109年前,这个法国人拍的中国彩照,罕见又好看(转载)

李运柳

<div style="text-align: center;"><b>彩色记录中国第一人</b></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">一百零九年前,</div><div style="text-align: center;">一位法国牛贩子的儿子</div><div style="text-align: center;">不曾想也不敢想:</div><div style="text-align: center;">他这一生能环游世界,</div><div style="text-align: center;">而且能跟古老神秘的中国产生关联。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">1860年3月3号,</div><div style="text-align: center;">Albert Kahn(卡恩)生于穷困之家,</div><div style="text-align: center;">父亲是个牛贩子,母亲则是家庭妇女,</div><div style="text-align: center;">整天忙于照看四个调皮的孩子。</div> <div style="text-align: center;">卡恩作为家里最小的儿子,</div><div style="text-align: center;">聪明伶俐,</div><div style="text-align: center;">得到了母亲格外的疼爱,</div><div style="text-align: center;">但这份宠爱到他10岁那年,戛然而止。</div> <div style="text-align: center;">常年的饥饿和辛劳,</div><div style="text-align: center;">让母亲身患重疾过早离世,</div><div style="text-align: center;">悲伤的父亲难以接受这一事实,</div><div style="text-align: center;">带着几个孩子逃离伤心地</div><div style="text-align: center;">举家搬到圣米歇尔,</div><div style="text-align: center;">靠做一点小生意艰难度日。</div> <div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">也正是在这座朝圣之地,</div><div style="text-align: center;">机灵的卡恩开始接受教育,</div><div style="text-align: center;">他的聪慧连老师都大为讶异,</div><div style="text-align: center;"><b>“一个先前从未接受教育的小孩子,</b></div><div style="text-align: center;"><b>怎么可能有如此独到深刻的见识?”</b></div> <div style="text-align: center;">18岁那年,</div><div style="text-align: center;">因为聪慧、胆识过人,</div><div style="text-align: center;">他被破例选入巴黎,</div><div style="text-align: center;">进入蒸蒸日上的银行业,</div><div style="text-align: center;">从一名小职员做起。</div> <div style="text-align: center;">人才济济的巴黎,尤其是银行界,</div><div style="text-align: center;">遍地都是聪慧过人的金融大鳄,</div><div style="text-align: center;">这让卡恩倍感压力。</div> <div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">他不甘心一辈子,</div><div style="text-align: center;">只做个稳定的小职员,</div><div style="text-align: center;">白天在银行工作的他,</div><div style="text-align: center;">晚上就抓紧一切时间,</div><div style="text-align: center;">向亦师亦友的Henri Bergson学习。</div> <div style="text-align: center;">从籍籍无名的小职员,</div><div style="text-align: center;">到在欧洲最重要的金融机构担任首席,</div><div style="text-align: center;">卡恩奋斗了整整13年。</div><div style="text-align: center;">但那之后十几年间,</div><div style="text-align: center;">他的事业顺风顺水,</div><div style="text-align: center;">卡恩成了欧洲数一数二的富豪。</div> <div style="text-align: center;">物质生活的极大满足,</div><div style="text-align: center;">很快让卡恩感觉人生无趣,</div><div style="text-align: center;">1907年一个偶然的机会,</div><div style="text-align: center;">他接触到卢米埃尔兄弟发明的</div><div style="text-align: center;">划时代彩色照片拍摄工艺。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">要知道在此之前,</div><div style="text-align: center;">整个世界在镜头中都是黑白,</div><div style="text-align: center;">而卢米埃尔兄弟创新性地</div><div style="text-align: center;">将染有三原色土豆淀粉</div><div style="text-align: center;">均匀涂在玻璃干板上,</div><div style="text-align: center;">实现彩色正片感光。</div> <div style="text-align: center;">镜头下的彩色世界</div><div style="text-align: center;">瞬间点燃了卡恩的拍摄兴趣,</div><div style="text-align: center;">仅隔一年,</div><div style="text-align: center;">他聘用的摄影师便拍到了</div><div style="text-align: center;">莱特兄弟试制飞机的彩色照片。</div> <div style="text-align: center;">对拍照上瘾的卡恩,</div><div style="text-align: center;">产生了一个宏大的构想,</div><div style="text-align: center;">要在全球范围内开展拍摄计划,</div><div style="text-align: center;">建立彩色的<b>“地球档案”。</b></div> <br><div style="text-align: center;">因缘巧合,</div><div style="text-align: center;"><b>1909年卡恩和助理来到中国,</b></div><div style="text-align: center;"><b>彼时慈禧刚刚去世,溥仪登基,</b></div><div style="text-align: center;"><b>封建帝制被推翻前的中国,</b></div><div style="text-align: center;"><b>被卡恩一 一用相机记录下来。</b></div> <h3 style="text-align: center">在市集出售对联的商贩</h3> <h3 style="text-align: center">漓江边的少女</h3> <h3 style="text-align: center">卖糕点的老人</h3> <h3 style="text-align: center">满族的村落民居</h3> <h3 style="text-align: center">各处知名的建筑与美景</h3> <h3 style="text-align: center">长城</h3> <h3 style="text-align: center">天坛</h3> <h3 style="text-align: center">紫禁城</h3> <h3 style="text-align: center;">北京牌楼</h3> <h3 style="text-align: center">颐和园十七孔桥</h3> <h3 style="text-align: center">颐和园石舫</h3> <h3 style="text-align: center">钟楼</h3> <h3 style="text-align: center">北京十三陵</h3> <h3 style="text-align: center">济南大明湖</h3> <div style="text-align: center;">沈阳街景</div><div style="text-align: center;">在中国的土地上,</div><div style="text-align: center;">卡恩游览了北京、山东、内蒙古等众多地方,</div><div style="text-align: center;">拍下最早记录中国的彩色照片,</div><div style="text-align: center;">具有极其珍贵的历史意义。</div> <div style="text-align: center;">不仅如此,卡恩还一拍就上了瘾,</div><div style="text-align: center;">离开中国30多年的时间里,</div><div style="text-align: center;">他前后雇佣11位摄影师,</div><div style="text-align: center;">遍游世界50多个国家,</div><div style="text-align: center;">拍下7.2万张彩色玻璃正片,</div><div style="text-align: center;">以及长约100分钟的电影胶片。</div> <br><div style="text-align: center;">他立下志向要拍遍世界,</div><div style="text-align: center;">不料50多个国家的拍摄耗费了大量金钱,</div><div style="text-align: center;">而恰巧又赶上1929年经济大萧条,</div><div style="text-align: center;">卡恩一夜破产。</div> <div style="text-align: center;">苦苦支撑到1931年,</div><div style="text-align: center;">曾经自家的庄园,</div><div style="text-align: center;">也变成公家的花园,</div><div style="text-align: center;">卡恩不得不被迫中止拍摄。</div> <div style="text-align: center;">他一生做事不张扬,</div><div style="text-align: center;">为后世留下大量珍贵的照片,</div><div style="text-align: center;">但也正因常年在外奔波,</div><div style="text-align: center;">他一生单身无子嗣,</div><div style="text-align: center;">曾经欧洲数一数二的大富豪,</div><div style="text-align: center;">1940年去世时,</div><div style="text-align: center;">孤苦伶仃,身无分文。</div> <div style="text-align: center;">当时没有人理解他做的这些“无聊傻事,</div><div style="text-align: center;">甚至有人骂他造作的白痴,</div><div style="text-align: center;">直到2008年,</div><div style="text-align: center;">BBC才为其出版一本摄影集,</div><div style="text-align: center;">永久藏于法国博物馆,</div><div style="text-align: center;">他的远见和贡献才被人赏识。</div> <div style="text-align: center;"><b>100多年后的今天,</b></div><b><div style="text-align: center;"><b>我们有幸再看到这些照片,</b></div><div style="text-align: center;"><b>真是万幸!</b></div></b>