<p class="ql-block">国画：陶云峰</p><p class="ql-block">制作：陶云峰</p><p class="ql-block">《咏菊》</p><p class="ql-block">东篱把酒时，已是日西斜。</p><p class="ql-block">陶菊手自种，幽谷生兰花。</p><p class="ql-block">莫问去年事，书有气自华，</p><p class="ql-block">遥知秋深处，满城黄金甲。</p><p class="ql-block"> ———————陶云峰</p> <p class="ql-block">陶家堂名曰五柳堂，东晋陶渊明先生号五柳先生，这是巧合呢还是巧合？</p> <p class="ql-block">也就是说，陶渊明先生是咱陶门的祖先？嘻嘻！希望是才好呢，想想就开森，为啥？有面呗。</p><p class="ql-block">不过，咱万不可给祖宗丢面滴，对不啦？</p> <p class="ql-block">先生特别喜欢菊花，喜欢菊花在百花凋零之后，凌霜盛开，它静静的开放，不畏严寒，不与其他花争齐斗艳。</p> <p class="ql-block">素雅坚贞的菊花一身傲骨，菊花也象征隐士，不与世俗同流合污。</p> <p class="ql-block">陶渊明先生有“隐逸诗人之宗”、“田园诗派鼻祖”之称，一生坎坷曲折，晚年过着隐居生活，改名陶潜。</p><p class="ql-block">先生爱种菊花，用菊花酿酒、泡茶、做菊花宴。</p> <p class="ql-block">陶渊明先生，一生经历过繁华与衰落，看透世事归隐田园：采菊东篱下，悠然见南山……。</p> <p class="ql-block">《菊》</p><p class="ql-block">偶见菊花已初开，庭院清香绕堂来。</p><p class="ql-block">红黄粉紫淡青绿，曾是云峰亲手栽。</p><p class="ql-block"> ——————陶云峰</p> <p class="ql-block">《菊》</p><p class="ql-block">几经风雨几番摧，未改颜色未低眉。</p><p class="ql-block">素手涂红抹蓝紫，一叶一枝紧相随，</p><p class="ql-block">时菊适逢寒晓露，煮酒论今不复催。</p><p class="ql-block">芳根三径香自在，东篱菊已醉门扉。</p><p class="ql-block"> ——————————陶云峰</p> <p class="ql-block">陶渊明先生《归去来兮辞》白话译文</p><p class="ql-block">我家贫穷，种田不能够自给。孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切，没有办法解决。</p> <p class="ql-block">亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父也因为我家境贫苦（替我设法），我就被委任到小县做官。</p> <p class="ql-block">那时社会上动荡不安，心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里，公田收获的粮食，足够造酒饮用，所以就请求去那里。等到过了一些日子，便产生了留恋故园的怀乡感情。</p> <p class="ql-block">那是为什么？本性任其自然，这是勉强不得的；饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做官，身心都感痛苦。</p> <p class="ql-block">过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨，深深有愧于平生的志愿。只再等上一年，便收拾行装连夜离去。</p> <p class="ql-block">不久，嫁到程家的妹妹在武昌去世，去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫，自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天，在职共80多天。</p> <p class="ql-block">因辞官而顺遂了心愿，写了一篇文章，题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年（晋安帝义熙元年）十一月。</p> <p class="ql-block">回家去吧！田园快要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。</p> <p class="ql-block">确实走入了迷途大概还不远，已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路，遗憾的是天亮得太慢。</p> <p class="ql-block">刚刚看到自己简陋的家门，我心中欣喜，奔跑过去。孩子们欢快地迎接，孩子们守候在门前或院子里。院子里的小路快要荒芜了，松树菊花还长在那里；带着孩子们进了屋，美酒已经盛满了酒樽。</p> <p class="ql-block">我端起酒壶酒杯自斟自饮，观赏着庭树（使我）露出愉快的神色；倚着南窗寄托我的傲世之情，深知这狭小之地容易使我心安。</p> <p class="ql-block">每天（独自）在园中散步，成为乐趣,小园的门经常地关闭着；拄着拐杖走走歇歇，时时抬头望着远方（的天空）。</p> <p class="ql-block">白云自然而然地从山峰飘浮而出，倦飞的小鸟也知道飞回巢中；日光暗淡，即将落山，我流连不忍离去，手抚着孤松徘徊不已。</p> <p class="ql-block">回去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去追求什么？跟亲戚朋友谈心使我愉悦，弹琴读书能使我忘记忧愁；农夫把春天到了的消息告诉了我，将要去西边的田地耕作。</p> <p class="ql-block">有时驾着有布篷的小车，有时划着一条小船，既要探寻那幽深的沟壑，又要走过那高低不平的山丘。树木欣欣向荣，泉水缓缓流动，（我）羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹自己一生行将告终。</p> <p class="ql-block">算了吧！身体寄托在天地间还能有多少时候？为什么不随心所欲，听凭自然的生死？为什么心神不定，还想去什么地方？富贵不是我所求，升入仙界也没有希望。</p> <p class="ql-block">爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖锄草耕种；登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱；姑且顺随自然的变化，度到生命的尽头。乐安天命，还有什么可疑虑的呢？</p> <p><a href="https://www.meipian.cn/37wta6k8" target="_blank">陶云峰水墨作品《山水相依》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/2yy6em2k" target="_blank" data-link="create">陶云峰作品《荷韵幽禅》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/361csdsc" target="_blank">陶云峰作品《一花一世界》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/36u9nobc" target="_blank" data-link="create">陶云峰水墨作品《山水清韵》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/35briep1" target="_blank" data-link="create">陶云峰百幅《清心自饮露》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/34ttdx6c" target="_blank">陶云峰作品百幅《梅林雀语》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/34ttdx6c" target="_blank" data-link="create">陶云峰作品百幅《梅林雀语》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/34f948ck" target="_blank" data-link="create">陶云峰写意《禅境清品》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/33yzry7v" target="_blank" data-link="create">陶云峰百幅《博雅》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/326wow70" target="_blank" data-link="create">陶云峰《舞风》集</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/2zqweb5b" target="_blank">再难，也要熬过去</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/2yahzn72" target="_blank" data-link="create">陶云峰人物 520分享</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/2xeqhw2b" target="_blank" data-link="create">陶云峰四十米工笔画长卷《李清照词意》</a></p> <p><a href="https://www.meipian.cn/2wxbjtq2" target="_blank">陶云峰作品《五一随感》</a></p>