西安高新区学新幼儿园，XI'AN HI-TECH ZONE NEW，LEARNING KINDERGARTEN

西安高新区学新幼儿园

西安高新区学新幼儿园于2015年开始筹建，位于西安高新区木塔寺路709号，占地7365平方米，建筑面积11284平方米，由教学楼和综合楼两部分组成，于2020年11月正式开园，主要招收愿意接受相关课程教育的适龄幼儿入园。 Xi'an Hi-tech Zone New Learning Kindergarten began to be constructed in 2015, which is located at No.709 on Mutasi Road, with a covered area of 7365 square meters and 11284 square meters of the total gross floor, including the theme teaching building and the comprehensive activity building. Starting from November in 2020, it mainlyenrolls school-age children who are to receive relevant curriculum education. 　　西安高新区学新幼儿园配备了完善的生活与教育教学设备。教学楼设有功能齐全的现代化多媒体活动室，与寝室、卫生间相互联通，自成单元。每层的幼儿自助式中西餐厅不仅提供了基础、营养、均衡的膳食，还为幼儿自主选择饮食搭配提供了空间和机会。 The New Learning Kindergarten of Xi'an Hi-tech zone is equipped with perfect living and teaching equipment. The theme teaching building, as a separated unit, is equipped with modern multimedia activity classroom with complete functions, which connects with dormitories and lavatories. The self-service Chinese and western dining halls on each floor not only provide basic, nutritious and balanced meals, but also provide space and opportunity for children to choose their own dietary matching. 　　开放式图书馆提供千余本绘本图书供孩子自主选择阅读。综合活动楼设有多功能剧院、篮球馆、网球馆、美术创意馆、生活体验馆、舞蹈室、乐高创意室、科学发现室等功能性场馆部室，满足幼儿多元化、个性化发展需求。户外设有安全美观的足球场、篮球场、大型游乐设施以及富有童趣的戏水区域、沙池、种植园等，助力幼儿身心健康成长。 More than 1,000 picture books are available in the open library for children to read. There is a multipurpose theater, a basketball hall, a tennis hall, an open library, an art museum, some life experience halls, a music room, a dancing room, a LEGO creative room, a scientific discovery room and other functional venues and sections in the comprehensive activity building to meet the needs of diversified and personalized development of children. Outdoor EPDM plastic venues are equipped with safe football field, basketball courts, large-scale amusement facilities, as well as paddling areas, sand pools, plantations etc, which are aimed for children's fun, to help children grow up physically and mentally. 　　此外，学新幼儿园组建的一支受过专业教育、具有专业资质的高素质教师队伍，将会以教育者的责任、引导者的内涵、创新性的视角、伙伴型的姿态，同幼儿共筑美好童年。 在课程设置上，学新幼儿园博采众长，充分吸收了高新区知名幼儿园丰富的经验，以“把最真挚的爱和最自然的收获留给孩子”为核心，既保持经典园本课程精髓和民族文化教育特色，又融入现代、创新元素，打造深度融合的教育模式，形成独特的教育课程体系。幼儿在丰富的游戏活动中，玩中做、做中学，自主探究，汲取真知，在发展能力的同时，获得优秀的品质。主要课程有： In addition, the kindergarten has a team of highly qualified teachers with professional education and qualifications, which will benefit for the children's beautiful childhood with educators'responsibility, guiders' inner quality, creative thoughts and friendly-like relationship. In terms of curriculum design, the kindergarten not only maintains the teaching characteristics of the excellent kindergarten-based curriculum essence and national culture education from famous local kindergartens, but also integrates modern and innovative elements to form a unique educational curriculum system with a deeply integrated educational model, which takes the “To convey the most cordial emotion and the most natural acquirement to our children” as the core. In the rich game activities, children can learn while playing, and acquire happiness while learning. At the same time, children can explore independently, absorb true knowledge, and acquire excellent qualities while developing their abilities. The main curriculums are: 园本课程 幼儿园园本课程延续经典的教育传统，采用主题教育模式，根据季节、节日等多种教育元素而设计，教育内容涵盖五大领域，教学形式灵活多样。在习得基础知识的同时，利用中国传统文化中的经典文学、礼仪规范、人文意象等，丰富幼儿对历史现实的感受、对美好情愫的体验。Kindergarten-based Curriculum Kindergarten-based Curriculum of the kindergarten inherits an excellent educational tradition. It adopts thematic education mode and is designed according to season, festival and other educational elements. The content of education covers five fields, and the teaching forms are flexible and diverse. While acquiring basicknowledge, it can enrich children's experience of historical reality and good feelings by utilizing classical literature, etiquette norms and humanistic image in traditional Chinese culture. 英语课程      学新幼儿园是一所融合中西文化、兼有多元课程、彰显教育品质的幼儿园。本园秉承“让语言流动起来”的理念，引进葡萄籽和睿泰爱英语课程。葡萄籽英语课程符合亚洲人学习英语的特点，充满趣味、贴近生活。睿泰爱英语课程秉承“全人类”、“全社会”、“全语言”的教育理念，以英语图画书为载体，基于中文五大领域课程生成的英文融合课程，能够使孩子在母语的习得基础之上，在各个领域自然而然地习得英语并学以致用。English Curriculum    Xi'an Hi-tech Zone New Learning Kindergarten, which has a diversified curriculum, is a high-quality kindergarten integrating Chinese and Western culture. Our philosophy is to let the words flow. So we introduced Grape SEED English and Ai English. Grape SEED course is in line with the characteristics of Asians learning English, which is fun and close to life. Moreover, the philosophy about Ai English is on :“The whole mankind education, the whole society education and the whole language education”, which takes English picture books as a carrier. Furthermore, it can help children not only learn English naturally in various fields while learning their mother tongue but can be applied in their daily life just because of the integration program based on the five domains of Chinese. 运动课程      幼儿园为幼儿创造参与多种形式的体育运动的机会。在基础的体育活动外，开设部分特色运动课程，供幼儿选择性学习和锻炼，主要包括篮球、足球、网球、花式跳绳、武术、体操等。 Sports Curriculum    The Kindergarten creates opportunities for children to participate in various forms of sports. In addition to basic sports activities, some sports courses are offered for children's selective learning and exercise, mainly including basketball, football, tennis, fancy rope skipping, kung fu, gymnastics and so on. 艺术课程      幼儿园艺术课程包括音乐欣赏、美术创作、舞蹈体验、戏剧表演，通过童声合唱、乐器演奏、多元绘画、创意手作、芭蕾、戏曲、舞台剧等活动形式，引导幼儿在中外融合的氛围中，欣赏不同的艺术形式、感受多样的艺术内容、提升个性的表现能力，获得综合的艺术修养。Art Curriculum    The Kindergarten's Art Curriculum includes music appreciation, art creation, dance experience and drama performance. It guides children to appreciate different artistic forms, experience various artistic contents, enhance the expressive ability of personality, and acquire comprehensive artistic accomplishment in the atmosphere of Chinese and foreign integration, through activities such as children's chorus, musical instrument performance, multiple paintings, creative handwork, ballet, opera and stage play. 创意课程      幼儿园创意课程采用游戏的形式，通过操作千变万化的“乐高创意积木”，帮助幼儿从观察和模仿到简单的创造，再到主题和自由创造，激发幼儿的想象力和空间感知力，释放自我个性，享受“玩中学、学中做、做中乐”的趣味，在不断与材料的互动中，提升发现和解决问题的能力。Creative Curriculum    The Creative Curriculum in the kindergarten adopts the form of games to help children improve the abilities in observation and imitation, their simple creation and abilities in theme and free creation through the operation of the ever-changing "LEGO Creative Building Block". Besides, the Creative Curriculum can stimulate children's imagination and spatial perception, release their personality in the fun of "playing, learning and enjoying", and enhance the ability to identify and solve problems in the continuous interaction with materials. 体验课程      幼儿园体验课程分为情境体验课程和实践体验课程。情境体验课程将生活中的一些基本技能和生活经验设计成为教育课程或区域游戏的一部分，引导幼儿在集体活动、小组合作和区域游戏中，习得基本的生活技能，提升自主生活能力。在实践体验课程中，发挥家庭和社区资源的优势，开展不同形式的主题实践活动，帮助幼儿体验真实的生活，在与同伴的互动交往中发展社会情感。 Experience Curriculum    The Experience Curriculum in the Kindergarten is divided into situational experience curriculum and practical experience curriculum. Situational experience curriculum designs some basic skills and life experience as part of educational curriculum or regional games to guide children to acquire basic life skills and enhance their abilities to live independently in collective activities, group cooperation and regional games. It takes advantage of  family and community resources in the practical experience curriculum. At the same time, carrying out different forms of thematic activities helps young children to experience real life and develop social emotions in interaction with peers. 　　 “以最好的开始，启更好的未来。”西安高新区学新幼儿园的优质教育资源，综合各领域、多维度、高层次的精华教育元素形成特色的教育课程，通过优良的教师队伍和完善的园所环境进行呈现，将为小朋友们营建科学优质的学习空间，创造健康愉悦的成长乐园，留下美好舒心的童年回忆！ As the saying goes: "The best beginning activates a better future." The New Learning Kindergarten of Xi'an Hi-tech Zone, relying on the high-quality educational resources and integrating the essence education elements of various fields, multidimensionality and high levels, has developed characteristic educational courses. Depending on the excellent teachers' team and the perfect environment, the kindergarten will present a scientific and high-quality learning space, create a healthy and happy growth paradise for children, who are sure to cherish a pleasant childhood in their memories. 西安高新区学新幼儿园招生招生范围：小小班（2-3岁）小   班（3-4岁）中   班（4-5岁）大   班（5-6岁）在园时间：9:00—17:00通讯地址：西安市高新区木塔寺路709号联系电话：88810606；18166662136Enrollment in the New Learning Kindergarten of Xi'an Hi-tech ZoneEnrollment scope: House One (2-3 years old)House Two (3-4 years old)House Three (4-5 years old)House Four (5-6 years old)In-school time: 9:00-17:00Address: NO.709, on Mutasi Road, High-tech Zone, Xi'anTelephone number: 88810606; 18166662136