再读《聊斋》——白秋练

秋子

　　少年时看过《聊斋》的连环画（那时叫小人书）。记忆中的《白秋练》是一个美丽的鱼精，她嫁给心仪的书生后和正常人一样生活，只是每日要喝一点她家乡的湖水。

这次再读文言文版的原著，竟发现了好多有趣的情节和知识。而且文言文在今人看来虽然有些难懂，但实在是太简洁、太言简意赅了。短短不足三页，就描述了一个内容丰富的故事。先重温一下《白秋练》的故事梗概吧。

影视剧中的白秋练

　　河北书生慕蟾宫聪明好学。但他的商人父亲认为读书会使人迂腐，就在蟾宫16岁那年带他南下湖北，让他跟着自己学做生意。

　　到武昌后，父亲走访客户忙着应酬。蟾宫一有闲暇依旧读诗看书。看到高兴处，常常大声朗读。

　　月光下，他觉得好像有人在偷听，当时也没太在意。后来又遇此事，他就开门出去看，只见是一个貌若天仙的少女。那少女见蟾宫出来急忙离去，临走又回头望了蟾宫一眼。

　　过了两三日，采购完货物装船北归。夜晚船泊湖边。商人外出独留蟾宫在船上。一老妇人登船对蟾宫说：你害死我女儿了！她听了你读的诗词后茶饭不思，一心想嫁给你。老太太说她姓白，女儿叫白秋练。蟾宫见过那女孩，虽心中愿意，但没经父亲同意也不敢答应。老太太愤愤而去。

父亲认为江湖上不会有什么好女孩，果然不同意，一笑了之。

　　第二天淤沙涌起，船动不了了，要等到下一年开春涨潮才能航行。慕翁决定先回去筹资，让儿子在此看守货物。蟾宫心中暗喜。

　　蟾宫正不知如何找到那白家母女，就见老太太搀着女儿来了。老太太留下秋练独自离去。蟾宫看着娇弱得奄奄一息的白秋练，一再询问病情，秋练只说了一句“为郎憔悴却羞郎”。她让蟾宫给她连读三遍王建的宫词“罗衣叶叶”，只读了两遍病就好了。

两人互诉相思、读诗唱词、海誓山盟、其乐融融。

　　秋练预测到慕翁到来前就离开了。蟾宫告诉父亲和秋练相处的事，并恳请父亲同意他们的婚事。父亲大怒，还以为是蟾宫招妓。查了船上货物没少才作罢。

　　回到家后，蟾宫见父亲始终不允，又思念秋练就病倒了，而且日重一日。慕翁也担心儿子的身体，百般无奈只好带他再去武昌。到武昌后四处打听也没找到白家的船。几天后见一老妇划船靠近，一问，正是白家。慕翁登船说明来意，白母说又无婚约，就没道理见面，不同意。但禁不住女儿垂泪，慕翁哀求，最后只得同意了。

　　晚上慕翁外出，秋练就到了。蟾宫让她给自己读刘方平的《代春怨》，读过“杨柳千条尽向西”后，蟾宫又要求她再读皇甫松的《採莲子二首》。听后竟觉得神清气爽病好了。

　　蟾宫担心父亲还不同意怎么办？秋练说她能预知商品价格的走势，商人重利，父亲会同意的，她说了几种商品让蟾宫告诉其父。其父半信半疑，买了半仓带回竟大赚了一笔。

美术作品中的白秋练

　　慕翁见秋练有这本事又长得如花似玉，再没理由反对。就带着儿子备了厚礼南下求婚。白婆婆拒绝了财礼但答应了婚事，有情人终成眷属。

秋练随夫家北上时要求带几桶湖水，每日食用一些。后来慕翁或蟾宫南下时都要带回来一些湖水。两三年后秋练生了个儿子。再后来秋练在蟾宫的帮助下回南方救了自己的母亲，并告诉了丈夫自己的真实身份，蟾宫爱秋练依然如初。

由于秋练离开了故乡的湖水就不能生存，所以在慕翁夫妇去世后，他们就举家迁到了南方。

慕翁备了厚礼前来白家求婚

　　慕翁夫妇过世后，蟾宫随秋练心愿举家迁往湖北。

　　这篇 文章一开始“直隶有慕生”，让读者知道了河北在清代的行政名称。实际河北叫“直隶”的时间不短，当然还包括河北周边的一些地域。

商人给儿子起名“蟾宫”，说明最初是希望儿子好好读书，将来能“蟾宫折桂”获取官职。这个作者没明说，但读者可意会。实际上蒲松龄是通过商人对“学而优则仕”的失望表达了他自己对当时科举制度“瞎眼衡文”、“无才得中、而有才被黜”的愤懑。

他们从河北到武昌都是船来船往，说明那时这两地间走水路也很方便。

白秋练母女实际是长江里的美人鱼——白鳍豚。白鳍豚是水中的哺乳动物，聪慧而性情温顺。

文中所引用的4首唐诗并不是被多数人熟知而非常著名的，但却符合文中人物的心情性格，说明作者对唐诗了解的非常全面。

　　白秋练是中国的人鱼故事。她不只美丽、孝顺（为救母亲剪下自己的白鳍），酷爱诗词，还能预测商品价格的走势。作者这结合社会生活的神话故事更具动人的魅力，令人百读而不厌。

邮票上的白秋练

图：取自网上

文：秋子

祝朋友们浏览愉快！

🐬🐬🐬🐬🐬🐬🐬