中🇨🇳美🇺🇸风情差异

HZQ 黄

中美风俗文化差异：我在中国生活了六十余年，又在美国居住了十五年有余，想起生活中的点点滴滴，做一个对比小结，留给自己参考留存。1，住房位置美国的富人喜欢住在郊区，住在山上，住远离喧闹的地方。美国的穷人大多住在城中，住在公寓里，因为这里公共交通发达，距离超市更近，生活成本更低一些。中国大城市，一环路，二环，三环内的房屋价格明显高于郊区，离开中心越远，则房价越便宜。迫使经济能力差得人购房选择在远郊。2，聚餐美国人喜爱自助歺形式。菜品，主食，饮料酒水等都摆放在侧面，备有公勺公夹等工具，客人们自己动手去拿取到自己的盘中，然后围桌而坐歺饮。中国人请客吃饭则喜欢围着一个大圆桌，而用公筷的习惯极不普及，这是极不卫生的。中国旅游团在外进歺，也喜点中歺馆，众人素不相识，围桌而坐，你一筷，我一勺，夹舀着同一盘菜，吃着10人一桌的包歺，让老外深感惊异。3，面子美国人请客，菜品数量有限，酒饮料管夠。中国人请客，鸡鸭鱼肉，晕素搭配，酒水饮料，品种齐全，大盘大碗，份量超额，反正是绝对管夠，吃不完还可以打包夠下一顿的，浪费有余是经常的。如此，才显得大方，好客！4，敬酒美国人请客，第一杯可能是主人倒给你的。然后，喝多喝少就由自己掌握了。中国人请客，主人会反复劝酒，甚至想出各种理由，要求客人喝酒。好像不把客人灌醉就是没把客人招待好一样。5，酒类美国人最喜欢红酒，请客时以葡萄酒为主，辅以啤酒。中国人请客主要是白酒，而且大多是高度酒。6，汤西歺是先上汤，后上菜。中歺是先上菜，后上汤。若是汤一上，客人就知道所点的菜已经全部上完了。再吃点水果就可以散席了。7，饮水美国人喜爱冷饮，喝水要喝冰水，即水中加冰那种，牛奶也是直接从冰箱里取出即喝。即使生病住院，也是喝的冰水。女子经期，怀孕，甚至刚生完孩子喝的水必定是冰水！在美国，每一个旅馆里，都会有免费的冰供你取用。冰，已经是必需品了。中国人要喝热茶，热水，喝牛奶一定是热的。在美国歺厅或者酒店，想要喝点热水还真是不容易，解决的最好的办法是，在美旅游时带个电水壶，自己烧开水，还要准备一个保温杯，出门时自己随身携带，这样才能够喝到你需要的热水。8，歺桌必备美国的歺馆歺桌上必有盐和胡椒粉。中国的歺桌上摆放的是酱油和醋。9，拥抱美国人，亲朋好友们见面都会热情地拥抱。中国人，见面大多是礼貌地握手🤝！绝少拥抱亲吻。10，思维美国人思维是从小到大。例如，写信封地址从小到大。首先是门牌号码，其次是街道名，再次城市名，再州名，最后是国家名。写时间，按照日月年的顺序，或者是月日年，反正年要在最后。中国，一切是从大到小，与老美刚好相反。11，人之初美国人认为人之初，性本恶。到教堂，是去忏悔。因为自己犯错犯了罪，求神来赦免。中国人认为性本善。到寺庙求福，求祿，求寿。求升学，求升官，求发财，求生子，求免灾，求姻缘，求幸运⋯12，对狗🐩态度美国人普遍认为狗是人类最好的朋友。因此善待狗狗，宠爱🐕。中国人心目中，狗是恶的。提到狗的成语多是贬意词，例狐朋狗友，狼心狗肺，狗眼看人低，狗仗人势……13，肢体语言美国人之间，喜用肢体语言表达友好与亲善，拥抱，亲吻，对视，贴面，拍背⋯中国人熟悉人之间握手寒暄已是高礼节了。14，打招呼在美国，偶遇时，经常有不认识的人或者并不熟识的人与你打招呼及问候。在中国，只有熟人之间才互相打招呼。对不认识的人，基本上是视而不见，不会主动打招呼，除非是有事。14，影视作品美国的电影中可公开骂总统，但绝对不能容忍嘲笑残疾人或者黑人，否则会被戴上种族岐视的大帽子。中国的小品相声影视作品往往调侃老百姓，特别是残疾人等。以赵本山的小品能够上春晚而达到高峰。15，枪支美国在宪法中就规定，私人合法拥有枪枝弹药。私人拥枪是很普及的。在中国，私人绝对不允许拥有枪枝，甚至一些匕首短剑也不允许出售。16，警察美国的警察身上全幅武装，荷枪实弹，权力超级大，绝不可挑衅。中国警察粟粟，提倡为人民服务，态度可亲，平易近人。17，打骂孩子美国人不打不骂自己的小孩。否则就犯了虐待儿童罪。中国人对自己的亲生孩子，孩子若犯错且不顺从，轻则骂，重则打（屁股)，认为是家事，别人无权过问。打是亲，骂是爱，在美国是行不通的！别说小孩了，就是你打一只狗，也会被人控以虐待动物罪，而要受到法律惩罚。18，看医生美国医生在诊所接待自己的病人，诊所不是医院！看医生是需要提前预约的！危重急病则是打911或者去看急诊！看一次医生，需要等待一二个星期是常态。我曾经牙痛，预约看牙医，需要等二十多天，待去看牙医的时候，巳经痊愈了。在中国，有病直接到医院掛号看医生。了不起，起个大早。一般来说，当天就可以解决了。看病，真是太方便了！19，周末美国的男人周末属于家庭。大多数人会去超市把一周的食物等采购回来。会打理后院，剪草坪，修树枝⋯中国男人周末属于朋友，同学同事之间的交，往多安排在周末了。20，辈份在美国，晚辈对长辈常直呼其名。学生对老师教授也是称其名字，并不认为失礼。中国，晚辈是不敢直呼长辈姓名的，一定要要按照辈分呼叫：叔叔，阿姨，爷爷，奶奶…尊称老师，校长，科长，主任，局长，厂长…官衒是不可或缺的。21，喧哗美国人在歺馆，公共交通工具内一般比较安静，不喜欢大声说话，而是埋头做自己的事情。中国人在歺馆里聚餐的时候，互相情不止禁地就大声说话。在火车上，在公交车上，若是一帮熟人一起出行，则往往会高谈阔论，眉飞色舞地谈论，而且声音是愈来愈高了。22，排队美国人一般比较自觉的排队，即使队伍很长，也绝少插队。中国人排队时，若是遇到熟人朋友，往往就会凑到一起，插进队里。23，遵守交通规则美国人开车一般不闯红灯，优先行人。中国是汽车与人抢道。人能超近道，随时随地可以横过马路而不走横道线。24，独立性在美国学校里，向同学借阅课堂笔记被拒绝。在同学眼里，很奇怪，你为什么要看我的笔记？在美国，从婴幼儿童开始，就培养孩子们的独立生活能力，自己能够完成的事情都会要求自己独立完成。自己睡觉，自己洗脸刷牙，自己穿衣服脱鞋。摔倒了自己爬起来⋯在中国，提倡互关帮助，借阅同学的笔记是不可能被拒绝的。家长和老人对待孩子也是百般照顾，过份宠爱，帮助穿衣脱鞋，喂饭提书包，能够包办的是一定要包办的。这里的孩子独立性就是要差一些！这都是家长们给惯的。25，医生和药美国，医生开处方药，病人凭处方可到任何药房取药。中国，医生一般坐诊属于某医院。医生开的处方药也只能在该医院的药房付款取药。其弊端会造成不良医药关系，为谋求私利提供了环境。26，看医生美国，家庭医生在诊所接待自己的病人。一般来说，诊所内，接待你的是前台接待员，根据你的姓名，找出对应的病历。若是初次问诊，则需填写相关信息，确认你的保险等。然后，引领你进入某一诊室，（每个医生有几间诊室）称体重，量血压，测血氧或查体温等，确认吃的药物等，接待你的是护士。然后，把你关在诊室，等待医生的到来。在中国，医生在固定的诊室里，有自己的办公桌，病人依次进入。医生是坐在椅子上等着病人进来，病人也坐在医生侧面，叙述自己的病情，医生开始诊断。27，节日团圆美国人最重视节曰当属圣诞节。此时，家家张灯结彩，艳丽夺目，热闹非凡，喜气洋洋。亲人团聚在一起，烤着壁炉，喝着美酒，吃着大餐，互赠礼物，互相祝福，翘盼新的一年就要来临。中国每年的春节，举国震动。工厂停工放假，百姓归家心切，回家的车票难求。商家备足年货，百姓是倾囊争购，全无平日的节俭。鸡鸭鱼蛋，香烟白酒，新衣年画⋯为的举家团圆，围桌大歺，嗑头拜年，领发红包⋯这是中国人最重视的节日！28，碗碟美国人歺具以碟为主，配上刀叉和勺。中国人盛主食均用碗，在配上筷子和瓢羹。29，洁具美国家庭或公共厕所，都是使用座便器马桶🚽，不知道还有其它。中国大部分是蹲坑，我从上小学到中学，又到大学，从家庭到公共厕所，火车輪船，所见所用全部是蹲式。直到九十年代后，才感觉许多地方也开始使用座便器了，而且是愈来愈普及了。30，度量衡美国现在通行的计量单位是英制。初来乍到，非常地不习惯。长度用英哩，码，英尺，英寸。重量用磅，盎司。体积用加仑，品脱？夸特？温度采用华氏度。还有什么杯，勺和茶勺等。真是让人脑子转不过弯来！中国，曾经的老称老单位巳经翻篇了（半斤八两令现今的孩子们无法理解，日行千里到底是多少？高楼万丈又是多少？流行通俗的成语成为历史的记忆。）我们现在采用的都是公制，即以十进位的单位。我们还年轻的时候，颁佈了计量法，放弃了老单位，彻底与国际接轨了。告别了方便易行的公制单位，到老了，又开始学习和使用另一种老单位了。31，电压和插座美国的民用电压110伏。美国无论民居还是宾馆，插座单一且统一。插头一律是两个平行的铁片，其中一个稍微宽一点的那种。再复杂的是加一个圆柱状的安全接地线。美国民居采用的灯泡基本上都是罗口。在中国，民用电都是220伏。要说起接电话用的插头🔌插座可就五花八门了。房间装修时，也不知道今后买的电器插头是什么样的，因此常常选用万能型。我接触的有双平行片，双圆柱，三方向片等。灯泡民用主要是卡口，可是罗口也愈来愈普及了。32，甜品美国食品店卖的糕点实在是太甜了！蛋糕🎂超甜，饼干🍪超甜，更不用说美国的甜甜圈了，那简直是甜的齁人了。在美国的甜点是否面和糖的比例是1:1？中国市售的甜品糕点我认为是适中的！33，衣服鞋美国的衣服有儿童的，有青年人及成人的。当然还有男女之分。鞋子同样区别男女，还要区分儿童和成人。经常碰到往中国带衣服或者是鞋袜的。这时，要注意换算尺码，千万不要买错了。在美国退货是很容易的，但是巳经带回国内又不合适了，那就只能自认倒霉了。34，美国人的自行车🚲是用来锻练的。大多数无锁，无站架，无货架，无雨板，无铃铛，绝大多数都是多档的变速车。而且品种繁多，登山，高速，沙滩⋯有些价格不菲。与众不同的是喜欢前配照明灯，后配红色闪光灯，而且骑行均戴上安全头盔。车内胎充气口类似汽车的气门芯，是不能拔出来换橡皮管的。骑车者喜戴遮光眼镜。上车起步时，都是两腿已经分跨在车两侧，然后起步。在中国，我在1972年买的第一辆自行车，凤凰加重的，每天上下班都必须。车锁，车铃，前后雨板，双站架，加重货架，特别的是还有前保险叉！气门芯是需要套上一个细小的橡胶管。骑车三四十年，丢失和更换若干部自行车，没有安装过前灯，没有安装过后闪红灯，沒有戴过安全头盔。上车起步，一般来说，左脚在左踏板上，右脚蹬地，使车子有了速度，然后右腿跨越后輪，使屁股坐到座位上，右脚踏上右踏板，两腿分别出力，开始骑行。