竹溪方言

周建和

竹溪县古属古庸国，后属楚国，历来都是一个多外籍流民远足拓荒的领域。据记载这次迁徙的流民大多来自湖南，江西，河南，陕西、四川等人口稠密的地域。那些最原始的各种语言在这里杂交，改造，消失，新增，最终形成了可以自由交流的原始的竹溪方言。可以说，竹溪方言是各地方言相互碰撞，相互妥协而形成的。至今，仍然能从现存的竹溪方言中淘洗和提炼出一些具有其他地域特色的词汇来。 ..！“. ..！“.         竹溪方言周老爷子收集整理一，生活篇1厉害（拐）2上街（上该）3鞋子（孩子）4去（克）5完了（哈了）6吃惊（哈了哇）7遗憾（哈了啦）8错了（搞板了）9快点（麻利）10角落（旮旯儿）11上厕所（改手）12耳光（耳巴子）13裸上身（精巴溜儿）14裸下身（打条卡）15吃饭（竹峨子）16烦人（焦人）17说话（年喘）18愚笨（得里得气）19吊二郎当（二娃子妈20不正经（狗二牛球）21胡说八道（嚼蛾子）22娇气（干斜火）23行动慢（摸蛆）24大鹅卵石（磨浪鼓子）25轻蔑（好脏王爷）26讥笑（怪裸相）27衣冠不整（垮拉三儿28认真（过细）29不成熟（董天神儿）30内向（闷肚子不打屁31不严肃（活裸形儿）32很远（八门十远）33胖子（木梢）34警告（翻俏）35胡来（怪千反）36开玩笑（裸扯扯）37不成熟（二半吊子）38能吃（塞缸）39摔跤（仰板儿丿40开始（尬式）41勺子（瓢羮儿）42乱窜（数脚板）43刚好（按将按）44没做好的饭菜（醒水拉垮）45上午（前半儿）46中午（晌午）47下午（后半儿）48发音不准（二黄腔）49做事（活路）50吃上路饭（竹衣禄）51潜水（扎弥子）52游泳（打泡通）53仰泳（摊仰巴儿）54摔个四脚朝天（仰巴叉）55那样的（果果裸）56不卫生（弄怂）57快点（留是些）58啰嗦（裸连儿）59碍事（裸儿判闲）60不规矩（不胎嗨）61焦急（干着急不出汗）62过生日（狗跳墙）63乔迁（暖锅底儿）64发抖（糠糠儿站）65最后（末巴角儿）66男孩（儿娃子）67女孩（女娃子）68四处乱窜（跑花）69老实迟饨（憨包头）70撮是非（嚼蛆）71能吃不能干（死吃白塞）72不做正经事（敲边鼓子）73不明事理（懂天神儿）74自己（个儿人）75他妈的（Lia的）76提起来（dia起来）77蜻蛙（克马）78蝌蚪（克马糊豆儿）79（奈兜）80蜻蜓（丁丁儿）81胖子（梅葫芦儿）82拉塌（抱鸡婆）83装洋畔〈装鳖卖象）84不自量力（克马搞水牛）85早逝的子孙（化孙子）86干净利落（溜刷）87翻跟斗）（跃子翻身）88行动慢不灵活（皮不拉呆的）89管闲事（撮事揽干）90说话伤人（杵头杵脑）91做事马虎（毛二三搞的）92高不成低不就（二不挂五的）93爱扯皮（搅经啰嗦的）94合适（会窍）95不靠谱（吃马呼）96办事无果（铺拉吃）97损坏的物件（浪浪框）98弱智（二不愣子）99为难（把着人）100说坏话（迁插人）101讥讽人（雀薄人）102毁谤人（败脏人丿103训斥人（降使人）104小看人（丧经）105管闲事（咸吃萝卜操淡心）106到极限坚持不下去了（dia不严了）107不能胜任（拿不严）108刚好（昂儿）109患哮喘病的人（齁hou包驼）110吓一跳（嘿一跳）111（哈了wo）112很远（劳远）113讽刺人（雀剥人）114性格腼腆（狗子秋）115为人处事大方干净利落（出趟）116算了（去球）117出难题（把左人）118大声斥责批评（乌嘟嘟一顿头子）119一口气（一迷子）120行动缓慢（肉精头）121好性格（皮实）121与众不同不合群（怪无留神儿）122不懂事（瓜儿咕咚）123不知轻重不计后果（亚吃无道）124傻子（diang官儿）125胡言乱语（嚼牙包骨）126打盹（参等）127笨蛋（苕货）128拂晓（麻麻儿亮）129急促（慌忙急搅）130摔了个狗啃屎（扒捕）131全身赤裸（精恰了裆）132漂亮、很帅（板展）133清楚、很帅（撑土）134很帅（扯条）135胖子（梅葫芦儿）136农作物果实结束生长（罢茬）137快点（流忙些）138不合群（夹生半将的）139吃早饭（过早）140恋人订亲前家长到对方家拜访（看家儿）141经常（底吧儿）142穿着不讲究不卫生（捕吃拉嗨的）143啰哩啰嗦（啰联儿）144（好脏王爷了）145大汗淋漓（汗巴四流的）146胡说八道（嚼舌根子）147不卫生（弄怂）148干净（灵性）149穿着垃塌（垮拉三儿）150勤俭节约（细花）151的纶布料（幌幌动）152不停的说话（哼槽猪）153胡乱搞（怪迁唤）154体质差（屁球娘儿）155体质差（|ang精）156做事不严谨（零打碎垮）157捉弄（日弄）158害人（考达人）159脏（乃呆）160一种野生植物果实（泡儿）161睡觉（倒头）162行动慢（摸蛆）163打瞌睡（参等）164习惯、适应（惯香）165养成（惯适）166乱跑（乱参）167蹲着（跩到）168差一点（西大伙儿）169算个屁（蛋屁痛）170骂人（日诀）171漂亮（排畅）172香菜（盐西）173认真扎实（扎板174假装正经（怪神儿）175归宿感（搂暖）176不伦不类（二无丨ia）178一事无成（板精）179无缘无故（好不得的）180很多、一大片（一大Piang囊）181饭前吃点食物（打尖）182不新鲜（死头革礓）183极少（丁点儿）184萎靡不振（霉扯扯）185跑遍了（跑交了）186嗨夸（东扯葫芦西扯叶）187大声喧哗（Rua肚子）188连带（攀扯）189搞坏了（bia寡了）190小看人（量示人）191毫不相干（球相干都不沾）192衣着不整（捕吃拉嗨）193雍肿（鼓大堆）194脏稀稀（奈呆）195一次（一哈子）196啥子（么裸）197穿着臃肿（哭怂包）198摆弄人（隔喳了）199刁难人（调Tiao查人）200（磨狼）201（祥实人）202理顺、搞清楚（抻皮）203全部（一直脸儿）204装傻（装洋拌）205漂亮（好牌场）206损人（拜脏人）207鄙视（好脏王爷）208胡乱搞（怪五六神儿）209教训（条教）210浪费（遭踏）211坏了（搞板了）212打三角板（打bia）213陪人做客（吃bia席）214贴紧（bia到帮紧的）215呆子（diag官儿）216很脏，不讲卫生（赖逮）217陀螺（得那儿）218一种不文明的话（nia的）219傻子（diang瓜儿）220滞顿（diang的diang气、）221蹲下（zhuai朵）222连滚带爬（葡趴连天）223肘（dao拐子）224空手套白狼（干冁）225衣着不整（垮拉三儿）226大声喧哗（yua肚子）227作呕（打yua）228二球（二抛）229装腔作势（zhuai味儿）230不包满（瘪拉掐）231腼腆（狗子秋）232开始（架势）233聊天（善经、拍经）234大声痛哭（号肚子）235弱智（得包子）236显摆、炫耀（干彻、好彻、彻到二娃子妈样的）二，工具篇1自制驱蚊香（蚊烟）2（踏脚板）3（吹火筒）4（山架）5（夜壶）6拖鞋（杀板子）7鞋子（孩子）8衣裤兜（盒包儿）9儿童坐椅（架椅儿）三，身体篇1头（脑扩）2肚脐眼（肚摸齐儿）3膝盖（克几把儿）4手肘（倒丝拐子）5裆部（恰裆）6腋窝（胳杂窝）7大腿（大垮）