林则徐赠送黄冕对联——外公家谱中的故事

齐方永

2020年9月14日，曾写了一篇《林则徐为我外公家谱作序》。今日再翻阅家谱，看到卷一附文三：林则徐送黄冕对联：

西塞论心亲旧雨，

东山转眼起停云。

对联旁注：

南坡仁弟大人，去岁访余伊江，作数月聚，今后于红山话旧，同行至高昌而别，时余有回噩之后面，南坡以塞外城之囊力，已荷赐环，复因伊拉里克垦田督质事，行将光复旧秩，良可慰也，属燕仙贴，逐述其事如至，道光乙巳孟陬云浣。

此联为林则徐题赠黄冕而作。黄冕曾与林则徐同在浙江镇海抗英。后因镇海失守，钦差大臣裕谦投水殉国而遭陷，于道光22年与林则徐同时流放新疆。四年后黄冕因在吐鲁番为当地设计修造水利工程（坎儿井，当时人称“”黄公渠）有功，被赦召回。林则徐情不自禁，特书赠此联给黄冕。

联中“旧雨”，出自杜甫《秋述》“常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来”，谓旧时宾客遇雨也来，而现在有雨就不来了。用以借指老友。

联中“停云”，语出陶潜《停云诗序》，“停云，思亲友也”。

此联运典精妙，既抒写了与老友相聚数月，促膝谈心的亲密情谊，又表达了对老友被召回而将东山再起的无限欣喜。此联对仗工整而富文采，语言含蓄而不直露。乃真情矣。

林则徐称黄冕“仁弟”，因黄冕小林则徐10岁。官方文献中只有林则徐的生日，黄冕的生日是我从家谱中查到的。

林则徐（1785年8月30日－1850年11月22日），字元抚，又字少穆、石麟，晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等，福建侯官县人，是清朝时期的政治家、思想家和诗人，历史治水名人[1]。官至一品，曾任湖广总督、陕甘总督和云贵总督，两次受命钦差大臣；因其主张严禁鸦片，在中国有“民族英雄”之誉。

1839年，林则徐于广东禁烟时，派人明察暗访，强迫外国鸦片商人交出鸦片，并将没收鸦片于1839年6月3日在虎门销毁。虎门销烟使中英关系陷入极度紧张状态，成为第一次鸦片战争，英国入侵中国的借口。

尽管林则徐一生力抗西方入侵，但对于西方的文化、科技和贸易则持开放态度，主张学其优而用之。根据文献记载，他至少略通英、葡两种外语，且着力翻译西方报刊和书籍。1839年主持编译的《四洲志》、参加过抵抗英国侵略战争的魏源于1844年编撰的《海国图志》，此书对晚清的洋务运动乃至日本的明治维新都具有启发作用。[2]

1850年11月22日，林则徐在普宁老县城病逝。

黄冕（1795年8月28日——1870年11月27日），字服周，号南坡，人称南坡公。湖南长沙人，清朝官吏。年二十，官两淮盐大使，治淮、扬赈有声。初行海运，巡抚陶澍使赴上海集沙船与议，尽得要领，授江都知县。历元和、上海，署太仓州，擢苏州府同知，晋秩知府，署常州、镇江，有大兴作，大吏悉倚以办。疏治刘河海口，上海蒲汇塘，常州芙蓉江、孟河，冕皆躬任之。海疆兵事起，从总督裕谦赴浙江。裕谦死难，冕牵连遣戍伊犁，既而林则徐亦至戍，议兴屯田，冕佐治水利有功，赦还。江苏巡抚陆建瀛复调冕治海运，革漕费，岁省银数十万，为忌者所中，劾罢归。