为他服务并招来当时唯一了解罗马及周边地区花园的法国建筑师埃梯安.杜伯雅克Étienne Dupérac)和园艺师Claude Mollet,共同实现他的宏大计划。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">杜柏雅克设计了从城堡脚下开始,通过五级递降平台,逐渐伸展到塞纳河边的阶梯式花园景观。五级花园总高差达80米。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">五级平台花园的建筑图 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">各层平台台阶由两部分组成:拱形石洞穴景观和修剪规整的几何形花圃。洞穴以古希腊神名或珍禽异兽命名。第三级平台上特别修建了多立克式宽廊,方便观赏塞纳河谷景色。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">多层递降花园和洞穴水景相映成趣,从意大利移植来的稀有植物和贝壳,珍珠母,珊瑚,假山,水晶等海洋饰材穿插点缀其中,还有让·博洛涅(Jean Bologne)的六件大型雕塑,装饰着花园。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">整个花园格局清奇,不仅层次感和观赏性强 ,还用</b><b style="font-size: 18px;">水景游戏和自动装置</b><b style="font-size: 20px;">增加水景园的戏剧感和娱乐性,</b>,<b>是最早的集视听触多重感官体验的水景名苑。</b><b style="font-size: 20px;">名符其实的法式创意花园。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">图为参加骑猎的路易十四与跟随其后的蒂雷纳子爵,面朝圣日耳曼的新堡与露台, 1669年。凡尔赛宫提供</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣日耳曼巍峨的新堡,水花飞溅、光影交错的五级景台,鲜花盛开、五彩缤纷的城堡花园,陶冶了童年路易十四的审美情趣。他深爱一望无际的花园美景,岩洞与水神庙上演的水景游戏让他着迷。成人之后,他的足迹所到之处,他都极力呈现幼时在圣.日耳曼昂莱生活过的水景画面。除了世人皆知的凡尔赛宫外,他还让人修建了马赫利水景行宫等等建筑。</b></p> <p class="ql-block"><b>凡尔赛宫岩洞外观 par Jean Le Pautre, 1672.</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">童年的记忆不会磨灭,1666年至1684年间,路易十四下令在凡尔赛宫花园建造了著名的特提斯岩洞(Grotte de Thétis),并且精心布置了水景。1669年还在圣日耳曼昂莱也修建了镜子与喷泉装饰的岩洞,紧挨着他的套房。让他抬眼即有儿时美景再现</b><span style="font-size: 20px;">。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">凡尔赛宫水剧院丛林园,拉乌尔-罗热1701年设计,2015年修复完工。EPV / Thomas Garnier</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">1682年,路易十四离开了圣日耳曼,搬至凡尔赛宫生活。但他并没有告别童年的美好!他在凡尔赛宫,凭着舞蹈家出色的知觉运动技能和空间想象能力。把凡尔赛的花园和水景园艺推向了一个新的高度。他</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">还把花园中凝视与踱步的视觉愉悦,转变成舞蹈语汇在舞台上尽情展现。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">凡尔赛宫凯旋门丛林园(细节)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Bosquet de l'Arc-de-Triomphe [détail].</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">© EPV / Thomas Garnier凡尔赛宫提供</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">凡尔赛宫的花园也是法国著名园林设计师安德烈·勒诺特尔(André Le Nôtre)的匠心杰作。路易十四十分赏识勒诺特尔在花园艺术领域的卓越才能,多次与他进行深入的交谈讨论,两人在花园设计上一拍即合,甚是默契。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">不仅如此,路易十四的时代,他还让勒.诺特完成了圣日耳曼昂莱老城堡北面宽度近450米的大花园,使圣.日耳曼昂莱的城堡花园成为早于凡尔赛宫花园的那个时代欧洲最美丽的皇家花园。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">从出生的1638年到1682年,路易十四都长驻圣-日耳曼昂莱,这里的城堡是他的宫殿,也是当时法国政治行政中心。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他及他的宫𨑳于1682年正式迁往凡尔赛宫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">路易十四长达72年的强势统治,振兴了法国国运(扩大了法国版图);谱写了欧洲封建君主安邦治国、集权制下另类领导艺术的历史篇章(比如:人才、权力的高度集中;用糖衣炮弹瓦解王位觊觎者的斗志);他致力于推动法兰西文学、建筑、雕塑,绘画、音乐艺术和法式生活艺术的发展及推广,打造了法兰西璀璨夺目的文明,直接影响了十八世纪欧洲思想启蒙运动,同时也塑造了后世直到今天法兰西民族的精神气质和行为方式。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">很会生活的国王寿命比同时代人长,他是世界史上在位时间最长的君主,不到五岁就登基,由母后摄政,红衣主教马扎然(Mazarin)辅佐,1651年亲政直至1715去世,在位72年。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他活过了他的儿子和孙子,以至于曾孙儿方才继承到他的王位,史称路易十五。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span>相比之下,英吉利海峡那边的查尔斯王子的超长待机就真算不上什么了。😄😄</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">英王詹姆斯二世 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">1682年,路易十四朝的中心迁往西南方的凡尔赛宫以后,圣-日耳曼昂莱的繁华就日渐式微了。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">有记载说路易十四迁往凡尔赛的原因之一是为了腾地儿给他的表兄,英国斯图亚特王朝的国王詹姆斯二世(1633-1701法语Jacques&nbsp;II</b><span style="font-size: 20px;">)。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">这位信奉天主教的苏格兰、英格兰及爱尔兰国王(法英之间因为天主教、新教的信仰不同、本是同根生的兄弟权力利益之争等原因矛盾冲突不断</b><span style="font-size: 20px;">)</span><b style="font-size: 20px;">在继承其兄英王查理二世王位之后,被1588年的英国不流一滴血的“光荣革命”推翻,被迫流亡到了法国,路易十四迁往凡尔赛,把城堡腾给了表兄詹姆斯和家人。留下的法英之间的故事一直延续到今天。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">路易十四还曾想帮助詹姆斯二世反攻英国,恢复其王位,尤其是恢复天主教信仰,但最终没成功。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">詹姆斯二世安息的教堂。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">在流亡14年后的1701年,詹姆斯二世终老在圣.日耳曼昂莱的城堡里,葬于城堡对面的教堂。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣.日耳曼昂莱还是一座文化名城。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">1862年,法国作曲家德彪西在圣日耳曼-昂出生,他的故居如今被辟为音乐家的纪念博物馆。网上截图</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">雕塑《Mélicerte》 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">莫里哀曾两次受邀参加圣日耳曼昂莱路易十四的皇家节日娱乐活动。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">一次是1666年,路易十四的母亲(奥地利的安妮)辞世后不久,国王决定举办历时两个半月的狂欢节,期间上演了戏剧,音乐和芭蕾舞剧。莫里哀带着他的缪斯芭蕾舞团首演了他创作的《梅里切尔特》(Mélicerte),大受欢迎。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">喜剧《Le Sicilien ou l'Amour peintre 》招贴画</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">狂欢节大汇演中,莫里哀还拿出了一部新喜剧:《西西里人或画家的情爱》Le Sicilien ou l'Amour Painter,也受到热捧。他的作品深得路易十四赏识,&nbsp;把他的剧团“册封”为御用剧团。🎉🎉</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">大仲马的基督山城堡 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">著名文学家大仲马曾在圣.日耳曼昂莱跨界指挥过国民警卫队,还管过一个剧院; </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他的名作《三个火枪手》和《基度山恩仇记》以及他儿子小仲马的《茶花女》都是在圣日耳曼昂莱他的城堡里写成的。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">还得要记一笔,是小仲马第一次提出了女权主义这个词:它是拉丁词“femina”和后缀“isme”的结合=Feministe 。他在一篇名为L’Homme-femme的文章中写道:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">“Les féministes, passez moi ce néologisme, disent : Tout le mal vient de ce qu’on ne veut pas reconnaître que la femme est l’égale de l’homme, qu’il faut lui donner la même éducation et les mêmes droits qu’à l’homme</b><b style="font-size: 22px;">”.</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">莫里斯的代表作《屋前自画及家庭画像》 网图</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">还有法国当代独立派画家代表人物之ー莫里斯.德尼( MAURICE DENIS)也曾长期居住在此。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">他的故居现已成为象征派和独立派画家博物馆。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣日耳曼昂莱曾是王室行宫,皇亲国戚的聚集地,今日仍有不少英法贵族后裔居住在此,也是企业高管和各界名流们乐于置业安家的好地方。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">刚写完这篇就逢夜间下了一场雪。清晨开门,但见雪霁初晴,湛蓝晴空下,阳光明媚,到处银装素裹,一片白净净清靓亮的世界。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">赶紧奔后山的圣.日耳曼昂莱,拍下它的雪中美景,换下美文中先前用的阴雨天照片,新添几张照片,扫一扫鼠年的阴郁。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">今天已是腊月二十九,是该迎接牛年的时候了。就此给大家拜早年,愿</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">牛年康乐平安,万事如意。🌹🌹</b></p> <p class="ql-block"><b> </b><b style="font-size: 20px;">作者 无垠丝语</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">成都人,黄家女;八四始,居巴黎;习文科,商丝缕;喜历史,爱文艺。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> </b></p>