《葛生》~中国最早的悼亡诗

武陵人

<p class="ql-block">葛生</p><p class="ql-block">葛生蒙楚,蔹蔓于野。</p><p class="ql-block">予美亡此,谁与独处?</p><p class="ql-block">葛生蒙棘,蔹蔓于域。</p><p class="ql-block">予美亡此,谁与独息?</p><p class="ql-block">角枕粲兮,锦衾烂兮。</p><p class="ql-block">予美亡此,谁与独旦?</p><p class="ql-block">夏之日,冬之夜。</p><p class="ql-block">百岁之后,归于其居。</p><p class="ql-block">冬之夜,夏之日。</p><p class="ql-block">百岁之后,归于其室。</p> <p class="ql-block">  《葛生》是诗经唐风中的一首。唐国是周成王桐叶封弟给其弟叔虞的。其封地在山西太原一带。唐姓以国为姓,认始祖为唐叔虞,山西晋祠就是中华唐姓的共同祖祠。</p><p class="ql-block">《葛生》中四种植物葛、楚、蔹、棘在我们祁东能找到三种。</p> <p class="ql-block">葛很常见,又叫葛藤,其根富含淀粉,可入药。其藤纤维可织衣。中国古代没有棉花,丝绸珍稀,老百姓大多是穿着葛衣。《诗经~葛覃》中“为絺为绤,服之无数”。</p> <p class="ql-block">楚,又名荆条。</p> <p class="ql-block">蔹,野葡萄</p> <p class="ql-block">棘,酸枣树。</p> <p class="ql-block">  楚是常见的黄荆条,祁东叫樟木生,一种常见灌木。</p><p class="ql-block"> 蔹又叫白蘞,其根是种药材,祁东叫野葡萄,一种攀援植物。</p><p class="ql-block"> 棘是北方的酸枣树,一种灌木,满身是刺。我在山西黄河边上见过,其果如枣,很少,酸不可食。北方用其作砧木嫁接优良枣品种。</p> <p class="ql-block">  了解这四种植物后,这诗就好理解了。“予美亡此”的墓地上没有高大乔木,只有灌木丛生,爬满野藤,这意境如何凄凉。</p><p class="ql-block"> 诗经中有两首悼亡诗,其中《绿衣》是丈夫写给妻子的,《葛生》亡者是丈夫还是妻子不可考。从墓地写到爱人的陪葬物,牛角枕头,华美的服装。但独处,独息,独旦反复吟咏,孤独之情,不由凄然。夏日最长,冬夜难熬,形容时慢长,思念绵绵。其最后的愿望是归于其居,发出死后同穴的悲号。</p> <p class="ql-block">这首诗对后世影响甚大。如我们常用百年代表死亡。魏晋汉的悼亡诗有《葛生》的影子。特别是家户喻晓的《梁祝》故事,就化生于的死后同穴,这是最美中国爱情的归局!</p>