寻找缅甸亲人

乐土

<p><b style="font-size: 20px;">  本人庄锡海,今年79岁,出生缅甸,现居住福建省漳州市南靖县书洋镇奎坑村,本人出生缅甸,七岁时(1948年底)父母送我回中国老家南靖.书洋镇奎坑村,从此与缅甸亲人一别七十多年,现想寻找在缅甸的亲人。</b></p><p><b style="font-size: 20px;"> </b><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">在缅甸有父母兄弟姐妹:</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">父亲: 庄进法,</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">母亲: 简金娣,</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">哥哥: 庄锡河,今年82岁,</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">妹妹 : 庄碧华</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">妹妹 : 庄月华</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">小叔叔:庄进献,生有6个儿女,1970年曾寄钱和照片回来老家。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">1984年12月同村人庄金泉从缅甸回国,曾带回信物,也留下缅甸的通信地址。</b></p><p>亲们请多转发,不胜感激!</p><p>寻亲联系人:张延民</p><p> +86 13860863561</p><p><br></p><p>ကျွန်ုပ်သည်အသက် ၇၉ နှစ်ရှိ Zhuang Xihai ကိုမြန်မာနိုင်ငံတွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီးယခုအခါဖူကျန်းပြည်နယ်၊ Zhangzhou City၊ Nanjing ကောင်တီ၊ Shuyang မြို့ရှိ Kuikeng ကျေးရွာတွင်ကျွန်ုပ်နေထိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်သည်မြန်မာနိုင်ငံတွင်မွေးဖွားခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည်အသက် (၇) နှစ် (၁၉၄၈ ခုနှစ်အကုန်တွင်) ကျွန်ုပ်၏မိဘများကကျွန်ုပ်အားမွေးရပ်မြေရှိတရုတ်ပြည်ရှိမွေးရပ်မြို့ (Nanjing) ဖြစ်သည်။ Kuikeng ကျေးရွာသည်မြန်မာနိုင်ငံ၏ဆွေမျိုးများနှင့်နှစ်ပေါင်း ၇၀ ကျော်ကွဲကွာခဲ့ပြီးယခုအခါမြန်မာနိုင်ငံတွင်ဆွေမျိုးများရှာဖွေလိုသည်။</p><p><br></p><p>မြန်မာနိုင်ငံတွင်မိဘများ၊ ညီအစ်ကို၊ ညီအစ်မများရှိသည် -</p><p><br></p><p>ဖခင် - Zhuang Jinfa,</p><p><br></p><p>မိခင်: Jian Jindi,</p><p><br></p><p>Brother: Zhuang Xihe၊ ဒီနှစ်အသက် ၈၂ နှစ်၊</p><p><br></p><p>နှမ: Zhuang Bihua</p><p><br></p><p>အစ်မ - Zhuang Yuehua</p><p><br></p><p>ဦး လေး - Zhuang Jinxian တွင်ကလေး ၆ ယောက်ရှိပြီးသူသည်ပိုက်ဆံနှင့်ဓာတ်ပုံများကိုသူ့မွေးရပ်မြေသို့ ၁၉၇၀ တွင်ပေးပို့ခဲ့သည်။</p><p><br></p><p>၁၉၈၄ ခုနှစ်ဒီဇင်ဘာလတွင်ရွာသားချင်းတစ် ဦး ဖြစ်သည့် Zhuang Jinquan သည်မြန်မာပြည်မှတရုတ်ပြည်သို့ပြန်လာပြီးတိုကင်များကိုပြန်ယူလာပြီးမြန်မာစာပို့လိပ်စာကိုလည်းထားခဲ့သည်။</p><p><br></p><p>ချစ်ခင်ရပါသောမိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများ</p><p><br></p><p>ဆွေမျိုးများရှာရန်ဆက်သွယ်ရန်ပုဂ္ဂိုလ်: Zhang Yanmin</p><p><br></p><p>+86 13860863561</p> <p>母亲简金娣</p> <p>庄进法长子(哥哥)庄锡河,今年82岁。</p> <p>叔叔庄进献的妻子</p> <p>叔叔庄进献妻子照片背面</p> <p>1984年同乡人庄金泉带回老家的信件</p> <p>1984年同乡人庄金泉回老家,留下缅甸的通信地址(仰光南勃陶街103至105号)</p> <p>1984年同乡人庄金泉回老家,留下缅甸的通信地址(仰光南勃陶街103至105号)</p> <p>本人照片</p> <p>本人照片背面有亲人“千有"收的名字</p> <p>庄进法长女:庄碧华</p> <p>庄进法次女:庄月华</p> <p>在这本纪念册上可以查到1984年回老家的“庄金泉”的名字。</p> <p>名册中“87号庄金泉”是缅甸华侨南靖藉的先贤。</p>