<p><span style="color: rgb(31, 31, 31);">上海五原路288弄3号，一幢英式小洋楼，这里是三毛之父张乐平先生的故居，目前对大众免费开放。故居建于20世纪30年代，建筑面积244平方米，为假三层近代里弄式花园洋房。1950年6月至1992年9月，张乐平在此居住，期间创作了大量漫画、国画、年画、速写和彩墨画等脍炙人口的传世之作。</span></p> <p><span style="color: rgb(31, 31, 31);">弄堂一侧的一溜白墙上，展现了一组“三毛”的壁画像 。</span></p> <p><span style="color: rgb(31, 31, 31);">1992年张乐平辞世之后，家人把他原来的生活状态，张乐平先生的子女整理和捐赠了285件遗物。2016年2月8日对社会免费开放。张乐平故居一楼为故居展厅，展出了“三毛”故事和张乐平的创作，二楼复原张乐平先生居住时的原貌。</span></p> <p><span style="color: rgb(127, 127, 127);">中国著名文学、电影、戏剧作家、文艺评论家、文学艺术家、翻译家、社会活动家，中国新文化运动的先驱者之一。曾任文化部副部长、中国文联副主席、第五届全国政协常委等职的夏衍先生，曾于1949至1955年在此居住。</span></p> <p><span style="color: rgb(127, 127, 127);">乌鲁木齐南路178号花园住宅2号楼。建于1932年，英国式风格花园住宅。夏衍曾再此居住。</span></p> <p><span style="font-size: 18px; color: rgb(51, 51, 51);">草婴书房”。草婴，原名盛峻峰，俄罗斯文学翻译家，《娜·卡列尼娜》、《复活》、《战争与和平》......一系列为大众耳熟详的世界级巨著的中版均由草婴先生翻译完成。里看到先生稿时会心生感动，密密麻、一篇篇地涂写改，最终成就了一本本凝聚了原作精神的优秀译作。</span></p> <p>草婴书屋</p> <p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">我国第一位翻译</span><a href="https://baike.baidu.com/item/%E8%82%96%E6%B4%9B%E9%9C%8D%E5%A4%AB/1299051" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(58, 127, 222); background-color: rgb(255, 255, 255);">肖洛霍夫</a><span style="color: rgb(51, 51, 51);">作品的翻译家，他还曾翻译过</span><a href="https://baike.baidu.com/item/%E8%8E%B1%E8%92%99%E6%89%98%E5%A4%AB/1575188" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(58, 127, 222); background-color: rgb(255, 255, 255);">莱蒙托夫</a><span style="color: rgb(51, 51, 51);">、卡塔耶夫、</span><a href="https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%BC%E5%8F%A4%E6%8B%89%E8%80%B6%E5%A8%83/1245181" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(58, 127, 222); background-color: rgb(255, 255, 255);">尼古拉耶娃</a><span style="color: rgb(51, 51, 51);">等人的作品，在中国读者中产生极大的社会反响。后来草婴以一人之力完成了《</span><a href="https://baike.baidu.com/item/%E6%89%98%E5%B0%94%E6%96%AF%E6%B3%B0%E5%B0%8F%E8%AF%B4%E5%85%A8%E9%9B%86/9479379" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(58, 127, 222); background-color: rgb(255, 255, 255);">托尔斯泰小说全集</a><span style="color: rgb(51, 51, 51);">》的翻译工作，这一壮举在全世界都是独一无二的。</span></p> <p><span style="color: rgb(31, 31, 31);">上海复兴西路147号是一栋西班牙风格的公寓，建于1933年。1959年至2000年，柯灵与夫人陈国容在这幢公寓的203室居住，直至柯灵因病去世</span></p><p><span style="color: rgb(36, 38, 41);">沿路尽是梧桐，路边高耸的悬铃木，迷人的花园洋房，配合地上斑斑点点的树荫，是上海文人雅士喜爱的居住地带。柯灵故居于 2010 年 11 月被公布为徐汇区登记不可移动文物，2015年10月，被公布为上海市优秀历史建筑。</span></p><p><br></p> <p>柯灵故居</p> <p><span style="color: rgb(31, 31, 31);">柯灵先生原名高隆任，字季琳，祖籍绍兴，生于广州。中国著名作家、编辑家、电影剧作家、文学评论家。他是中国民主促进会主要创始人之一，曾任民进中央名誉副主席、第七届全国政协常委。</span></p> <p><span style="color: rgb(127, 127, 127);">在此寓居的41年中，柯灵笔耕于散文、杂文、小说、报告文学、电影剧本、影剧话理论等文学艺术领域，尤以优美精炼的散文著称。故居展陈的柯灵先生的书信、手稿、札记、日常生活用品等遗物，完整再现了柯灵先生当年的工作环境，反映了柯灵先生半个多世纪的生活与文学创作历程。</span></p> <p>书房、客厅</p> <p>通往楼上的梯</p> <p>房屋建筑，花园</p> <p>雍福会坐落于幽静的法租界永福路上、西班牙建筑风格、以经典上海菜驰名中外"</p> <p>原为英国驻沪领事馆</p> <p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">2001年时候正是上海房建改造大兴土木的高峰期，已渐衰败的这栋二层小洋楼被一个叫汪兴政的设计师看中，汪酷爱设计，游历甚广，在这个大上海难得幽静的地方，反复设计推敲历经3年，易名为“雍福会”，借助原有的地理环境和人文形态，辅之其个人收藏摆设，这个叫“雍福会”的私人会所渐渐在沪上声名远播，不少显达多会于此。</span></p> <p>永福路上的私人订制坊</p> <p>别具一格的外装潢</p> <p>路边上的房屋</p> <p>街景</p> <p>这是美领事馆的外墙，美领馆占地面积不小，周边还有很多国家的领事馆，有武警、保安守护，不让拍照。</p> <p>上海电影制片厂</p> <p>复兴西路62号，一座西班牙风格式建筑</p><p><span style="color: rgb(60, 60, 61);">虽然这座建筑名叫修道院公寓，但实际上和教会没什么关系，名称的来源据说是因左侧永福路旧时名为“古神父路”，于是就是取了一个“修道院公寓”（The Cloister）的名字罢了。</span></p> <p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">徐汇衡复风貌区（衡山路-复兴路历史文化风貌区）是上海中心城区规模最大、优秀历史建筑数量最多、历史风貌格局最完整的历史文化风貌区。为了留住城市记忆、延续海派文脉，让更多的社会公众能走进衡复风貌区内的优秀历史建筑，了解海派文化和区域历史，2018年，徐汇区启动了复兴西路62号修道院公寓的修缮布展工作。修道院公寓位于风貌区核心地段，经修缮后命名为“衡复风貌馆”。</span></p> <p>历史回顾</p> <p>建筑展厅</p> <p>楼上有展览，走过路过不错过。</p> <p>广州画廊在上海</p> <p>衡复艺术中心里的展示品</p> <p>走在建国西路上</p> <p>社区文化中心</p> <p>西班牙建筑式的花园洋房</p> <p>街景</p>