<p class="ql-block">曾居枫丹白露数年，草成几幅画，集成小册，以为留念。🌸</p> <p class="ql-block">“枫丹白露（fontainebleau）”</p><p class="ql-block">由“fontaine belle eau”演变而来，“fontaine belle eau”的法文原义为“美丽的泉水”。 枫丹白露虽然是按发音译成的中文名字, 但是和香榭丽舍大街一样, 是翻译史上难得的神来之笔。</p><p class="ql-block">1934年，朱自清在《欧游杂记》里把这个地方翻译为“枫丹白露”，他这样描写到：“坐着小马车在里面走，幽静如远古的时代。 太阳光把树叶子照得透明，却只一圈儿一点儿地洒到地上。”</p><p class="ql-block">而徐志摩将它译为“芳丹薄罗”。</p> <p class="ql-block">《枫丹白露宫》</p><p class="ql-block">（法語：Château de Fontainebleau）是法国最大的王宫之一。</p><p class="ql-block">这里曾经住过34位国王，两位皇帝，比卢浮宫的开始建造还要早半个世纪！</p><p class="ql-block">拿破仑最喜欢这座城堡宫殿，1814年他第一次退位流亡时，就是在这里签署的退位诏书，在白马庭院对手下将士发表了感人至深的告别演说。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《枫丹白露皇家森林》</p><p class="ql-block">法国最美丽的森林之一。橡树、枥树、白桦等各种针叶树密密层层，宛若一片硕大无比的绿色地毯。且深不可测，如神秘世界。</p><p class="ql-block">这里的树木高大威猛，地面无杂草乱木，春有百花🌸，秋日树叶金黄，当年的皇家狩猎之地，在法国诸多的森林之中，枫丹白露是绝对的皇家气派。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">(画中人是我先生与朋友的儿子)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《皇宫花园的<b>戴安娜狩猎喷泉像》</b>。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《树与石》</p><p class="ql-block">枫丹白露的皇家森林占地28000公顷，曾是法国国王弗朗索瓦一世最爱，也是拿破仑的皇宫。</p><p class="ql-block">森林中的怪石也是一绝，是巴黎人假日攀岩的好去处。</p> <p class="ql-block">《水榭亭》</p><p class="ql-block">皇宫花园极大，其中水榭亭颇有中国风情。亭对面就是著名的“中国馆”，法军当年从中国圆明园抢劫的万千珍宝，献给了欧仁妮皇后，都放在这里。实际上这也是欧仁妮皇后的私藏馆。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>《巴比松Barbizon》</b></p><p class="ql-block">巴比松与枫丹白露森林相距不远。</p><p class="ql-block">据说１８５０年前后, 这里还是一个偏僻的小村，没有教堂、邮局、学校,。但村子里仅有的两家旅馆，却住满来这里写生的画家。这里迷人的风景和纯朴的民风使得许多著名画家驻足于此地。</p><p class="ql-block">先是卢梭从巴黎迁居于此 , 接着柯罗、米勒等大批画家也到这里居住。这个被来自法国乃至世界各地艺术家们青睐的小村，经过艺术家们长久的洗礼、点化和熏染，终于蜕变为一片艺术净土， 对印象主义画风有深刻影响的画派——“<b>巴比松画派</b>”就在这里诞生。</p><p class="ql-block">来到这里，宛如进入一个露天博物馆，整个村落布满了画廊和画作。</p> <p class="ql-block"><b>《巴比松村的“米莱故居”》。</b></p><p class="ql-block">让·弗朗索瓦·米勒 Jean-Francois Millet 〔1814-1875年〕，法国近代绘画史上最受人民爱戴之一，被称为农民画家。</p><p class="ql-block">1849年巴黎流行黑热病，米勒携家迁居到巴黎郊区枫丹白露附近的巴比松村，这时米勒已35岁。在巴比松村米勒结识了柯罗、卢梭、特罗容等画家，在这个穷困闭塞的乡村，米勒住了27年之久。米勒对大自然和农村生活有深厚感情，他上午在田间劳动，下午就在小屋子里作画， 在巴比松，米勒创作了著名的《播种者》《拾穗者》《晚钟》。</p><p class="ql-block">在米勒故居，能亲身感受当时米勒简朴的生活，欣赏他的艺术作品的同时，参观他绘画用的调色板，看到他作为画家、丈夫、父亲和朋友的生长环境…，一个在画作后面的朴实农民画家，会活生生地出现在你的眼前。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《巴比松村小教堂》</p><p class="ql-block">純樸小鎮充滿了濃厚藝術氣息。</p><p class="ql-block">小教堂让人想起米莱的“晚钟”，也许画中祈祷的农人，正是听到从这个教堂里传出的晚钟声……。</p> <p class="ql-block">《巴比松村客栈》</p><p class="ql-block">巴比松有许多民居改成的客栈，古朴典雅，充满情趣。据说连英国女王也曾在这里下榻过，可见魅力十足。</p> <p>我喜爱枫丹白露，</p><p>不但枫丹白露美，周围还有许多美景圣地。</p><p>曾住多年，即使离开，那里有许多的朋友，也是每年必要回去探望…。</p><p>枫丹白露森林是一个能让你身心舒畅，流连忘返的美丽世界。是法国文化历史艺术王冠上的一块绿宝石。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><b>附近美景</b></p><p><br></p> <p class="ql-block">枫丹白露附近的Courances城堡</p><p class="ql-block">城堡水渠。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《Courances城堡喷泉》</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>《Moret的水磨坊》</b></p><p class="ql-block">这是著名印象派画家西斯莱Alfred Sisley喜欢作画的地方。他以描绘四季的田园、湖畔、树林、小径、草丛、小屋、小桥和流水的精确以及细腻为特色，他在枫丹白露附近画了许多风景油画，这个Moret离枫丹白露不远，《Moret的水磨坊》的风景正是他当年作画的地方，只是我用了中国风格的水墨来表现。</p> <p class="ql-block">“枫丹”源于秋色瑟缩, 枫叶红彤； </p><p class="ql-block">“白露”则指日光奔腾，露水莹莹。</p><p class="ql-block">名字的气势还远远不足以描绘真正的枫丹白露之美。</p><p class="ql-block">枫丹白露是法国历史的一个缩影。</p><p class="ql-block">有人说：“你要啃一本枯燥的法国历史书, 不如到枫丹白露来走一遭。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">后记：</p><p class="ql-block">我本一“闲人”，画只为自娱自乐。但朋友们一直希望我出画册，我也想把自己看到的美分享给大家。</p><p class="ql-block">试过联系出版社公开发行，也得到巴黎的朋友们大力帮助，在此衷心感谢。但毕竟我个人精力有限，印刷发行各种手续投资问题太复杂，花费精力时间太多，我生命中剩下的时间有限，不想把自己“绑”在画册上。 </p><p class="ql-block">最后决定，索性自己出资在巴黎私人定制画册：共四本，收集了我30多年在法国各地游走画下的精华，为了对得起自己，也值得保存，特选了精装版。但仅以成本定价，喜者自选，定多少印多少，我即满足了朋友们的要求，自己也没有太多的精力和经济负担，各自高兴。</p><p class="ql-block">年过古稀，无意名利，以画会友，只为自己的画能留下个纪录，给朋友们留下个纪念，也许（将来）就是绝版啦，哈哈😄！</p> <p class="ql-block">具体内容，可在我的链接🔗美篇中看到。</p><p class="ql-block"><b>册 一《边走边画法兰西》（一）（50欧）</b></p> <p class="ql-block">册 一《边走边画法兰西》（一）包括：</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3jbqrdm4?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">法国田园～我的春天画册</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/38wrngka?share_from=self" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">我的《枫丹白露画集》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3q8bpeq5?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">边走边画法兰西~（一）阿尔卑斯。</a></p> <p class="ql-block"><b>册二：《边走边画法兰西》（二）（50欧）</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">~法国中部山区，</p> <p class="ql-block">法国南方（普罗旺斯）</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3zw7jf19?share_from=self" target="_blank">边走边画法兰西，（二）普罗旺斯</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">科西嘉岛</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">法国北部地区</p> <p class="ql-block"><b>册三，巴黎画册（50欧）包括：</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3affklht?share_from=self" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">我的“巴黎画集”（一）塞纳河畔</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3afgjmce?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">我的“巴黎画集”（二）花之都</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3bkcewhj?share_from=self" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">我的巴黎画集（三）流动的盛筵</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3dzzpale?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">我的“巴黎画集”（四）艺术之城</a></p> <p class="ql-block"><b>册四，向敦煌致敬（40欧）</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/3d6hq2m6?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">我的画册～向敦煌致敬</a></p> <p class="ql-block">第一批印刷的画册已经全部售完，现在正在加印第二批。需要的朋友可以与巴黎《玫瑰岩》主人联系加印。地址：19 Rue Duranton, 75015 Paris，电话📞：+33 9 53 04 25 09</p><p class="ql-block">玫瑰岩主人的微信号是： xxyy2011xy</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此画册为在法国印刷社私人定制，不公开发行，以画会友，现仅以成本价小批量发售。</p><p class="ql-block">因画册邮寄有人员困难。目前只能满足巴黎有要求的朋友，（外地和国外的朋友可托巴黎的友人代购），望理解，抱歉了。🌹😄</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">按现在规矩都得有个“自我介绍”，</p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/1xozlrw1?share_from=self" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">随黄胄叔叔学画</a>（学画的故事都在文章中）。</p> <p class="ql-block">我和先生与黄胄先师与夫人合影于北京“炎黄艺术馆”</p>