红色传承7︱纪念新中国开国少将陈其通将军，万水千山军魂永铸

朱祖阳文集

红色传承7︱纪念新中国开国少将陈其通将军，万水千山军魂永铸

…………………………

■本文要目

□第一部分 抗美援朝跨过鸭绿江

□第二部分 全景再现长征万水千山

▲新中国开国少将陈其通将军

…………………………

■□□□
第一部分 抗美援朝跨过鸭绿江

1951年，党中央决定将两水洞战斗的1950年10月25日,定为抗美援朝纪念日。2020年是中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年。

志愿军将士雄赳赳跨过鸭绿江，回望烽火硝烟，我们相聚在一起齐声高唱红色经典《英雄赞歌》，致敬最可爱的人！“烽烟滚滚唱英雄， 四面青山侧耳听， 晴天响雷敲金鼓， 大海扬波作和声，人民战士驱虎豹， 舍生忘死保和平。为什么战旗美如画？英雄的鲜血染红了它。为什么大地春常在？英雄的生命开鲜花……”

■开国少将陈其通将军，在抗美援朝期间，曾代表总政慰问团赴朝鲜前线。

以下是付铎的回忆录记载的相关内容：

一九五一年冬，第二次赴朝。

一九五一年七月去总政文工团上班。过去在火线剧社时，我不仅是一社之长，要做组织领导工作，还是一名主要演员，并兼搞戏剧创作，调到总政文工团后，由于是新建单位，人多事杂，行政领导任务繁重，我只好主动告别了舞台，忍痛割爱不再当演员了，这当然十分遗憾。

可是戏剧创作我是绝不能放弃的，我把它当成第二生命，文化部陈沂部长很关心我的戏剧创作。明文规定我只管大政方针，除了一些比较重要问题外，日常工作可以少管，必要时允许请创作假，尽量抽出时间写剧本，这样我的戏剧创作活动，时断时续，基本上没有断线。

五一年冬，我第二次赴朝。这次是和文化部文艺处陈其通处长、鲁勒副处长、文工团史行副团长，还有俱乐部朱白同志一同去的，任务是去志愿军政治部帮助整编志愿军文艺工作团，我想这是个深入生活的机会。完成工作任务之后，借机去部队生活一段，此事一举两得。

此时志愿军出国作战已一年有余。战线基本稳定在三八线上，两军对峙，停战谈判已经开始。我们的空军也已参战，地面高射炮部队大大增加。沿途都有防空监视哨，敌机虽然仍十分疯狂，但不敢低空飞行了。经常可以看到空战的场面，我们的银燕拉着长长的白烟在高空飞翔，打击美国空中强盗，颇有一往无前的气势。与第一次赴朝时的形势大有改观，我们下午乘坐一辆中吉普从安东出发，路上虽有敌机骚扰，未影响汽车行驶，当天黎明即到达志愿军总部。

到了朝鲜才知志愿军文工团已经整编完毕，于是我们就借机去部队生活采访。经志愿军总部介绍，四十七军正在召开英模大会，我们当即驱车前往。四十七军驻成川郡以西温泉地区。部队参加粉碎敌人“秋季攻势”战役后，刚从前沿撤下来休息整顿，评模庆功，总结交流经验，以利再战。

在英模会上，听取了很多英雄的典型报告，感人至深，又进行个别采访，一天我们正和少数英雄人物座谈，敌机轰炸成川郡，成川郡离此地仅二十里路，空战十分激烈，我们跑到山坡上看热闹。忽然一架敌机朝我们驻地飞来，我们正准备防空，发现敌机后尾起火，飞行员跳伞，眼看飞机拖着火焰从我们头顶上擦过，一头载进万山丛中。飞行员飘落在我们驻地附近一条山沟里，我们跟着一群战士跑去抓俘虏，跳伞飞行员是上尉军衔。

抓回来之后，陈其通在地下隐蔽部审讯，这个俘虏开始挺不知趣，当了俘虏还不规规矩矩，说话还摇头摆尾的，陈其通把桌子一拍，声色俱厉的说：“你严肃一点，不准乱说乱动。”俘虏这才老实了，经过初步审讯，把俘虏上送志愿军总部，下午有两架敌机在这里飞来飞去，反复侦察，可能是来向被击落的飞机和跳伞的难友吊丧的。

军英模大会之后，我们随着英雄们返回连队，继续深入生活，我和鲁勒同志去一四O师，分别到团、营、连深入采访。许多英雄模范，真是可歌可泣，那种有我无敌的动人事迹，使我们发自内心的崇敬、钦佩。并为他们而骄傲、自豪。

范佛里特发动的“秋季攻势”，象风暴卷来，在激烈战斗的日日夜夜，我无敌的勇士们据守山头，顽强阻击，不让敌人前进一步，堑壕被敌炮火摧平了，他们边打边修，工事被打翻了，他们从这个弹坑跳到那个弹坑打，子弹打光了，用石头，枪筒打红了，设法冷却，肚子饿了吞口炒面，有的身上几处负伤，仍然坚持战斗，不下火线。

经过反复冲杀，敌人的攻势终于以失败而告终，我军阵地屹立不动。我们的采访座谈从这个团转到那个团，从步兵转到炮兵，从连队转到机关和医院，英雄模范事迹吸引着我们，鼓舞着我们，尽管敌机经常在头上嗡嗡的飞来飞去，我们也习以为常，不屑理睬，你叫你的，我们的座谈照常进行，本来打算再多访问几个连队，多接触一些不同类型的英雄人物，突然接到军部转来北京电话，催我们迅速返京，参加“三反”运动，令行禁止，无可奈何只有遗憾而归。

天气寒冷，军里派了一辆救护车送我们回国。夜里敌机仍然活动频繁，中途休息时，天上月明星稀，地上白雪皑皑。夜静更深我们几个人下车方便方便，活动活动，靠着汽车吸烟聊天。忽然敌机飞来，防空哨位上发出报警枪声，我们赶紧把烟火熄灭，仰望天空，听得敌机已飞临头顶。

我们觉得地面没有灯火，又是黑夜，敌机不会发现目标，所以未加警惕，仍然继续聊天，突然有一种刺耳的声音传来，司机同志急喊：“敌机投弹，防空!”司机话音未落，炸弹就在南山角下爆炸。随着火光闪烁，一阵气浪顺耳掠过，我们迅速散开隐蔽，以防敌机返回继续空袭，没想到敌机一去再没复返，司机催我们赶快上车，这时却找不到陈其通处长了。

我们大声呼叫，才把他从遥远的北山根喊叫回来。要准备上车了，一看还缺朱白，我们又喊又叫，听不见朱白的反映，敌人丢弹并未伤人，朱白那里去了?结果朱白就在车上睡觉，敌机投弹都未惊醒，睡的可真香甜啊。汽车又继续前进，我们边走边议论。敌机为什么投弹，发现地面上有什么目标，可为什么只投一枚炸弹就扬长而去不再复转了呢?如果是发现了我们的汽车，为什么炸弹没有投准?大家在议论，司机风趣的说：“投准了，你们还能回国?”

二次赴朝回来，国内“三反”运动已经轰轰烈烈，当时毛主席有句幽默的话：“新年洗个澡，舒舒服服的过春节。”(洗澡是指干部做个检查)“三反”是反贪污、反浪费、反官僚主义，我一无贪污，二无浪费、官僚主义不能说一点没有。做三个检查就领导运动。在志愿军生活、采访的材料，无暇整理、消化。更没有时间考虑剧本创作。“三反”运动结束不久，全军定级工作开始，七、八月份中国人民第二届赴朝慰问团开始组建，我又参加了慰问团文工团的筹备工作。准备第三次赴朝。

音频：山花红旗合唱团团长、原总政歌舞团女高音歌唱家陈拉拉演唱的《英雄赞歌》，气势磅礴，动人心魄。

▲志愿军后代、开国少将陈其通将军之女陈拉拉

…………………………

■□□□

第二部分 全景再现长征万水千山

红军戏剧家陈其通：16岁参加革命，将长征精神搬上舞台

请点此浏览

陈其通将军（1916年7月1日—2001年9月22日），四川巴中人。曾任中国文联委员、中国剧协理事、中国作协理事、中国社会科学院学部委员、国家文字改革委员会委员等职。他是中国人民政治协商会议第二、三、四、五、六届全国委员会委员，第四届全国人民代表大会代表。著有话剧剧本《黄河岸上》、《炮弹》、《同志间》、《万水千山》、《井冈山》，歌剧剧本《柯山红日》、《两个女红军》等。

陈其通将军是我军自己培养出来的艺术家，被誉为“红军戏剧家”。在他几十年的创作生涯中，创作的各类剧目多达百余个，获各类创作、导演奖28次。获二级八一勋章、二级独立自由勋章、二级解放勋章、一级红星功勋荣誉章。

▼以下内容来自中共中央宣传部“学习强国”学习平台

▲新中国开国少将陈其通将军

▲新中国开国少将陈其通将军长子陈嘉陡

话剧《万水千山》是新中国第一部描述红军长征的文艺作品，它的编剧陈其通是一位16岁就参加革命的“红小鬼”，亲身经历了红四方面军千难万险的长征历程，才有了这部波澜壮阔的作品。然而不为人知的是，他的右手手指却因和敌人拼刺刀受伤而不能弯曲，就是这只手指不能弯曲的右手，用几十年的时间锤炼打磨这部《万水千山》，以及更多聚焦革命的作品。

▼以下内容来自中共中央宣传部“学习强国”学习平台

■《陈其通：“红小鬼”写就大史诗 全景再现长征万水千山》（来源：《北京日报》）

□作者：牛春梅

李有国、罗顺成、赵志方、李凤莲……听到这几个人的名字，有人或许不明所以，有人却会热血沸腾，热泪盈眶。他们是中国第一部全景式描绘长征的话剧艺术作品《万水千山》中的主人公，是千千万万参加长征的红军战士凝练在舞台上的形象。今年是中国共产党成立100周年，也是长征胜利85周年，在这样的日子里，我们重温这部经典作品，也是在向千千万万牺牲在胜利路上的先辈们致敬。

▲上世纪70年代复排的《万水千山》舞台照

只上过一年私塾的编剧

原总政话剧团导演、演员陈嘉陡曾出演过话剧《万水千山》，同时也是该剧编剧兼导演、“将军戏剧家”陈其通的长子。父亲的这部作品，也是陈嘉陡一生最看重的艺术作品。

作为第一部全景式描绘长征的话剧艺术作品，《万水千山》可谓是一部里程碑式的作品，但陈嘉陡介绍说，其实父亲文化水平并不高，小时候只上过一年私塾。原来，陈其通出身于四川巴中县一个贫穷的雇农家庭，家里没有一分地，靠给别人种地过活。

▲新中国开国少将陈其通将军

当时在四川，贫苦人家的生活水深火热，不仅吃不饱穿不暖，军阀、地主、土匪、民团都对普通老百姓随意盘剥欺压。“在这种情况下，突然来了一支队伍，告诉你可以建设一个美好的、幸福的、人人平等的社会，这个社会叫社会主义社会，肯定人人就都踊跃参加。”陈嘉陡说，陈其通很早就走上了革命道路，1932年加入共青团，1933年正式成为一名党员时，还不到17岁，参加长征时被大家称作“红小鬼”。

但这个“红小鬼”的心思可不小，他跟随红四方面军“三过草地”，亲身经历了长征的千难万险，看到过无数战友倒在长征路上，心里一直想着要把这些都记录下来。长征胜利后来到延安，他先是写了一些活报剧和通讯报道，后来又用了一年多时间写出了话剧《艰苦历程两万五千里》，也就是第一版话剧《万水千山》。创作这样一部作品，对只上过一年私塾的陈其通来说并不容易，但他心里就是有一种按捺不住的激情，要把那些他亲身经历、亲眼看到、亲耳听到的可歌可泣的英雄们和伟大的长征历程记录下来。

因为这部作品规模很大，当时延安的剧团根本没有能力演出，第一版完成后并没有排演。后来陈其通又修改了很多次，直到1949年3月，他所在的沈阳部队政治部文工团首次公演该剧，当时叫做《铁流二万五千里》。受文工团规模所限，这一次舞台上的呈现也并不令陈其通满意。

这部剧真正意义上的首演是1954年6月在北京，由陈其通亲自组建的总政文工团话剧团演出。这个剧团集合了全国各地文工团中最具实力的话剧演员，包括他亲自招收的著名演员蓝马。当时的演出非常轰动，观众要想买到票都得带着铺盖卷连夜在剧场外排队。

那些身影久久挥散不去

在话剧《万水千山》第一场中，有一段和敌人拼刺刀的戏，非常惊险。陈嘉陡说，这个故事来自父亲的亲身经历。

在长征中的一场战斗里，陈其通把刺刀捅进敌人的肚子里还没拔出来，对方又有人向他刺过来，来不及躲开的他，就同时用右手抓住敌人的刺刀，左手抓住自己的枪管，两个人互相僵持着的时候，又来了一个敌人，情况万分危急时，幸亏一个战友赶过来，才救了他一命。就是因为这一次用手抓刺刀，让他右手受伤，四个手指头从此再无法弯曲。没有人能想到，他能用四个手指不能弯曲的右手写出那么多作品。

话剧《万水千山》中不仅有陈其通自己的故事，还有许多他听到和看到的人和事。指导员李有国是剧中主角，他的原型不是一个人而是很多人。剧中有一场戏是李有国在翻雪山前发烧了，如果坚持跟随部队，在恶劣的环境中很可能会死在雪山上。如果留在老乡家会安全很多，可这意味着脱离了革命队伍。最终，他还是决定跟着红军继续走，哪怕面对着的是死神。

“李有国身上集中着很多战友的故事和精神，他们宁可死也不能丢弃信仰，认为没有信仰活着也没什么意义。”陈嘉陡说，父亲跟他讲过许多长征路上的感人故事。陈其通在西路军时，有一次在战斗后的战场上，看到一个受伤的战士还活着，想把他抬走救治。可那位战士说：“你别救我了，带着我只能连累你们，留一把枪给我就行了，回头敌人打扫战场时，我还能再杀死一个敌人。”没有人知道这个战士的最后一颗子弹留给了谁，但他的形象在陈其通心中久久挥散不去。

话剧《万水千山》将笔触放在了普通的指导员、战士身上，他们出身贫苦，相信跟着共产党一定能够建立一个人人平等、没有剥削、没有压迫的社会，他们甘愿为这个理想奉献生命。“信仰不仅仅是信不信的问题，更是相信了还能够为之行动，《万水千山》的主角就是一群为信仰而行动的人。”陈嘉陡说。

不能让观众觉得这是戏

“我记得很清楚，排练时蓝马距离我只有三四米远，但那种感觉一点不像是在演戏。”陈嘉陡小时候常跟着父亲去排练厅，至今还清晰地记得当时《万水千山》排练的情况。

陈嘉陡说，“真”是父亲在创作、执导《万水千山》时一以贯之的要求。这个戏与一般的戏不同，没有技巧性的开始、高潮、结尾，没有人物之间的矛盾不断变化、激化。

陈其通很喜欢苏联电影《夏伯阳》，那种真实、自然的感觉也体现在他的《万水千山》里。为了追求真实，当时选的演员都非常年轻，因为长征时战士们都是十八九岁，二十多岁当上军长、师长的也不少。在表演时，陈其通要求演员从内心到外形都要做到真实，“蓝马就有这个功力，他没有学过什么表演体系，但从内到外都是真的，没有话剧腔调和做派。”在陈嘉陡看来，就是这一批像蓝马一样经验丰富的演员，成就了《万水千山》高水平的演出。

▲20世纪50年代《万水千山》舞台上的彝海结盟场景

表演之外，陈其通对舞台细节也力求真实。陈嘉陡记得小时候看《万水千山》剧组制作舞台布景时，工作人员制作山石道具，不仅把表面喷绿，还把丝瓜染上颜色粘在上面模仿青苔的感觉。

坚持现实主义创作的同时，陈其通也不排斥其他新的技术和观念。很多人不知道，陈其通还组织研发了国内最早的无线麦克风。当时，陈其通看到朝鲜歌舞团来华演出时使用了无线麦克风，演员在表演中不必刻意提高声音也能让最后排的观众听清楚，更适合表达丰富真实的情感。为此，他研究开发了我们自己的无线麦克风。虽然当时的无线麦克风有钢笔那么大，后面有一段线，在舞台上几个话筒同时使用还会互相干扰，但他坚持在《万水千山》中使用。

对于新的表演观念，陈其通也会为我所用。1974年复排的《万水千山》在坚持现实主义的同时，也加入了表现主义的手法。比如“遵义会议”这场戏是非常现实主义的表现手法，到了下一场“四渡赤水”，就用舞蹈来表现红军四渡赤水的过程，再下一场又是现实主义的表演。“父亲认为如果把现实主义和表现主义糅合到同一场戏中，会有一种不伦不类的感觉，而他不想让观众觉得自己是在看戏，希望大家觉得事儿是真的，情感也是真的。”

2011年，为庆祝建党九十周年，陈嘉陡作为导演将阔别舞台几十年的《万水千山》搬上舞台，并重走长征路进行巡演。在陈嘉陡看来，《万水千山》对今天的观众依然有着巨大的现实意义，它是在叩问：你有信仰吗？你能为信仰行动吗？

时代寄语

信仰不仅仅是信不信的问题，更是相信了还能够为之行动，《万水千山》的主角就是一群为信仰而行动的人。——陈其通将军之子陈嘉陡

◎◎◎
原文链接 请点此浏览

▲新中国开国少将陈其通将军长子陈嘉陡

新中国开国少将陈其通将军，16岁就参加了红军，被誉为“红军戏剧家”。他的钢铁意志和博大胸怀永远值得我们铭记与学习！

为了保家卫国，维护和平，中国人民志愿军雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江，伟大的抗美援朝精神不朽！红军、八路军、新四军、志愿军、解放军都是在民族危亡、国家危难时刻诞生的，他们是一脉相承的，都是抗击外来侵略的中流砥柱、民族英雄！

致敬先辈，丰碑永存！在新时代，我们要继续弘扬红色文化，传承红色基因，砥砺奋进，永铸军魂！

——朱祖阳（北京新四军研究会理事、北京新四军研究会二师分会副会长、北京新四军研究会《铁流》编委会编委、国家级科技专利发明人、中国海洋大学北京校友会1985级校友）