书香校园‖阅读悦美——兴小好声音第十四期(教师版)

蝈蝈

<p>  同学们,他是谁?他会干什么?在你眼里他是个怎样的人?他是美国DC漫画旗下的超级英雄。他常穿着蓝色服装,红色斗篷,红黄相间盾牌形S标志。他平时就是普通人装扮,但当人类遇到困难或危险时,他便化身超人挺身而出,行侠仗义。你想成为超人吗?今天,我们一起欣赏一个有趣的绘本故事吧——《We want to be Supermen》</p> <p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 20px;"><i><u>Reading Time</u></i></b></p> <p style="text-align: center;">Vic adores Superman.</p><p style="text-align: center;">维克崇拜超人。</p><p style="text-align: center;">He wants to help people like Superman.</p><p style="text-align: center;">他想像超人一样帮助人们。</p><p style="text-align: center;">It is his biggest dream.</p><p style="text-align: center;">这是他最大的梦想。</p><p style="text-align: center;">He runs every day.</p><p style="text-align: center;">他每天跑步。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;">He jumps over the chairs.</p><p style="text-align: center;">他跳过椅子。</p><p style="text-align: center;">One day,Vic is on his way home.</p><p style="text-align: center;">一天,维克在回家的路上。</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;A&nbsp;little boy&nbsp;in&nbsp;front&nbsp;of&nbsp;him</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;slips&nbsp;on&nbsp;a&nbsp;banana peel&nbsp;and&nbsp;falls.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">他前面的一个小男孩,踩到香蕉皮滑倒了。</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">Vic&nbsp;comes&nbsp;to&nbsp;help&nbsp;him.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">维克过来帮他。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">But&nbsp;the&nbsp;boy&nbsp;cannot stand&nbsp;up.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">但男孩站不起来。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">Vic&nbsp;carries&nbsp;the&nbsp;boy&nbsp;all the&nbsp;way&nbsp;home.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">维克一路背着孩子回家。</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">The&nbsp;little&nbsp;boy’s parents&nbsp;thank&nbsp;Vic.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">小男孩的父母感谢维克。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">They&nbsp;invite&nbsp;him&nbsp;for&nbsp;dinner.&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">他们邀请他吃饭。</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">Vic&nbsp;tells&nbsp;them&nbsp;he&nbsp;wants&nbsp;to&nbsp;be</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;like Superman&nbsp;and&nbsp;help&nbsp;others.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">维克告诉他们他想成为</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">像超人一样帮助他人。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">The&nbsp;little&nbsp;boy&nbsp;decides&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">he&nbsp;wants&nbsp;to&nbsp;be like&nbsp;Superman&nbsp;too!&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">小男孩决定他也想成为超人一样的人!</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">From&nbsp;that&nbsp;day&nbsp;on,&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">Vic and&nbsp;the&nbsp;little&nbsp;boy&nbsp;often </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">help&nbsp;their&nbsp;neighbours.&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">从那天起,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">维克和那个小男孩经常帮助他们的邻居。</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">They&nbsp;bring&nbsp;the&nbsp;orphans</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;books&nbsp;and&nbsp;toys, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">and&nbsp;sometimes&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">they&nbsp;tell&nbsp;them&nbsp;stories.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">他们给孤儿们带来书籍和玩具</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">有时还给他们讲故事。</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">They&nbsp;protect&nbsp;homeless&nbsp;animals</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);"> and&nbsp;feed&nbsp;them.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">他们保护无家可归的动物并喂养它们。</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">They&nbsp;show&nbsp;visitors&nbsp;the&nbsp;way.&nbsp;&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">他们给游客们带路。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">Now&nbsp;there&nbsp;are&nbsp;two&nbsp;more Supermen</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;in&nbsp;the&nbsp;world.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">现在世界上又多了两个超人。</span></p> <p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 20px;"><i><u>Show Time</u></i></b></p><p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;下面的时间交给你啦!跟着录音读一读吧!相信你一定行!</p><p><br></p> <p><span style="color: rgb(1, 1, 1);"> 词汇:</span></p><p> slip(滑倒) peel(皮)</p><p> falls(跌倒) protect(保护)</p><p> invite(邀请) others(其他人)</p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1);"> decide(决定) neighbour(邻居)</span></p><p> orphan(孤儿) feed(喂养)</p><p>visitor(游客) homeless(无家可归)</p><p><br></p> <p>  同学们,你觉得两位小超人如何?生活中,也许我们不经意的一个举动,就会帮助了别人,也帮助了自己!Helping others is helping yourself.</p><p> 事实证明,人在帮助别人的时候,自己也容易获得快乐。&nbsp;&nbsp;</p><p style="text-align: center;">愿我们,永远保持善良,</p><p style="text-align: center;">都能被时光,温柔以待。</p><p><br></p>

维克

超人

小男孩

帮助

他们

滑倒

无家可归

喂养

孤儿

邻居