<p class="ql-block"> 今天，著名乒乓球高手“黄老邪”，黄建疆老师要来我们三亚万科森林度假公园乒乓球馆，大家都很高兴。</p><p class="ql-block">Today, the famous table tennis master "Huang Lao xie", Teacher Huang Jianjiang will come to our Table tennis hall in Sanya Vanke Forest Vacation Park, we are very happy.</p> <p class="ql-block"> 著名教练唐皓邀请全国乒乓球顶尖高手黄建疆老师及一行五人来到了我们万科森林度假公园乒乓球俱乐部。</p><p class="ql-block">The famous coach Tang Hao invited Huang Jianjiang, the top table tennis player in China, and five people to our table tennis club in Vanke Forest Resort Park.</p> <p class="ql-block"> 黄建疆，国内怪球顶尖高手，9岁开始打球。曾经是知识青年，在北大荒19年，后回到北京发展。</p><p class="ql-block">Huang Jianjiang, the top player of strange ball in China, started to play at the age of 9. Once an intellectual youth, he spent 19years in Beidahuang and then returned to Beijing for development.</p> <p class="ql-block"> 他打球聪明，靠勤奋钻研练就的“长胶倒拍”的独门打法以及一手出神入化的发球技术，在全国业余乒乓球界，罕逢敌手，加之球风怪异，变化莫测，球友们送绰号“黄老邪”。</p><p class="ql-block">He is very clever in playing table tennis. He practiced his unique playing method of "long glue-back racket" and his superb serving technology by studying hard. In the amateur table tennis circle of the country, he seldom met his opponents.</p> <p class="ql-block"> 2016年在巴塞罗那和2018年在拉斯维加斯举行的世界元老乒乓球锦标赛上，黄建疆都获得了男子双打60岁组和男子单打65岁组两项冠军。</p><p class="ql-block">Huangjianjiang won the men's doubles 60-year-olds and men's singles 65-year-olds at the World Veterans Table Tennis Championships in Barcelona in 2015 and Las Vegas in 2017.</p> <p class="ql-block"> 黄老师在悉心指导我们。</p><p class="ql-block">Mr. Huang is giving careful guidance.</p> <p class="ql-block"> 会长贾秉真，天津著名企业家，酷爱乒乓球，主张快乐乒乓，和赵卷才会长一起，对营造万科森林度假公园的乒乓球氛围做出了巨大贡献。</p><p class="ql-block">Chairman Jia Bingzhen, a famous entrepreneur in Tianjin, loves table tennis very much and advocates happy table tennis. Together with Chairman Zhaojuancai, he has made great contributions to creating table tennis atmosphere in Vanke Forest Resort Park.</p> <p class="ql-block"> 作为指导，黄老师和我们每个人打了3局。</p><p class="ql-block">As a guide, Mr. Huang played three rounds with each of us.</p> <p class="ql-block"> 张东全，人称风火轮，沈阳乒乓高手，反胶防弧交替，长拉短推结合，健步如飞，令人眼花缭乱。</p><p class="ql-block">Zhang Dongquan, known as the wind fire wheel, Shenyang table tennis master, reverse glue arc prevention alternating, long pull short push combination, fast walking, dazzling.</p> <p class="ql-block"> 唐皓，著名教练。正面反胶，反面长胶，球技精湛，防守范围大，善于快速反击。横握球拍技术全面，步法灵活经常以柔克刚。</p><p class="ql-block">Tang Hao, a famous coach. Front and back glue, long glue on the back, excellent ball skills, wide defensive range, good at fast counterattack. Horizontal grip racket technology comprehensive, flexible footwork often using soft to overcome hard. </p> <p class="ql-block"> 杨光，沈阳乒坛长胶新星。思路开阔，球技过人，刮、拱、撕、打技术到位，球风硬朗锐不可挡。</p><p class="ql-block">Yang Guang, another Shenyang table tennis long glue master. Open-minded, outstanding skills, scraping, arching, tearing, hitting skills in place, tough and unstoppable style of play.</p> <p class="ql-block"> 赵洪伟，万科乒乓直拍高手，发球很转，球路刁钻，正反手命中率都很高，给大家以深刻印象。</p><p class="ql-block">Zhao Hongwei, another master of Vanke table tennis pen-hand, serves very well, the ball is tricky, the forehand and backhand are both high hit rate, which impresses us deeply.</p> <p class="ql-block"> 全同友，曾任某省大银行总行主要领导，喜欢乒乓，才艺超群，即是书法大家，又是中国摄影家协会会员，中国工商银行摄影家协会副主席，网名北极光，摄影作品影响巨大，这次盛会的精美照片主要都出自于他的手。</p><p class="ql-block">Quan Tongyou, once served as the main leader of the head office of a big bank in a province, likes ping-pong, and has outstanding talent. He is a master of calligraphy, a member of China Photographers Association, vice chairman of Industrial and Commercial Bank of China Photographers Association, and a member of WeChat Northern Lights. His photographic works have a great influence, and the exquisite photos of this event are mainly from him.</p> <p class="ql-block"> 姜桂芝，曾在宁夏电力公司工作多年。十分喜爱乒乓球运动，国家一级乒乓球裁判员。和队友们一起，多次参加地方和行业举办的乒乓球比赛。</p><p class="ql-block">Jiang Guizhi worked for Ningxia Electric Power Company for many years. She is fond of table tennis and is a national table tennis judge. Together with their teammates, they have participated in many local and industrial table tennis competitions.</p> <p class="ql-block"> 王秀东，河北保定女杰。酷爱乒乓，虽然打球仅有2年多，但进步神速，想把打乒乓球当成事业，她的球技有巨大的上升空间。</p><p class="ql-block">Wang Xiudong, Hebei Baoding female celebrity. Love table tennis, although only two years of playing, but rapid progress，wanting to make playing table tennis a career, her table tennis skills have great room for improvement.</p> <p class="ql-block"> 高广勤，沈阳人，现居上海，喜欢运动，更爱旅行摄影，旅行80多个国家，践行快乐生活，快乐人生。</p><p class="ql-block">Gao Guangqin, a native of Shenyang, now lives in Shanghai. He likes sports and travel photography. He has been to more than 80 countries and practices happy life.</p> <p class="ql-block"> 和国际乒联终身名誉主席徐寅生合影。</p><p class="ql-block">Gao Guangqin poses with Xu Yinsheng, honorary president of the International Table Tennis Federation (ITTF) for life.</p> <p class="ql-block"> 黄老师打球，出神入化，是一种艺术。看黄老师打球，是一种享受。</p><p class="ql-block">Mr. Huang Jianguo's ball game is a kind of art. It is a kind of enjoyment to watch Mr. Huang play ball.</p> <p class="ql-block"> 不愧为黄老师的亲传弟子，这次陪同黄老师来的每个人都是乒乓球高手。</p><p class="ql-block">Be worthy of Huang teacher's hand down disciple, accompany Mr. Huang to each person is table tennis master.</p> <p class="ql-block"> 南昌乒乓球协会会长叶琳，国家一级乒乓球裁判，使用黄老师同款球拍，球技超群。</p><p class="ql-block">Ye Lin, the president of Nanchang Table Tennis Association, a national level table tennis referee, used Mr. Huang's racket with excellent skills.</p> <p class="ql-block"> 这是湖南乒乓球协会会长裴晓鸽，球技精湛，国家一级乒乓球裁判，听听他怎么说。</p><p class="ql-block">This is Pei Xiaoge, the president of Hunan Table Tennis Association. He is a good table tennis referee. Listen to him.</p> <p class="ql-block"> 几位国家一级乒乓球裁判员合影。</p><p class="ql-block">A group photo of several national table tennis referees.</p> <p class="ql-block"> 黄老师一行，以球会友，让我们开阔了眼界，给乒乓球爱好者带来了快乐，促进了我们乒乓球技术的提高。</p><p class="ql-block">Mr.Huang and his team, with the friends of the club, let us broaden our horizons, bring happiness to the table tennis lovers, and promote the improvement of our table tennis skills.</p> <p class="ql-block"> 欢迎午宴在三亚最有北方特色的餐厅举行。</p><p class="ql-block">The welcome luncheon was held in the most northern restaurant in Sanya.</p> <p class="ql-block"> 当然，配上一点喜闻乐见的北方小节目是少不了的。</p><p class="ql-block">Of course, with a little bit of the north to enjoy the small program is indispensable.</p> <p class="ql-block"> 相逢是首歌，期待再相聚！</p><p class="ql-block">Meet is a song, look forward to get together again!</p> <p class="ql-block"> END</p>